В третьем сезоне «Парков и развлечений» новые городские служащие Крис и Бен обосновались в Пауни, свадьба Эйприл и Энди и участие Лесли в гонках местного городского совета. В четвертом сезоне Лесли борется с невозможностью встречаться с Беном из-за своей политической карьеры. Рон противостоит своей первой бывшей жене, и Том пытается открыть свою собственную компанию.
Эпизод 1
Заголовок: "Я Лесли Ноуп"
Исходная дата выхода в эфир: 22 сентября 2011 г.
Лесли еще не сказала Бену, что собирается баллотироваться в офис, и она не знает, сможет ли она заставить себя сделать это. Рон пропал без вести в течение нескольких недель после того, как столкнулся со своей первой бывшей женой, Тэмми Уан (Патрисия Кларксон). Лесли выслеживает Рона в его удаленной хижине, и они оба решают вернуться, чтобы разобраться со своими проблемами. Лесли и Бен расстаются, и она объявляет свою кандидатуру в городской совет. Рон противостоит Тэмми Уан, который сообщает ему, что его проверяет IRS. Рон нанимает Энди в качестве нового помощника Лесли.
Эпизод 2
Заголовок: «Рон и Таммис»
Исходная дата выхода в эфир: 29 сентября 2011 г.
Лесли пытается помочь Рону подготовиться к аудиту IRS, но приходит Тэмми Уан, чтобы взять на себя жизнь Рона. Она превращает его в совершенно другого человека, потому что хочет его вернуть (и придумала весь аудит). Лесли вербует Тэмми Два и маму Рона (также по имени Тэмми), чтобы вытащить Рона из лап Тэмми Один. Энн просит Криса сняться в рекламном ролике Министерства здравоохранения, что оборачивается катастрофой. Том заставляет Бена просмотреть документы для своей компании Entertainment 720.
Эпизод 3
Заголовок: «Родился и вырос»
Исходная дата выхода в эфир: 6 октября 2011 г.
Лесли пишет книгу об истории Пауни и отчаянно хочет, чтобы ее выбрали для книжного клуба местного телеведущего Джоан Каламеццо. Но Джоан утверждает, что Лесли на самом деле не родилась в Пауни, и слух быстро распространяется по городу. Лесли получает свидетельство о рождении и обнаруживает, что она на самом деле родилась в Иглтоне, что приводит ее к кризису. Она приходит на шоу Джоан и приносит книгу в книжный клуб.
Эпизод 4
Заголовок: "Пауни Рейнджерс"
Исходная дата выхода в эфир: 13 октября 2011 г.
Рон берет свою группу бойскаутов, пауни-рейнджеров, в поход, а Лесли берет с собой свою группу только для девочек, пауни-богинь. Рейнджеры завидуют развлечениям Богинь в лагере, поскольку Рон хочет научить их выживанию в дикой природе. Все мальчики переходят на сторону Богинь, но Лесли придумывает новую хардкорную группу, которую Рон должен запустить, чтобы он мог поделиться своей мудростью. Том и Донна берут Бена с собой в свой день баловства, потому что он расстроен из-за того, что расстался с Лесли. Крис встречает великолепную дочь Джерри и начинает с ней встречаться.
Эпизод 5
Заголовок: "Знакомьтесь"
Исходная дата выхода в эфир: 27 октября 2011 г.
Эйприл и Энди устраивают вечеринку в честь Хэллоуина в своем доме, и Бен расстроен, что они не предупредили его. На вечеринке Рон проводит свое время, наводя порядок в доме, и Джерри все больше и больше неловко видит Криса с дочерью. Лесли нанимает Тома, чтобы устроить для нее прием, чтобы встретиться с лидерами бизнеса в рамках ее кампании, но он использует мероприятие, чтобы продвинуть свою компанию. Она злится на него, и он показывает, что Entertainment 720 банкрот.
Эпизод 6
Заголовок: "Конец света"
Исходная дата выхода в эфир: 3 ноября 2011 г.
