Etnicky zmiešané páry čelia výzvam: Tipy, ako zabezpečiť, aby ich únia fungovala

Rasa je sociálny konštrukt

Etnická príslušnosť je definovaná ako kategória ľudí, ktorí sa navzájom identifikujú na základe spoločného jazyka, pôvodu, histórie, spoločnosti, kultúry, národa, rasy alebo sociálneho zaobchádzania. Rasa je na druhej strane väčšinou definovaná a určená fyzickými vlastnosťami. Neexistuje však žiadny génový zhluk, ktorý by určoval alebo rozlišoval medzi čiernou, ázijskou, bielou alebo akoukoľvek inou rasou. Z tohto dôvodu antropológovia tvrdia, že „rasa je sociálny konštrukt“, teda ide o identitu pridelenú na základe pravidiel vytvorených spoločnosťou.

Väčšina Američanov je zmiešaného etnika

Hoci americké sčítanie ľudu uznáva iba sedem rasových alebo etnických kategórií: beloch, černoch, hispánec, ázijský, Rodák z Indiánov/Aljašky, pôvodný obyvateľ Havaja/Pacifiku ostrova a zmiešaného etnika, realita je malá rôzne.

Ak patríte medzi Američanov, ktorí sa považujú za nehispánskych bielych, je pravdepodobné, že sú to vaši predkovia pochádzate z jednej z mnohých etnických skupín, ktoré sa prisťahovali do tejto krajiny. V dôsledku toho ste tiež zmiešaný etnickej príslušnosti.

Medzi svojimi predkami pravdepodobne nájdete talianskeho prisťahovalca, ktorý sa oženil s Írom druhej generácie, alebo poľského Žida, ktorý sa oženil s Arméncom, ktorý prišiel do USA na začiatku 1. svetovej vojny. Možno nájdete predkov, ktorí boli afroamerickými otrokmi násilne zavlečenými do Ameriky a nakoniec zmiešanými s írskymi, škótskymi alebo talianskymi. Faktom je, že Spojené štáty americké sú možno jediným skutočným taviacim kotlom rás, národností, náboženstiev a etník na celom svete.

Vezmite si napríklad môjho otca. Jeden z jeho predkov z otcovej strany prišiel do Nového sveta na jeseň roku 1621 vo Fortune, druhej anglickej lodi určenej do Plymouthskej kolónie v Novom svete.

Jeho vnuk Nicholas sa nakoniec stal hlavným geodetom Philadelphie. Vtedy americká spoločnosť pozostávala z mnohých rôznych národností a naša rodinná línia sa miešala s francúzštinou, gréčtinou, španielčinou a dokonca aj sýrskou.

V nedávnom teste DNA, ktorý som absolvoval, môj etnický pôvod ukázal, že 48 % má Pyrenejský polostrov, 25 % Taliansko/Grécko, 20 % Briti, 1 % Škandinávci, 3 % domorodí Američania a 3 % Blízky východ. Oženil som sa so ženou, ktorej matka sa narodila v Nemecku a jej otec na Slovensku. Naša najstaršia dcéra sa vydala za muža z Číny a majú chlapčeka. Zdá sa, že táto etnická zmes je dnes medzi Američanmi celkom typická.

Majte na pamäti, že až niekedy v dvadsiatom storočí bol tento typ etnického miešania štandardným cestovným a celkom prijateľné, pokiaľ sa príslušné národnosti alebo etnické skupiny považujú za kaukazské alebo európske zostup.

V skutočnosti sa tieto zväzky nikdy nepovažovali za zmiešané manželstvá. Tento termín bol vyhradený pre odbory medzi rasami. Najmä medzi belochom a buď Afroameričanom, Ázijcom, Hispáncom alebo akoukoľvek inou kombináciou medzi týmito štyrmi skupinami.

Našťastie to bolo vtedy a toto je teraz. Spojené štáty americké vyrástli a dozreli. Teraz žijeme v úplne inej krajine, ktorá sa z čisto rasového hľadiska, postoje a praktiky drasticky zmenila.

