Články 77 až 134 Jednotného zákonníka vojenskej spravodlivosti (UCMJ), známeho aj ako Trestné články, načrtávajú činy, ktoré sú v americkej armáde trestné. Článok 108 sa zaoberá zničením vládneho majetku a text znie:
„Každá osoba podliehajúca tejto kapitole, ktorá bez riadneho oprávnenia.
- Predáva alebo inak likviduje
- Úmyselne alebo nedbalosťou poškodí, zničí alebo stratí
- Úmyselne alebo z nedbanlivosti sa stratí, poškodí, zničí, predá alebo sa s ním neoprávnene naloží, akýkoľvek vojenský majetok Spojených štátov bude potrestaný podľa pokynov vojenského súdu.
Prvky
1. Predaj alebo iné nakladanie s vojenským majetkom.
- že obvinený predal alebo inak naložil s určitým majetkom (čo bola strelná zbraň alebo výbušnina)
- Že predaj alebo dispozícia boli bez riadneho oprávnenia
- Že majetok bol vojenským majetkom Spojených štátov
- Že majetok mal určitú hodnotu
2. Poškodenie, zničenie alebo strata vojenského majetku.
- Že obvinený bez riadneho splnomocnenia určitým spôsobom poškodil alebo zničil určitý majetok alebo o určitý majetok prišiel
- Že majetok bol vojenským majetkom Spojených štátov
- Že poškodenie, zničenie alebo stratu spôsobil obvinený úmyselne alebo že k nemu došlo z nedbanlivosti obvineného
- Že majetok mal určitú hodnotu alebo škoda bola v určitej výške.
3. Utrpenie vojenského majetku, ktorý sa má stratiť, poškodiť, zničiť, predať alebo sa s ním neoprávnene nakladať.
- Že určitý majetok (ktorý bol strelnou zbraňou alebo výbušninou) bol stratený, poškodený, zničený, predaný alebo neoprávnene zlikvidovaný
- Že majetok bol vojenským majetkom Spojených štátov
- že stratu, poškodenie, zničenie, predaj alebo neoprávnenú dispozíciu utrpel obvinený bez riadneho oprávnenia určitým opomenutím povinnosti obvineným
- Že opomenutie bolo úmyselné alebo z nedbanlivosti
- Že majetok mal určitú hodnotu alebo škoda bola v určitej výške
Vysvetlenie
1. Vojenský majetok. Vojenský majetok je všetok majetok, skutočný alebo osobný, vlastnený, držaný alebo používaný jednou z ozbrojených síl Spojených štátov. Nezáleží na tom, či predaný, zlikvidovaný, zničený, stratený alebo poškodený majetok bol vydaný obvinenému, niekomu inému, alebo bol vôbec vydaný.
Ak sa priamym alebo nepriamym dôkazom preukáže, že obvinenému boli vydané predmety individuálneho vydania, môže možno v závislosti od všetkých dôkazov vyvodiť, že k preukázanému poškodeniu, zničeniu alebo strate došlo v dôsledku zanedbania obvinený. Maloobchodný tovar zmenární nie je vojenským majetkom podľa tohto článku.
2. Utrpenie vojenského majetku, ktorý sa má stratiť, poškodiť, zničiť, predať alebo sa s ním neoprávnene nakladať. „Trpieť“ znamená dovoliť alebo dovoliť. Úmyselné alebo nedbanlivostné utrpenie špecifikované v tomto článku zahŕňa: úmyselné porušenie alebo úmyselné ignorovanie niektorého špecifického zákona, nariadenia alebo príkazu; bezohľadné alebo neoprávnené osobné používanie majetku; spôsobenie alebo umožnenie, aby zostala vystavená poveternostným vplyvom, bola nezabezpečená alebo nebola strážená; umožnenie jeho konzumácie, plytvania alebo poranenia inými osobami; alebo zapožičanie osobe, o ktorej je známe, že je nezodpovedná a ktorá je poškodená.
3. Hodnota a poškodenie. V prípade straty, zničenia, predaja alebo neoprávnenej dispozície určuje hodnota majetku maximálny trest, ktorý môže byť vymeraný. V prípade poškodenia sa riadi výška poškodenia. Vo všeobecnosti je výška škody odhadované alebo skutočné náklady na opravu zo strany vládnej agentúry zamestnaní v takejto práci alebo náklady na výmenu, ako je uvedené vo vládnych cenníkoch alebo inak, podľa toho, čo je menej.
