Джейн Фонда возвращается в художественные фильмы с главной ролью в романтической комедии, "Монстр в законе." Фонда играет Виолу Филдс, недавно уволенную влиятельную тележурналистку, которая обнаруживает, что ее единственный сын (Майкл Вартан) влюблен в временного работника по имени Чарли (Дженнифер Лопез). Это не устраивает контролирующая мама, которая решает, что ей нужно избавиться от новой девушки сына любыми возможными способами.
ИНТЕРВЬЮ С ДЖЕЙН ФОНДА («Виола»):
Как складывались ваши отношения со свекровью?
У меня было три, и все они были великолепны. Ух!
Возвращение к камере, должно быть, было для вас эмоциональным переживанием.
Движущийся день был первым днем, когда я действительно оказался перед камерой после 15 лет, что было испытанием костюма и макияжа, которое все делают. Перед тем, как камера откатилась для первого теста, Роберт Лукетич просто успокоил всех и сказал: «С возвращением, мисс Фонда», и я заплакал, что был так тронут.
Вы основывали Виолу на ком-нибудь из своих знакомых?
Мой любимый бывший муж Тед Тернер (смеется). Я знаю, это может показаться действительно странным, но мне посчастливилось провести 10 лет с Тедом Тернером и поговорить о наверху, возмутительно, я имею в виду, что каждый день с Тедом такой: "Боже мой, я не могу поверить, что он только что сказал это или сделал что.
Он единственный человек, которого я знаю, кому пришлось извиняться больше, чем мне. Он абсолютный крик, он возмутителен и лишен самоцензуры. И в то же время он очень милый, и я никогда не знала никого подобного ему. Поэтому, когда у меня появилась возможность сыграть Виолу, мне показалось, что я имел разрешение быть на высоте, потому что я знал, как это может выглядеть. Я не хочу сказать это, потому что его называют монстром в законе, что он монстр. Я без ума от этого человека. Абсолютно его обожали и были близкими друзьями. Ты знаешь о чем я говорю? Это типа, просто иди до упора, ударь за заборы.
Каково было работать с Дженнифер Лопес? Было ли это похоже на то, что вы ожидали?
Я волновалась, что она окажется дивой, но, по крайней мере, я этого совсем не видела. Она была профессионалом. Она пришла вовремя. Она знала свои реплики. Она очень умна. Мы отлично поладили. Я не очень хорошо ее узнал, потому что она очень занята. В то время, когда она могла оставаться на съемочной площадке между дублями, мы разговаривали и наслаждались друг другом. Это было весело.
Что бы сказал ваш персонаж, если бы встретил Джейн Фонда?
Какой интересный вопрос. Она, вероятно, скажет: «Иди сюда», и, вероятно, выйдет за пределы камер и спросит: «Каким он был в постели?» (Смеется.) Ср. Блюдо. Думаю, Виола была бы очарована моей жизнью, и нам есть о чем поговорить. Публично, что бы она меня спросила? То же самое и вы меня спрашиваете. Умные вопросы.
Что заставило вас все бросить 15 лет назад?
Это стало агонией. Я не был счастлив внутри как женщина, я как бы отрицал это и был оторван от своих эмоций. Я жил силой воли, и очень трудно быть творческим, когда ты живешь силой воли.
Мои последние два или три фильма были просто агонией, и я сказал, что не хочу больше бояться. Потом я встретил Теда Тернера, и мне не пришлось. А потом, когда мы с Тедом расстались, я пять лет писал свою автобиографию, так что в течение 15 лет я был вне поля зрения, очень счастлив, [и] совсем не пропустил. Потом мне предложили этот персонаж Виолы Филдс, и я никогда не играл никого, похожего на нее. Я только что пошла, Какая ура! Я совсем не такой, каким был 15 лет назад. Я больше не живу в своей голове. Дай мне посмотреть, сможет ли это снова стать радостным переживанием. И это было.
Что вас беспокоит по поводу возраста, Голливуда и вашего места?
Я реалист. Голливуд не так дружелюбен к пожилым женщинам. У меня была карьера. Я не собираюсь воссоздавать карьеру. Если бы у меня была возможность время от времени снова играть забавных персонажей, это было бы здорово. Но я как бы рад, что я в такой ситуации, эй, если хочешь, чтобы я был в порядке. Если нет, хорошо. Мне все равно. Дело не в том, кто я.
Каким было для вас возвращение в центр внимания?
Моя жизнь была открыта для публики и осуждена на протяжении многих, многих десятилетий, и я был вне поля зрения в течение 15 лет. Я написал книгу, потому что я пришел к определенному пониманию в моей жизни и к темам, и я знал, что если я напишу ее честно, это поможет людям. Мне понравился тот факт, что примерно в то время, когда книга выходила, я мог бы сделать этот забавный фильм, который не ассоциируется у меня с людьми, хотя я снялся во многих комедиях.