Zdá sa, že táto zmena sa začala diať približne v čase, keď boli začiatkom 60. rokov minulého storočia zrušené zákony zakazujúce miešanie rás alebo miešanie rás. Kým pred rokom 1963 predstavovali novomanželia medzi rasami na národnej úrovni len 3 %, dnes toto číslo presahuje 17 %. Pew Research Center (2017, 18. máj) Zmiešané manželstvá v USA 50 rokov po milovaní V. Virginia.

So zlepšeniami v doprave, komunikáciách a s globalizáciou, totalita skutočných zmiešaných manželstiev, resp tie, ktoré nezahŕňajú len rasu, ale aj etnicitu, národnosť, náboženstvo a dokonca aj kultúru, sa premenili na národnú fenomén. Okrem toho sa predpokladá, že keďže menšinová populácia a prisťahovalectvo neustále narastajú, očakáva sa, že počet zmiešaných manželstiev v priebehu nasledujúcich 30 rokov dramaticky vzrastie.

Je však vstup do zmiešaného manželstva taký jednoduchý a nezaťažený, ako keď si povieme, že sme sa vzali, pretože sa milujeme? Hrá kultúra dôležitú úlohu v tom, či bude manželstvo úspešné? A čo rôzne výchovné štýly z jednej kultúry alebo národnosti do druhej?

Žiaľ, zlou správou je, že zmiešané manželstvá majú vo všeobecnosti vyššiu mieru rozvodovosti ako páry rovnakej rasy, etnického, náboženského a kultúrneho pôvodu. Dobrou správou je, že to tak nemusí byť. Aby sme pochopili riziká a hľadali riešenia, pozrime sa najprv na niekoľko štatistík.

Miera porúch

Nasledujú štatistiky, ktoré je potrebné mať na pamäti:

• Počas prvých 10 rokov manželstva zlyhá 41 % medzirasových manželstiev, zatiaľ čo len 31 % párov rovnakej rasy čelí podobnému bohatstvu.
• Medzináboženské manželstvá skončia s väčšou pravdepodobnosťou rozvodom ako páry rovnakého vierovyznania. V skutočnosti, dokonca aj medzi tými medzináboženskými pármi, ktoré zostali zosobášené, bola nespokojnosť s ich zväzkom nameraná ako vyššia so štatisticky významným rozdielom.
• Hoci neexistujú žiadne údaje o úspešnosti nadnárodných manželstiev, je to akceptovaný fakt že tieto zväzky čelia širokému spektru ťažkostí, ktoré zahŕňajú kultúrne, náboženské a jazykové problémy problémy. V dôsledku toho aj oni čelia častejšiemu neúspechu ako medzinárodné manželstvá.
• Manželstvá s hlbokými kultúrnymi rozdielmi, ktoré môžu byť kombináciou ktoréhokoľvek z vyššie uvedených, ale môžu zahŕňať aj regionálne, Politický alebo len obyčajný pohľad na život vo všeobecnosti môže tiež predstavovať výzvy, ktoré môžu viesť k zvýšeným rizikám zlyhanie.
• Ázijskí muži ženatí s bielymi ženami majú o 59 % vyššiu pravdepodobnosť rozvodu.

Je zrejmé, že z čisto číselného hľadiska by sa zdalo, že čím bližšie sme k partnerovi z kultúrneho, etnického, náboženského alebo rasového hľadiska, tým je pravdepodobnejšie, že naše manželstvo bude úspešné.

Môžu sa však naše šance na úspech zlepšiť lepším plánovaním, väčším dialógom pred a po svadbe, lepším pochopením kultúrnych problémov alebo väčšou toleranciou?

Skúmanie týchto problémov je dôležitým prístupom k prekonaniu toho, čo bolo doteraz zbytočným opakovaním zlyhaní zmiešaných manželstiev. Kde by však mali začať ľudia, ktorí uvažujú alebo už uzavreli zmiešané manželstvo, aby sa lepšie ubezpečili o úspešnom zväzku? Mnohí odborníci, ako aj ľudia, ktorí sú zapojení do zmiešaných manželstiev, sa zhodujú na väčšine, ak nie na všetkých nasledujúcich.