Menšie zahrnuté trestné činy
(1) Predaj alebo likvidácia vojenského majetku.
(a) Článok 80— pokusy.
(b) Článok 134 – predaj alebo nakladanie s nevojenským vládnym majetkom.
(2) Úmyselné poškodzovanie vojenského majetku.
a) Článok 108 – poškodzovanie vojenského majetku zanedbaním.
(b) Článok 109 – úmyselné poškodenie nevojenského majetku.
c) Článok 80 – pokusy.
(3) Úmyselne trpí vojenský majetok, ktorý má byť poškodený.
(a) Článok 108 – zanedbaním utrpenia poškodenia vojenského majetku.
b) Článok 80 – pokusy.
(4) Úmyselné ničenie vojenského majetku.
(a) Článok 108 – zanedbaním zničenia vojenského majetku.
(b) Článok 109 – úmyselné zničenie nevojenského majetku.
c) Článok 108 – úmyselné poškodenie vojenského majetku.
(d) Článok 109 – úmyselné poškodzovanie nevojenského majetku.
(e) Článok 108 – zanedbaním poškodzovania vojenského majetku.
f) Článok 80 – pokusy.
(5) Svojvoľne trpiaci vojenský majetok, ktorý má byť zničený.
(a) Článok 108 – zanedbaním utrpenia vojenského majetku, ktorý má byť zničený.
(b) Článok 108 – úmyselné utrpenie poškodenia vojenského majetku.
c) Článok 108 – zanedbaním utrpenia poškodenia vojenského majetku.
d) Článok 80 – pokusy.
(6) Úmyselná strata vojenského majetku.
(a) Článok 108 – zanedbaním, stratou vojenského majetku.
b) Článok 80 – pokusy.
(7) Úmyselne utrpený vojenský majetok, ktorý treba stratiť.
(a) Článok 108 – zanedbaním utrpenia straty vojenského majetku.
b) Článok 80 – pokusy.
(8) Úmyselne trpiaci vojenský majetok na predaj.
(a) Článok 108 – zanedbaním utrpenia vojenského majetku, ktorý sa má predať.
b) Článok 80 – pokusy.
(9) Úmyselne trpí vojenským majetkom, ktorý má byť neoprávnene nakladaný.
(a) Článok 108 – zanedbaním utrpenia, aby sa s vojenským majetkom neoprávnene nakladalo údajným spôsobom.
b) Článok 80 – pokusy.
Maximálny trest
(1) Predaj alebo iné nakladanie s vojenským majetkom.
(a) V hodnote 500,00 USD alebo menej. Prepustenie zo zlého správania, prepadnutie všetkých zaplatiť a príspevok a väzenie na 1 rok.
(b) V hodnote vyššej ako 500,00 USD alebo akákoľvek strelná zbraň alebo výbušnina. Nečestné prepustenie, prepadnutie všetkých platov a príspevkov a väzenie na 10 rokov.
(2) Zanedbaním poškodzovania, zničenia alebo straty, alebo zanedbaním utrpenia stratiť, poškodiť, zničiť, predať alebo sa s ním neoprávnene zbaviť.
(a) V hodnote alebo škode 500,00 USD alebo menej. Väzba na šesť mesiacov a prepadnutie dvoch tretín platu mesačne na šesť mesiacov.
(b) Hodnota alebo škoda presahujúca 500,00 USD. Zlý výboj, prepadnutie všetkých platov a príspevkov a odňatie slobody na jeden rok.
(3) Úmyselné poškodenie, zničenie alebo strata vojenského majetku, alebo úmyselné utrpenie straty, poškodenia, zničenia, predaja alebo neoprávneného nakladania s vojenským majetkom.
(a) V hodnote alebo škode 500,00 USD alebo menej. Prepustenie za zlé správanie, prepadnutie všetkých platov a príspevkov a väzenie na 1 rok.
(b) S hodnotou alebo škodou presahujúcou 500,00 USD alebo akejkoľvek strelnej zbrane či výbušniny. Nečestné prepustenie, prepadnutie všetkých platov a príspevkov a väzenie na 10 rokov.
