Если вы все еще немного запутались в том, как выглядит текст от третьего лица в художественной литературе, изучите эти классические примеры и выясните, как каждый автор трактует свою точку зрения.
Примеры написания от третьего лица из классической художественной литературы
Джейн ОстинЯсная проза дает идеальный образец от третьего лица. Хотя Гордость и предубеждение очень много рассказа Элизабет Беннет, рассказчик не Элизабет Беннет. «Я» или «мы» могут встречаться только в кавычках:
Когда Джейн и Элизабет остались одни, первая, которая раньше осторожно хвалила мистера Бингли, сказала своей сестре, как сильно она им восхищается ".
Он просто такой, каким должен быть молодой человек, - сказала она, - разумным, веселым, веселым; и таких веселых манер я еще не видела! - Какая легкость при таком безупречном воспитании! "
«К тому же он красив, - ответила Элизабет, - которым должен быть и молодой человек, если может. Таким образом, его характер завершен ».
Мы можем найти более свежий пример третьего лица в книге Джозефа Хеллера.
"Что ты делаешь?" - осторожно спросил Йоссариан, войдя в палатку, хотя сразу увидел.– Здесь утечка, - сказал Орр. «Я пытаюсь это исправить».
«Пожалуйста, прекратите», - сказал Йоссариан. «Ты заставляешь меня нервничать».
«Когда я был ребенком, - ответил Орр, - я ходил весь день с крабовыми яблоками на щеках. По одному в каждую щеку ".
Йоссариан отложил свою сумку-мюзет, из которой начал вынимать свои туалетные принадлежности, и подозрительно приготовился. Прошла минута. "Почему?" он обнаружил, что вынужден спросить наконец.
Орр торжествующе захихикал. «Потому что они лучше конских каштанов», - ответил он.
Наконец, сравните их с примером от первого лица из Моби-Дик. В этом случае историю рассказывает Измаил, и он обращается непосредственно к читателю. Все с его точки зрения: мы можем видеть только то, что он видит и что он нам говорит. Диалоговые теги, конечно, варьируются от «Я сказал», когда Измаил говорит, и «он ответил», когда говорит другой человек.
"Хозяин!" сказал я, "что он за парень - он всегда так поздно работает?" Было уже почти двенадцать часов.
Хозяин снова усмехнулся своим худым смешком и, казалось, сильно пощекотал что-то за пределами моего понимания. «Нет, - ответил он, - обычно он пташка - по воздуху ложится спать и по воздуху поднимается - да, он та птица, которая ловит червя». - Но сегодня вечером он пошел торговать, понимаете, и я не вижу, что в эфире задерживает его так поздно, если, может быть, он не сможет продать свою голову ».
"Не могу продать свою голову? - Что это за дурацкая история, которую вы мне рассказываете? », Впадая в буйную ярость. «Вы делаете вид, что говорите, хозяин, что этот гарпунник на самом деле занят в эту благословенную субботу вечером или, скорее, в воскресенье утром, торгуя своей головой по этому городу?»
Уловка, чтобы убедиться, что вы постоянно используете повествование от третьего лица в художественной литературе, заключается в том, чтобы полностью прочитать, обращая внимание только на точку зрения. Помните, что письмо от третьего лица может быть ограниченным или всеведущим.