Pochopenie výziev

Výzvy, ktorým čelia zmiešané manželstvá, sú rozsiahle a rôznorodé. Nasledujú len niektoré z rôznych kultúrnych, náboženských, etnických a rasových vnímaní a postojov, ktoré by sme mali mať na pamäti.

• Rodina vášho budúceho manžela nemusí prijať niekoho z inej rasy, kultúry alebo krajiny. Rasové napätie a nepriateľstvo môže byť ťažké prekonať. Kultúrne rozdiely môžu spôsobiť, že sa vám a rodine vášho partnera stane nevoľno. Pravdepodobnosť kultúrnej necitlivosti a bezcitných poznámok sa výrazne zvyšuje, keď ľudia nerozumejú vzájomnej kultúre a spoločenským normám. Okrem toho existujú historické problémy medzi krajinami alebo rasami, ktoré môžu zahmliť úsudok ľudí a narúšať ich schopnosť navzájom sa akceptovať.
• Uvedomte si jadrovú vs. štruktúry rozšírenej rodiny. Zatiaľ čo väčšina rodín v USA žije v jadrovej štruktúre otca, matky a deti, ostatné krajiny, najmä v Ázii a Latinskej Amerike, sú organizované v širšej rodine Model. Rozšírené rodiny zvyčajne pozostávajú z troch alebo viacerých generácií, ktoré žijú buď pod jednou strechou, alebo vo veľmi tesnej blízkosti. Zatiaľ čo otec a matka nukleárnej rodiny sú nezávislí od rodičov, starých rodičov, strýkov, tiet a iných členov rodiny, rozšírené rodiny fungujú vo vzájomnej závislosti. Napríklad v Číne je celkom bežné, že rodičia delegujú veľkú časť zodpovednosti vychovávať deti k starým rodičom, aby obaja manželia mohli pracovať dlhé hodiny, ktoré si mnohí vyžadujú zamestnávatelia.
• Členovia širšej rodiny by mohli byť vnímaní ako dotieraví a príliš závislí od párov prvej generácie. Celkovo možno povedať, že očakávania od rozšírených rodín a tlaky, ktoré sú schopné vyvinúť na nezávislejšieho partnera, môžu byť ohromujúce.
• Jazykové bariéry môžu predstavovať problémy v komunikácii. Aj keď obaja manželia hovoria rovnakým jazykom, nemusí to tak byť medzi vami a rodinou vášho partnera. Na druhej strane, keď dvaja manželia nie sú schopní otvorene komunikovať kvôli jazykovým znalostiam nekompatibilita, jednoduché problémy, ktoré by sa dali ľahko vyriešiť jednoduchým vzájomným rozhovorom, by mohli prerásť do a veľký spor. Návšteva domovskej krajiny vášho partnera a trávenie času s jeho/jej rodinou môže byť náročná záležitosť.
• Medzirasové manželstvá prinesú deti zmiešanej rasy, ktoré môžu byť v niektorých krajinách mimo USA a dokonca aj v niektorých regiónoch alebo štvrtiach tejto krajiny ostrakizované. Napríklad euroázijské deti v Číne môžu zažiť diskrimináciu v menších mestách úrovne 2 alebo 3, kde prevládajú provinčné postoje. V Japonsku je Hāfu osoba zmiešaných japonských a iných rás. Diskriminácia a stereotypy voči Hāfusovi sa vyskytujú na základe toho, ako odlišne ľudia vnímajú svoju identitu, správanie a vzhľad ako od typického Japonca.
• Kultúra formuje správanie a postoje ľudí. Zmeniť spôsob, akým sa ľudia formovali už od útleho veku, je ťažké. Ohýbanie a kompromisy si vyžadujú veľa vyjednávania. Navyše, ako starneme, zvyčajne sa vraciame k starým zvykom alebo spoločenským postojom.
• Pocit lojality a vernosti v manželstve sa líši v závislosti od kultúr a národného pôvodu.
• Rôzne kultúry, národnosti a náboženstvá učia rôzne hodnoty a priority. To sa môže stať problémom nielen na začiatku manželstva, ale najmä potom, čo sa narodia deti a rodičia ich začnú učiť morálnym a etickým prístupom k životu.
• Nacionalistická hrdosť sa môže stať problematickou, keď sú do toho zapojené páry z dvoch krajín s rozdielnymi politickými alebo svetovými názormi. Pojem podradnej alebo nadradenej národnosti by mohol byť predmetom sporu, ak by sa tento pocit objavil.
• Ak manželský partner pomáha druhému získať občianstvo alebo trvalý pobyt v hostiteľskej krajine prostredníctvom manželstva, pocity, že jeden z partnerov je tomu druhému niečo dlžný, by mohli nakoniec vraziť klin do zväzku.

