Хотя классическая чокнутая комедия «Кэддишак» вышла в 1980 году, спустя десятилетия она остается одной из самых любимых. спортивные фильмы в истории Голливуда. Сюжет фильма прост: тишина и покой элитного гольф-клуба Bushwood Country Club - это встревожено, когда к группе присоединяется громкий, неприятный новый участник (которого до совершенства сыграл покойный Родни Дэнджерфилд) клуб. Тем временем молодой кэдди по имени Дэнни Нунан (Майкл О'Киф) пытается собрать деньги для колледжа, выиграв ежегодный турнир по гольфу Caddy Day, где за советом к богатому бездельнику Тай Уэбб (Чеви Чейз) способ.
Хотя сценарий фильма был написан Гарольдом Рамисом, большая часть диалогов была импровизирована актерами на лету. Позволив таким веселым актерам, как Дэнджерфилд, Чейз, Найт и Билл Мюррей свобода придумывать диалоги по ходу дела привела к созданию одного очень забавного фильма.
Вот шпаргалка с самыми популярными цитатами из "Caddyshack", которые вы можете использовать в повседневных разговорах.
«Так что я получил это для себя, и это хорошо».
В этой сцене смотритель Карл Спаклер (Билл Мюррей) обсуждает свою первую встречу с Далай-ламой.
Мюррей на 100% импровизировал, и это одна из самых тонких цитат из «Caddyshack», которую вы можете использовать, чтобы дать другим понять, что вы фанат.
"Будь мячом"
Тай Уэбб (Чейз) дает Кэдди Дэнни Нунан (О'Киф) несколько важных советов.
Еще одна примечательная цитата из этой сцены: «Не зацикливайся на своих желаниях, Дэнни. Дзен-философ Басё однажды написал: «Флейта без отверстий - это не флейта. Пончик без дырочки - датский ».
"Как вы оцениваете себя по сравнению с другими игроками в гольф?"
Здесь (явно более высокий) Тай отвечает на вопрос о ведении счета кратким и веселым хлопком: «По росту».
«Вы купите такую шляпу, держу пари, вы получите бесплатную тарелку супа, а?»
"О, это хорошо выглядит на ты", - сказал Эл Червик (Дэнджерфилд) сердитому судье Смейлсу (Найту) в шляпе.
Кто из нас не засунул ногу в рот, сказав что-то плохое о стоящем прямо там?
«Вы знаете, я часто думал о том, чтобы стать гольф-клубом».
После того, как Дэнни поэтично рассказывает о том, чтобы стать юристом, намекнув судье Смейлсу, что ему нужна помощь в достижении этой цели, товарищ Кэдди подражает ему этой быстрой и забавной репликой.
"Вы ничего не получите, и вам это понравится!"
Племянник судьи, Сполдинг Смейлс (Джон Ф. Бармон младший), избалованный придурок из частной школы. Подойдя к закусочной, он составляет список вещей, которые он хочет купить на обед: «Я хочу гамбургер. Нет, чизбургер. Я хочу хот-дог. Я хочу молочный коктейль... "
Краткий ответ судьи Смейла - мгновенная классика!
"Кто-нибудь наступит на утку?"
Ах, знаменитая сцена ужина! В этой короткой сцене Родни кружит по комнате, как настоящий комик, которым он был. Забавный факт: Родни был единственным актером, который отказался импровизировать. Ему нужно было заранее составить сценарий всех своих шуток, чтобы чувствовать себя комфортно во время выступления.
"Вы хотите заработать 14 долларов трудным путем?"
Дэнджерфилд не может удержаться от удара по шокированной жене судьи Смейлса, и мы не можем перестать смеяться!
«Теперь я знаю, почему тигры едят детенышей».
И последнее из сцены ужина. Это быстрая шутка, которую бросает Дэнджерфилд, когда он видит, что Сполдинг набивает себе лицо за обедом.
"Ахой, Поллой"
Hoi polloi - это термин, обозначающий массы или простых людей. Когда Дэнни появляется на вечеринке в саду у богатых людей в своем лучшем костюме загородного клуба, Сполдинг не может устоять перед этим.
"Эй, ты поцарапал мой якорь!"
После безумной сцены с яхтой Аль Черзик бросает якорь прямо на новой яхте судьи Смейлса.
"Это история Золушки"
"История Золушки. Из ниоткуда. Бывший гринскипер сейчас собирается стать чемпионом Masters. Похоже на чудо... Это в дыре! Это в дыре! Это в яме! "
Садовник Карл, кажется, приносит больше вреда, чем пользы, поскольку он срезает головы цветам и мечтает стать знаменитым игроком в гольф.
"Как насчет Фрески?"
Судья Смейлс пытается подбодрить Дэнни в этой сцене. Это отличная фраза, которую можно использовать всякий раз, когда вы можете предложить кому-нибудь напиток. Гарантированный смех от "знающих"!
«Не расстраивайтесь, судья».
"Ты ужасно сутулый".
Тай всегда удается унизить судью Смейлза самыми изощренными, но разрушительными способами.
«Мой враг - животное»
«... и чтобы победить его, мне нужно думать, как животное, и, если возможно, быть похожим на него».
Еще один импровизированный момент Билла Мюррея, на этот раз с истеричным выражением лица.
«Миру тоже нужны землекопы».
Ой! Это одно из самых закулисных замечаний, которое каждый произносит в фильме!
Когда Дэнни обращается к судье Смейлзу с просьбой о стипендии для учебы в колледже, Смейлс говорит ему, что нет. все (читай: не бедные люди) находятся собирался поступить в колледж.
«У нас есть бассейн или пруд».
"Пруд будет вам полезен".
Когда Карл встречает Тая и пытается уговорить его пригласить в его дом поплавать, Тай предполагает, что грязный пруд может подойти неряшливому смотрителю больше, чем его бассейн.
Вся эта сцена была импровизирована Мюрреем и Чейзом. Еще одна запоминающаяся фраза: «Друзья на всю жизнь, я бы сказал».
"О, крысиный пердит!"
Епископ на запойе пытается сыграть в гольф посреди грозы. У него лучшая игра в своей жизни, пока он не пропустил пут, и в этот момент он кричит: «О, крысиный пердит!» прямо перед тем, как быть пораженным молнией.
«Я не побеждаю. Ты сделаешь."
Тай так взволнован во время этой сцены с Дэнни, что теряет всякое понимание. грамматика,
"Хорошо? Ждал!"
Прямо перед тем, как Дэнни делает победную ставку, судья произносит эту раздраженную реплику. Мгновенная классика, идеально подходящая для повседневного использования!
"Привет всем..."
«... Мы все переспим!»
И последнее, но не менее важное: это последняя строка фильма, восторженно кричащая Родни Дэнджерфилд.