Комикс У. С. Гилберта и Артура Салливана опера также упоминается как опера-буффа, Пираты ПензансаПремьера состоялась в 1879 году в Нью-Йоркском театре на Пятой авеню. С момента своего создания более 100 лет назад она стала одной из наиболее часто исполняемых опер Гилберта и Салливана. «Современный генерал-майор», сатира на идеального современного офицера британской армии, исполняется генерал-майором, когда он впервые появляется в конце первого акта оперы. Петь эту песню невероятно сложно - не потому, что она требует необычайного вокальный диапазон, но из-за того, что его веселые тексты скручивают язык. Певцам могут потребоваться недели или месяцы, чтобы запомнить слова, не говоря уже о том, чтобы исполнять их четко и связно с той скоростью, которую требует опера.
Рекомендуемые выступления
Прежде чем погрузиться в тексты песен ниже, посмотрите несколько лучших выступлений энергичного современного генерал-майора, найденных на YouTube.
- Джордж Роуз
- Саймон Баттерисс
- Джордж Бейкер
"Современный генерал-майор" Тексты на английском языке
Я образец современного генерал-майора,
У меня есть информация о растениях, животных и минералах,
Я знаю королей Англии и цитирую исторические бои.
От Марафона до Ватерлоо, в порядке категоричности;
Я тоже очень хорошо знаком с математикой,
Я понимаю уравнения, как простые, так и квадратные,
О биномиальной теореме у меня много новостей,
Со многими веселыми фактами о квадрате гипотенузы.
Я очень хорошо разбираюсь в интегральном и дифференциальном исчислении;
Я знаю научные названия животных, которые любят животных:
Короче говоря, в вопросах растительного, животного и минерального происхождения
Я образец современного генерал-майора.
Я знаю нашу мифическую историю, историю короля Артура и сэра Карадока;
Я отвечаю на жесткие акростихи, я неплохо разбираюсь в парадоксах,
Я цитирую в элегии все преступления Гелиогабала,
В кониках я могу параболические особенности пола;
Я могу отличить несомненного Рафаэля от Джерарда Доуза и Зоффани,
Я знаю этот квакающий припев из Лягушки Аристофана!
Тогда я могу напевать фугу, шум музыки которой я слышал раньше,
И свистеть всю эту адскую чепуху Сарафан.
Тогда я могу написать счет за стирку вавилонской клинописью,
И расскажу вам все детали формы Карактака:
Короче говоря, в вопросах растительного, животного и минерального происхождения
Я образец современного генерал-майора.
На самом деле, когда я знаю, что означает «мамелон» и «равелин»,
Когда я могу с первого взгляда отличить винтовку Маузера от Джавелина,
Когда такие дела, как вылазки и сюрпризы, я более осторожен,
И когда я точно знаю, что имеется в виду под «комиссариатом»
Когда я узнал, какой прогресс был достигнут в современном артиллерийском деле,
Когда я знаю тактику больше, чем новичок в женском монастыре
Короче говоря, когда я немного разбираюсь в элементарной стратегии
Вы скажете, что лучший генерал-майор никогда не сидел на месте.
По моим военным познаниям, хоть я и отважный и авантюрист,
Только доведен до начала века;
Но все же в вопросах растительного, животного и минерального происхождения
Я образец современного генерал-майора.