Местный культ Пауни заявляет, что конец света наступает на рассвете, и проводит ночь, проводя бдение в местном парке. Лесли, Рон, Крис, Энн и Бен появляются, чтобы присмотреть за членами культа. Лесли приходит в ужас, когда симпатичный репортер нападает на Бена, и она понимает, что должна отказаться от их отношений. Эйприл и Энди проводят ночь, пытаясь сделать как можно больше вещей из «важного списка» Энди, включая поездку в Гранд-Каньон. Том и Жан-Ральфио тратят последние деньги на развлечения 720, чтобы устроить грандиозную вечеринку перед тем, как покинуть свое здание.
Эпизод 7
Заголовок: «Договор»
Исходная дата выхода в эфир: 10 ноября 2011 г.
Лесли назначают ответственным за Модель ООН в Центральной средней школе Пауни, и она привлекает Бена, Эйприл и Энди к помощи. Лесли и Бен позволяют своим личным проблемам омрачать усилия клуба и вынуждены прийти к соглашению о дружбе. Крис опасается, что его многообещающие отношения с дочерью Джерри рушатся, и пытается разобраться в проблеме с помощью Энн. Рон убеждает Тома вернуться к своей старой работе после закрытия Entertainment 720.
Эпизод 8
Заголовок: «Самый маленький парк»
Исходная дата выхода в эфир: 17 ноября 2011 г.
Лесли и Бен построили новый парк, который будет самым маленьким в Индиане, и Бен решает, что после этого проекта он будет меньше сотрудничать с Департаментом парков. Лесли пытается затянуть процесс, чтобы продолжить проводить время с Беном, но это только усложняет задачу. В конце концов она и Бен решают, что они должны быть вместе, несмотря ни на что. Крис поручает Тому и Джерри придумать новый логотип для отдела. Энди решает поступить в колледж, а Рон соглашается оплатить его обучение.
Эпизод 9
Заголовок: «Суд над Лесли Ноуп»
Исходная дата выхода в эфир: 1 декабря 2011 г.
Когда Бен и Лесли признаются в своих отношениях с Крисом, он начинает официальное расследование по вопросам этики. Лесли считает, что она может опровергнуть все свидетельства Криса о потенциальных нарушениях, помимо простого факта отношений, но Крис находит обслуживающего работника, который застукал Лесли и Бена за поцелуями и был подкуплен, чтобы сам. Лесли обеспокоена тем, что потеряет работу, но Бен берет на себя ответственность за весь инцидент и уходит в отставку, оставив ее с двухнедельным оплачиваемым отстранением.
Эпизод 10
Заголовок: «Гражданин Ноуп»
Исходная дата выхода в эфир: 8 декабря 2011 г.
Во время отстранения Лесли сходит с ума от нечего делать, так как ее советники хотят, чтобы она дождалась опросов общественного мнения, прежде чем вернуться к предвыборной кампании. В итоге она набрала всего один процент, поэтому ее советники ушли, и ее кампания, похоже, закончилась. Пока Лесли отсутствует, ее сотрудники пытаются сделать для нее идеальный рождественский подарок. Они делают копию офиса из пряников, а также предлагают провести ее кампанию, чтобы ей не пришлось уходить. Бен берет интервью на различные должности в частном секторе, но вместо этого решает найти время, чтобы выяснить, чем он действительно хочет заниматься.
Эпизод 11
Заголовок: "Возвращающийся ребенок"
Исходная дата выхода в эфир: 12 января 2012 г.
Лесли возобновляет свою кампанию с Энн в качестве менеджера кампании, а остальные ее коллеги - в качестве команды кампании. Энн пытается убедить бывшую звезду школьного баскетбола воссоздать свой знаменитый данк на митинге Лесли. Подготовка к митингу Лесли - полный провал. Крис пытается помочь Бену взбодриться, вместо того, чтобы погрязнуть в депрессии дома. После катастрофического митинга Лесли нанимает Бена в качестве нового менеджера кампании.