Это было похоже на последние несколько месяцев, я знал, что вот эта стена общественного внимания приближается ко мне, и вы просто подпоясываете свои чресла, готовьтесь. Вы просто вроде как говорите: «Окей, еще один день впереди». Проверять. Примерно в середине июня все закончится.
СТРАНИЦА 2: Джейн Фонда о разжигании боевых действий, ее автобиографии и "Барбарелле"
Страница 2
Ваше возрождение вновь разожгло некоторые из этих ожесточенных боевых действий. Как ты с этим справляешься?
Я регулярно получаю письма от ветеранов Вьетнама, такие трогательные, что они меня прощают. Что они поняли, что я сделал то, что должен был сделать. Они сделали то, что должны были сделать, и через 30 лет это было своего рода встречей посередине. Это делает меня счастливым, потому что показывает, что происходит исцеление.
Также есть много ветеранов, которые еще не смогли лечить и для которых Я громоотвод. Я понимаю, почему люди так возмущаются по поводу Вьетнама, как и должно быть. Нас обманули, нас обманула серия администраций. Это была война, которой никогда не должно было случиться, и ее очень трудно побороть свою ярость против собственного правительства, и я стал громоотводом, и я должен признать это. Я надеюсь, что со временем, со временем, люди смогут вылечить этих ребят. Это была не моя война. Я их туда не отправлял. Я не лгал. Я просто пытался положить этому конец.
Насколько сложным был процесс написания автобиографии?
Не сложно, когда я принял решение сделать это. Я подумал: «О, черт возьми, но будет так сложно написать о том или этом». И все же, когда я начал писать, когда я подошел к тем отрывкам, которые, как я думал, будут трудными, это было, я не знаю, это было похоже на ангела, сидящего на моем плече, и он просто пришел. Писать было легко. Было легко писать о моем браке и моих мужьях, не обвиняя и не сплетничая. Вы должны владеть своей жизнью. Вы должны признать и взять на себя ответственность за истечение срока давности на то, чтобы злиться, обвинять своих родителей и все такое.
Что писательство делает для вас творчески?
Написание своей жизни уникально как опыт, и я писал слоями. Я бы начал с того, что у меня было больше всего. Потом я сделал то, потом сделал то, потом я сделал то. Потом вы вернетесь немного позже и скажете: «Это то, что я действительно сделал». Потом вы вернетесь немного позже, чтобы сказать: «Я так себя чувствовал». Затем вы возвращаетесь и говорите: «Вот почему я это сделал». И я считаю, по крайней мере, для себя, что мне всегда приходилось говорить: «Что я чувствовал?» потому что вы можете забрать все, что угодно, но вы не можете убрать, что кто-то чувствовал и что это с ним сделало. И я подумал, что если книга найдет отклик у других людей, я должен пойти именно к этому, и это очень преобразит.
Другой интересный момент: когда я сталкивался с проблемой, я выходил в сад. То, что я держу руки в грязи и растущих вещах, очень полезно для меня. Или я срублю деревья. У меня есть ранчо в Нью-Мексико, и я пытаюсь расчистить для него тропы, чтобы я мог кататься.
Есть ли фильм, который изменил вашу жизнь?
Что ж, многие фильмы моего отца оказали огромное влияние на меня в детстве. Гроздья гнева, Молодой Эйб Линкольн, 12 разгневанных мужчин, Инцидент в Оксбоу. Я имею в виду, что они действительно во многом сформировали мой характер, и я думаю, что они также во многом отражали его характер. Кроме этого, нет. Книги вызвали в моей жизни прозрение, но я не могу вспомнить ни одного фильма.
Как изменилась отрасль с тех пор, как вы стали работать более стабильно?
Я скажу вам одну большую разницу, которую я ненавижу. 15 лет назад и раньше вы могли снимать фильм, и поэтому первые выходные не прошли? У него была бы пара недель, чтобы немного поработать, получить известность и известность, и молодых актеров начали бы замечать. Было бы время. В наши дни, если ты не сделаешь это в первые выходные, ты тост. Это так страшно, и это не дает молодым актерам шанса нарастить поклонников. Другое дело, что технологически, когда я перестал снимать фильмы 15 лет назад, не было даже сотовых телефонов. Не было цифровых фотоаппаратов, не было видео деревень, понимаете, ничего этого... У нас были такие развлечения, но это как хорошо отлаженная машина. Все намного приятнее.
А как бы Барбарелла выглядела в компьютерной графике?
Что такое CGI? Когда я сейчас смотрю этот фильм, что я делаю с большим удовольствием, на самом деле, очарование Барбареллы было его безупречным качеством. У нас не было ничего из этого. Летящие ангелы. Об этом я пишу в книге целую сцену. Никто никогда не летал без проводов. Вот что в этом было забавного.
