Среди самых запоминающихся песен американской народной музыки - «Майкл Роу, лодка на берегу».."Это песня, которую большинство людей знает только припевом, но ее поют у костров и в церквях по всей стране.
История этой незабываемой песни переплетается с историей самой Америки. Считается, что это песня рабов, но она также имеет отношение к современному гражданские права. «Майкл Роу, лодка на берегу» - популярная детская песня, потому что ее легко разучить, а мелодия мягкая и нежная. Может быть, это была одна из первых песен, которую вы выучили сами. Несомненно, его влияние на бесчисленное количество поколений.
История «Майкл Гребет Лодка на берег»
"Майкл Роу, лодка на берегу" - старый Американская народная песня это родом из рабовладельческой эпохи. Его пели на протяжении многих лет и, что особенно важно, он стал популярным гимном во время движения за гражданские права.
Впервые о ее существовании было сказано в начале 1860-х годов, хотя сама песня, вероятно, намного старше. Песня упоминалась в письмах между учителями и аболиционистами, которые слышали ее на острове Св. Елены в Южной Каролине.
Текст песни
Большинство людей в наши дни, вероятно, знают только припев этой традиционной песни. Это простое повторение дважды спетой песни «Михаил гребет лодкой на берег, аллилуйя». Однако в полной песне говорится о переходе через реку Иордан. «Майкл» в песне, вероятно, архангел михаил. Считается, что Михаил помогает переправлять души умерших на небеса.
Песня была передана устно задолго до того, как она была записана или записана. Из-за этого в обращении находится множество версий. По сути, все варианты лирики описывают нахождение Бога и своей семьи на другом берегу реки в обетованной земле:
О Господь, он насадил там свой сад.
Он выращивает плод, чтобы вы ели.
Кто ест, никогда не умрет.
Когда река разливается.
Пит Сигер отметил, что, поскольку песня была найдена на островах недалеко от Южной Каролины, это может указывать на рабочую песню, которую пели рабы, когда они плыли на материк. В более распространенной версии, записанной Сигером (купить / скачать), он поет также семейные призывы песни:
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Сестра, помоги поправить парус, аллилуйя.
Записи
Несколько популярных версий "Michael Row the Boat Ashore" были записаны на протяжении многих лет. Помимо версии Пита Сигера, песню также записал Гарри Белафонте (купить / скачать), Петр, Павел и Мария, и Нильды (купить / скачать).
