«Peuple fidèle»
1. Ô peuple fidèle, Jésus vous appelle,
Venez, triomphants, joyeux, venez en ces lieux!
Ô peuple fidèle, venez voir le roi des cieux;
Припев:
Que votre amour l’implore,
Que votre foi l’adore
Et qu’elle chante бис
Ce don précieux!
2. Là, dans l’humble étable, froide et misérable,
Des bergers le grand amour lui forme une Cour!
Dans cette humble étable
Accourez à votre tour.
Que votre amour l’implore,
que votre foi l’adore
et qu’elle chante бис
sa gloire en ce jour!
3. Esprits de lumière, Messagers du Père,
Et vous, peuples en tous lieux, entonnez, joyeux:
Paix sur cette terre, et gloire à Dieu dans les cieux!
Que votre amour l’implore,
que votre foi l’adore
et qu’elle chante бис
ce don précieux!
* Автор текста неизвестен.
Adeste Fideles на других языках
- Просмотреть тексты на латыни и английском языках
- Немецкая лирика («Herbei, o ihr Gläubigen»)
- Испанский текст («Venid, Fieles Todos»)
- ♫ Ноты Adeste Fideles для фортепиано
Еще праздничные ноты для фортепиано
Всегда легче разучить песню, с которой вы уже знакомы, поэтому что может быть лучше, чем развлекаться своими любимыми праздничными мелодиями во время тренировки? Следующие рождественские песни были выбраны вами, аранжированы вашим покорным слугой и предназначены для тренировки навыков игры на фортепиано для начинающих / среднего уровня и навыков чтения с листа.
▪ Что это за ребенок?
Настроен на мелодию традиционного английского Зеленые рукава. Этот ф # минор аранжировка перемещается по октавам и экспериментирует с текстурой, поэтому она лучше всего работает как сольная фортепианная пьеса:
- «Что это за ребенок?» Ноты и история
- Тексты и последовательность аккордов
▪ Тихая ночь / Stille Nacht
Спокойный Ре мажор аранжировка любимой австрийской классики. Ноты включают тексты на английском и немецком языках и подходят для любого уровня игры:
- Ноты и последовательность аккордов «Тихая ночь»
- Двуязычные тексты песен
▪ Adeste Fideles / Приходите, все верные
Еще одна популярная во всем мире версия, основанная на аккордах. Соль мажор просто и по существу. Тексты песен доступны на латинском, английском, французском, испанском и немецком языках:
- Ноты и история «Adeste Fideles»
- Многоязычный текст и последовательность аккордов
▪ Далеко в яслях
Выучите спокойную, но яркую аранжировку гимнов. Мюллер вариация, установленная в тональностиРе мажор. Идеально подходит для пианиста среднего уровня или новичка, который чувствует себя комфортно с ритмом баса:
- Ноты с богатой историей Кэрол
- Тексты и последовательность аккордов
▪ Первый Ноэль
Выберите одну из двух версий этой английской гимны: Простой, предназначенные для начинающих или как фон для вокала; а также разрабатывать, который может похвастаться более полными аккордами и немного большей ритмической свободой (в тональности Ре мажор):
- Ноты и история «Первый Ноэль»
- Тексты и последовательность аккордов
▪ Упокой Господи, веселые джентльмены
Возможно, это самое загадочное звучание из всех рождественских гимнов. В этой аранжировке я сохранил простую басовую партию, чтобы выявить средневековые качества ее мелодии, поэтому она подходит для всех уровней навыков (написана в тональности ми минор):
- Ноты и история «God Rest Ye Merry Gentlemen»
- Тексты и последовательность аккордов
▪ О Рождественская елка / О Танненбаум
Зимняя ода вечнозеленым растениям, эта мелодия возникла в Германии и стала одной из самых узнаваемых рождественских песен во всем мире. Выбирайте между простой фортепианной / вокальной партитурой и промежуточной аранжировкой с большим количеством излишеств; оба написаны на Фа мажор:
- Ноты и история «О Танненбаум»
- Двуязычные тексты песен