Keď identifikujete oblasti potenciálneho trenia, je dobré mať vykonateľný plán, ktorý bude vám umožní obísť nespočetné množstvo problémov, ktorým by ste mohli čeliť, a ubezpečiť sa o dlhom a šťastnom manželstvo. Nasleduje niekoľko návrhov.

Čo robiť a čo nerobiť

Nasledujúce akcie by ste mali zvážiť:

• Preskúmajte a vzdelávajte sa o kultúre svojho partnera. Uistite sa, že váš pár robí to isté o vašom. Keď sú obaja partneri dostatočne oboznámení s tým, čím je každá kultúra iná a jedinečná, vzdelávajte aj rodičov na oboch stranách. Prvoradá je otvorená a úprimná komunikácia, ktorá vysvetľuje dôvody, prečo sa každý človek môže správať inak.
• Uistite sa, že normy a očakávania sú jasne definované. Prieskum online je v dnešnej dobe Google jednoduchým úsilím, takže neexistujú žiadne výhovorky pre neinformovanosť. Ak nemáte počítač, väčšina miestnych knižníc sprístupní návštevníkom desktopy.
• Diskutujte o pozitívach a negatívach každej kultúry. Identifikujte ich silné a slabé stránky. V každej kultúre hľadajte funkcie, ktoré by mohli predstavovať potenciálne trecie plochy, ako aj tie, ktoré sú prijateľné.
• Nezabúdajte, že svojho manžela si nielen vezmete. Ľudia vždy sobášia aj rodiny toho druhého. Preskúmajte a študujte rodinnú dynamiku iných kultúr. Štruktúra jadrovej rodiny verzus rozšírená rodina je zvyčajne dobrým miestom, kde začať. Pýtajte sa najmä na rodinu svojho partnera. Sú dotieravý alebo panovačný typ? Sú príliš náboženskí alebo viac sekulárni? Jednoduché otázky typu: Ako ma prijmú? Čo môžem urobiť, aby sa cítili dobre? Existujú konkrétne obdobia v roku, ktoré sú pozorované viac ako iné? Aké sú očakávania počas rodinných jedál? Neberte nič ako samozrejmosť. Vzťahy s rodinou vášho partnera môžu byť výbušné alebo úžasné. Zamerajte sa na úžasné.
• Spochybňujte falošné presvedčenia a domnienky, kedykoľvek sa objavia. Je dôležité, aby ste to urobili so svojím partnerom, ako aj s rodinami na oboch stranách uličky. Uistite sa, že systémy viery sú objasnené a pochopené.
• Prispôsobte sa a prispôsobte sa vzájomnej kultúre. Urobte kompromisy a komunikujte, aj keď to vyžaduje pokoru. V prípade potreby pracujte na zmenách. Hľadajte vzájomné riešenia problémov.
• Buďte trpezliví, keď sa vy a váš partner prispôsobujete novým normám a postojom. Nesnažte sa navzájom opravovať alebo podnecovať k násilnému dodržiavaniu jednostranných kultúrnych noriem. Zmena príde v pravý čas.

Zdroje a ďalšie čítanie

• Rasa — ľudské kategórie
• Manželstvo a rozvod – CDC
• Manželstvo a rozvod — Americká psychologická nadácia
• Fakt a fikcia v manželstve zmiešaných rás
• Medzináboženské manželstvo
• Čo sa stane, keď sa zamilujete naprieč náboženskou priepasťou
• Nadnárodné manželstvo

Tento obsah je presný a pravdivý podľa najlepšieho vedomia autora a nie je určený na to, aby nahradil formálne a individuálne rady od kvalifikovaného odborníka.