Никто не знает наверняка, где и когда возникла эта фраза, но «Balling the Jack» вошло в североамериканский лексикон как железнодорожный сленг, обозначающий поезд, идущий на полной скорости. «Баллинг» намекал на сжатый кулак, которым инженер-железнодорожник подавал сигнал своей команде, чтобы полить уголь, чтобы поезд ехал быстрее. «Домкратом» был сам поезд, механический болван, который мог без утомления перевозить тяжелые грузы на большие расстояния.
Off the Tracks
Хипстеры начала 20 века подхватили эту фразу и придали ей более экзотический оттенок. Любой, кто «набирал вес», физически выкладывался на танцполе или в спальне. Со временем его стали использовать для описания особенно диких сексуальных контактов.
В конце концов, это название было применено к скользящему, скручивающему, чувственному танцу, исполняемому в хонки-тонке и джук-джоукс. В 1913 году формальная версия танца была представлена публике театра Нью-Йорка, когда она была исполнена в музыкальном обозрении «The Darktown Follies» в Театре Лафайет в Гарлеме. Когда продюсер
Эта песня стала кроссовером с популярными версиями, записанными в версиях для блюза, джаза, рэгтайма и поп-музыки. Он был записан сотнями артистов, включая Бинга Кросби и Дэнни Кея. Джуди Гарланд и Джин Келли танцевали под дудку в популярном фильме 1942 года «Для меня и моей девушки».
Песня не фигурирует в дискографии синглов известного блюзового исполнителя. Большой Билл Брунзи, но он еще больше популяризировал этот термин, когда спел его как рефрен в песне «I Feel So Good», которую он записал на лейбле Okeh в 1941 году:
"Мне так хорошо,
Да, мне так хорошо,
Мне так хорошо,
Я чувствую, что сваливаю джек. "