Эпизод 12
Заголовок: «Рекламная кампания»
Исходная дата выхода в эфир: 19 января 2012 г.
Бобби Ньюпорт (Пол Радд), дебильный наследник состояния Sweetums, баллотируется в городской совет против Лесли и намного опережает по опросам. Бен предлагает негативную рекламную кампанию, но Лесли хочет, чтобы ее кампания оставалась позитивной. Бен создает более сбалансированную рекламу, которая привлекает внимание в Интернете. Лесли и Бен встречаются с плаксивым Бобби Ньюпортом и укрепляют свою решимость победить его. Энди и Эйприл открывают медицинскую страховку и впервые за много лет идут к врачу.
Эпизод 13
Заголовок: «Боулинг за голоса»
Исходная дата выхода в эфир: 26 января 2012 г.
После того, как член фокус-группы говорит, что Лесли не похож на человека, с которым он пойдет в боулинг, она решает, что ей нужно доказать, что она веселая. В рамках кампании проводится вечер в боулинг, где Лесли может пообщаться с публикой, но она одержима победой над парнем из фокус-группы. Когда парень ведет себя как придурок, Бен бьет его кулаком. Джерри, Крис, Эйприл, Энди и Донна соревнуются, чтобы собрать больше денег для Лесли во время телефонной поездки. Приезжает дочь Джерри и расстается с Крисом.
Эпизод 14
Заголовок: «Операция Энн»
Исходная дата выхода в эфир: 2 февраля 2012 г.
Лесли решает, что ей нужно помочь Энн найти мужчину на День святого Валентина. На танцах в День святого Валентина Департамента парков Крис (убитый горем из-за разрыва с дочерью Джерри) играет ди-джеев и играет ужасно депрессивную музыку, в то время как Энн встречает парад жалких женихов. Лесли отправляет Бена на сумасшедшую охоту за мусором, чтобы узнать, где у них День святого Валентина, и он просит Энди и Рона помочь ему. Энн тайно заканчивает свидание с Томом.
Эпизод 15
Заголовок: «Дэйв возвращается»
Исходная дата выхода в эфир: 16 февраля 2012 г.
После свидания с Энн Том слишком воодушевляется их многообещающими отношениями, и это сводит Энн с ума. Энди пишет песню для кампании Лесли и приглашает всех в отделе спеть на записи. Лесли встречается с начальником полиции, чтобы попытаться заручиться его поддержкой, и сталкивается со своим бывшим парнем Дэйвом (Луи С.К.), который приехал в город на вечеринку по случаю отставки вождя. За ужином с Лесли и Беном Дэйв говорит Лесли, что все еще любит ее, и она должна дать ему отпор.
Эпизод 16
Заголовок: «Сладкая шестнадцать»
Исходная дата выхода в эфир: 23 февраля 2012 г.
Рон говорит Лесли, что ей нужно взять отпуск, чтобы поработать над своей кампанией, но Лесли настаивает на том, что она может позаботиться о своих служебных обязанностях и своей кампании. Она пытается устроить неожиданную вечеринку по случаю дня рождения для Джерри, что оборачивается катастрофой. В конце концов она соглашается сократить до 10 часов в неделю на работе, продолжая проводить кампанию. Том и Энн ссорятся из-за кучи глупостей и продолжают жаловаться Эйприл друг на друга, и она нечаянно помогает им сблизиться. Крис связан с Энди и Эйприл собакой Чемпионом.
Эпизод 17
Заголовок: «Встряска кампании»
Исходная дата выхода в эфир: 1 марта 2012 г.
Пока он возится с женщинами в Испании, Бобби Ньюпорт нанимает крутого, опытного нового менеджера кампании (Кэтрин Хан), которая подрывает идеи Лесли и унижает ее в средствах массовой информации, заставляя Лесли и Бена опасаться, что их возвращение в результаты опросов будет недолговечный. Крис хочет нанять нового сотрудника, чтобы компенсировать слабость от сокращения рабочего времени Лесли, но Рон сопротивляется. Рон заставляет отдел реализовать крупный проект, чтобы доказать, что им не нужна помощь, и Эйприл берет на себя руководство. Рон убеждает ее взять на себя часть обязанностей Лесли, чтобы Крису не пришлось никого нанимать.
