Zooey Deschanel vokálne talenty sú dnes dobre známe vzhľadom na jej úspešnú nahrávaciu kariéru ocenenú cenou Grammy, ale na prvé vystavenie mnohých spevu hviezdy televíznych Nové dievča bol vo filme z roku 2003Elf. Ako milostný záujem Buddyho škriatka (Will Ferrell), Deschanel predvádza svoje sladko znejúce vokálne schopnosti. Dlhoročná vianočná klasika zostáva aj o viac ako tucet rokov neskôr herečkiným najobľúbenejším filmom.
In ElfDeschanel hrá Jovie, predavačku v obchodnom dome, ktorej vianočná nálada sa takmer vyparila. Oneskorené účty a drina v nevďačnej práci, až keď Buddy a jeho nespútané nadšenie pre všetky veci, ktoré do jej života vstúpia Vianoce, objaví niečo, čo ju stavia do žoviálnejšieho stavu ducha.
V roku 2003 Deschanel hovorila pre About.com o svojej práci v tejto rodinnej komédii, odhalila svoju lásku k dovolenkovej sezóne a ako to vyzeralo na pľaci s Willom Ferrellom a režisérom. Jon Favreau.
Keď ste dostali scenár a ten si vyžadoval spev, vystrašilo vás to vôbec?
Nie, spievam večnosť. Začal som robiť muzikály. Myslím, že to bol jeden z dôvodov, prečo mi dali tú rolu, pretože som spieval.
Kedy ste sa naučili spievať?
Naučil som sa spievať, keď som bol veľmi malý, ale od 11 rokov som chodil na hodiny hlasu. To je 12 rokov, viac ako polovica môjho života. Už si ani nepamätám, kedy som prvýkrát začal spievať.
Keď ste nahrali „Baby, It’s Cold Outside“ s Leonom Redboneom, nahrali ste to s ním v štúdiu?
Urobil som. Je to fajn chlap. Keď som bol malý, mal som jednu z jeho platní, ktorú som neustále počúval. Miloval som ho a vždy som bol jeho fanúšikom. Bolo naozaj pekné, že som sa s ním mohol stretnúť. Svoj part nahral neskôr. Najprv som nahral svoju časť. V skutočnosti som nepočul hotovú verziu. Bol tam a bol tam aj jeho producent. Bolo to naozaj zábavné. Trvalo to len pár hodín. Len sme vošli a položili koľaje. Bolo to skvelé. Urobil hlas snehuliaka. Pamätám si, keď Jon Favreau na začiatku natáčania hovoril o tom, ako prinútiť Leona, aby to urobil hudba, ktorá sa mi páčila: "Urob to!" Potom, keď som zistil, že s ním musím nahrať duet, bolo to naozaj tak vzrušujúce.
Aké boli Vianoce v detstve?
Bolo to hrozné (smiech). Nie, robím si srandu. Vlastne to bolo najlepšie. Práve som pozeral video, kde som z mojich šiestich rokov otváral darčeky, bože, verne. Milujem Vianoce a naozaj som sa do nich dostal – zvyčajne na začiatku roka. Možno jún, júl, možno máj alebo apríl by som začal rozprávať o tom, čo budeme robiť na Vianoce.
Máte nejaké obľúbené vianočné filmy?
mám rád Je to úžasný život, je to môj obľúbený. milujem Zázrak na 34. ulici, ten starý. A páči sa mi Vianočný príbeh. Ako by si nemohol? Keď som bol dieťa, bolo to 24 hodín denne celé Vianoce. Ráno ste sa zobudili a bola to slučka Vianočný príbeh. Doslova tam bola stanica, ktorá práve ukazovala Vianočný príbeh.
Aké to bolo pracovať s Willom Ferrellom? Rozosmial vás zakaždým, keď ste nakrúcali?
Nie, pretože potom by sme nikdy nič nedostali a pravdepodobne by ma vyhodili. Bola to určite výzva nesmiať sa. Bolo skvelé s ním pracovať. Je to ten najkrajší chlap na svete.
Akú scénu ste nakrúcali najradšej?
Bola to zábava, keď sme boli v obchodnom dome, pretože všade boli všetky tie čudné hračky – gitary pre malé deti, malé plyšové zvieratká a proste divné veci. Bavili sme sa tam.
Môžete hovoriť o svojej postave? Má to byť Newyorčanka, ktorá nemá veľkú vianočnú náladu.
Zdá sa, že New York je naozaj vianočné miesto. Ľudia chodia po ulici a tvária sa, ako keby ich to nezaujímalo, no myslím si, že hlboko vo vnútri sa Newyorčania naozaj starajú o Vianoce. New York je oveľa vianočnejší ako LA. V LA nie je zima, nie je tam žiadny gigantický vianočný stromček a nikto sa nekorčuľuje. Ak chcete korčuľovať, musíte ísť autom na kryté klzisko.
Hrám unaveného Newyorčana. Je ťažké byť vo vianočnom duchu, keď máte vypnutú vodu a obťažuje vás obrovský škriatok. Ak chcete vyžiť, musíte prijať ponižujúcu prácu.
Vyrastali ste vo viere na Santa Clausa a škriatkov?
Či som niekedy! Áno – neviem o elfoch. Nemyslela som veľa na škriatkov, pretože som sa snažila myslieť na muža, ktorý to mal na starosti, na toho, kto mi bude nosiť darčeky. Veril som na Santa Clausa až do svojich 14 rokov. [Veril som] Je pravdepodobnejšie, že dostanem lepšie darčeky bez ohľadu na to, či je Santa Claus alebo nie, ak poviem, že verím na Santa Clausa. Potom, ak si rodičia myslia, že áno, dajú mi dve sady darčekov. Potom, ak Santa Claus skutočne existuje, ocení moju podporu.
Prečo je dôležité, aby deti verili na Santa Clausa?
Neviem, či je to dôležité, ale je pekné byť dieťaťom, keď ste dieťa, viete? Je pekné predstierať. Je to pekný príbeh a svojím spôsobom predstavuje detstvo. Je to niečo, v čo verí veľa detí – väčšina detí verí v Santa Clausa – a je to istým spôsobom reprezentatívne nechať deti byť deťmi a nenechať deti byť dospelými skôr, ako na to budú pripravené.
Na čom teraz pracuješ?
Mám film tzv Eulógia vyjde budúci rok. Je to nezávislý film. Je to komédia – čierna komédia. Potom tu mám ďalší film, ktorý Will tiež robí Odchod zimy že začnem asi o mesiac.
Je to komédia?
Nie, je to dráma.
Pracujete nonstop?
Do konca roka urobím tri filmy. To je celkom dobré. To je viac ako polovica roka. Ako herec chcete čas doma, čo predstavuje pol roka práce a pol roka doma.
Upravil Christopher McKittrick