Эпизод 18
Заголовок: "Счастливчик"
Исходная дата выхода в эфир: 8 марта 2012 г.
Лесли дает большое интервью на важном ток-шоу в Индианаполисе, но она должна сделать это сразу после того, как выпила с Энн и Томом. Она вступает в драку со снисходительным ведущим (Шоном Хейсом) и пытается заставить его не транслировать этот сегмент. Однако запись теряется в аэропорту, поэтому ее нельзя транслировать. Пройдя курс женских исследований, Энди приглашает своего профессора на ужин с ним, Эйприл, Роном и Крисом. Эйприл пытается познакомить одинокого Криса с профессором, но вместо этого профессор подключается к Рону.
Эпизод 19
Заголовок: «Боевые патроны»
Исходная дата выхода в эфир: 19 апреля 2012 г.
Лесли убеждает члена городского совета отменить сокращение бюджета Департаменту парков, но в конечном итоге сокращение приводит к закрытию приюта для животных. Когда альтернативное решение Лесли приводит к тому, что работу Энн намечают исключить, Лесли убеждает руководителя кампании Бобби Ньюпорта, чтобы Бобби использовал свое личное состояние, чтобы спасти приют для животных. В рамках процесса проверки на повышение до заместителя городского менеджера Рон должен пойти с Крисом в центр медитации. Крис предлагает Рону повышение, но затем Крис узнает, что, если будет избран Бобби Ньюпорт, Крис потеряет работу.
Эпизод 20
Заголовок: "Обсуждение"
Исходная дата выхода в эфир: 26 апреля 2012 г.
Лесли готовится к дебатам с Бобби Ньюпортом и другими кандидатами в городской совет. Энн и Том расстаются, и Крис решает переехать к Энн. Она отвергает его ухаживания и оставляет дверь открытой, чтобы снова сойтись с Томом. Эйприл и Энди устраивают в своем доме вечеринку по наблюдению за дебатами для крупнейших спонсоров Лесли, но они не могут смотреть дебаты, потому что Энди забыл оплатить счет за кабельное телевидение. На дебатах Бобби говорит, что если Лесли выиграет, Sweetums могут покинуть Пауни, но Лесли сокрушает его своим заключительным заявлением.
Эпизод 21
Заголовок: "Автобусный тур"
Исходная дата выхода в эфир: 3 мая 2012 г.
Лесли совершает автобусную экскурсию по Пауни, чтобы сделать последний рывок кампании. Когда умирает отец Бобби Ньюпорта, его руководитель кампании призывает Лесли приостановить ее кампанию, но Лесли настаивает. СМИ заклеймили ее как нечувствительную, но после встречи с Бобби она получает его одобрение. Крис пытается найти чем заняться, чтобы отвлечься от депрессии. Том, Донна и Рон ведут переговоры с невнимательным владельцем бизнеса, чтобы получить фургоны, которые кампания арендовала в день выборов.
Эпизод 22
Заголовок: «Победа, поражение или ничья»
Исходная дата выхода в эфир: 10 мая 2012 г.
В день выборов голосование доходит до проволоки: сначала Бобби Ньюпорт выигрывает с 21 голосом, а затем Лесли выигрывает с таким же перевесом. Она объявлена окончательной победительницей и займет место в городском совете. Менеджер кампании Бобби Ньюпорта предлагает Бену работу в Вашингтоне, округ Колумбия, и сначала он отказывается, но Лесли говорит ему, что ему нужно следовать своей мечте, поэтому он идет на это. Рон отказывается от повышения до помощника городского менеджера. Эйприл случайно удаляет все компьютерные файлы в Департаменте парков, оставаясь главной, но Донна их забирает.
