Rovnako ako mnoho sci-fi/fantasy vesmírov, aj filmy Star Wars a Rozšírený vesmír obsahuje mnoho vymyslených nadávok a urážok, ktoré umožňujú autorom objasniť zamýšľaný význam a zároveň zachovať PG hodnotenie diel.
Jedným z najbežnejších zdrojov nadávok vo vesmíre Star Wars je huttčina, jazyk Huttov. Vďaka šíreniu zločineckej ríše Huttovcov to bol jeden z najrozšírenejších jazykov v celej galaxii. Avšak mnohé iné kultúry a mimozemské rasy prispeli k širokej škále zla Jazyk vo vesmíre Star Wars. Tu je len niekoľko príkladov.
F-word Náhradníci v Star Wars
Vo všeobecnosti slová začínajúce na „K“ alebo tvrdé „C“ nahradia F-slovo a podobne znejúce eufemizmy v angličtine.
Crink/crinking bola obyčajná nadávka pre pirátov vo Vonkajšom okraji. Prvýkrát sa objavuje v "Allegiance" od Timothyho Zahna.
Farked je eufemizmus prídavného mena F, ktorý sa používa v takých kontextoch ako „motor“. fŕkal“ alebo „máme fŕkal v tej dohode."
Kark/karking, huttské nadávky, sa často objavuje v "Star Wars: Legacy."
Kriff/krifing má podobný význam, aj keď sa z kontextu nezdá, že je to až taká silná kliatba. Prvýkrát sa objavuje v duológii Timothyho Zahna „Hand of Thrawn“ a pravdepodobne pochádza z jednoduchého preskupenia písmen v „fricking“, čo je eufemizmus pre slovo F.
Krong je ďalšia nadávka od vonkajších pirátov. Zdá sa, že nemá formu prídavného mena, ale sloveso sa používa v takých vetách ako „nie krong veci hore."
Skrog/skrogging sa objavuje v "Star Wars: Legacy" a zdá sa, že je ľudského pôvodu.
Snark / snark bol používaný lovcami odmien v ére Legacy. Nemá to nič spoločné s anglickým slovom „snarky“, čo znamená „šibačka“ alebo „sarkastický“.
Náhradky S-slov
Druk je cudzie slovo pre exkrementy a zdá sa, že zhruba zodpovedá S-slovu. Objavuje sa vo frázach ako „a drukload problémov."
Dwang je eufemizmus pre exkrementy, ktoré používa Klonoví vojaci počas klonových vojen. Objavuje sa v "Republic Commando: Triple Zero" od Karen Traviss.
Svätý Sith! sa vtipne používa ako eufemizmus pre jeho anglický anagram. (Objavuje sa aj v epizóde "Futurama".)
Shab je mandalorianske slovo pre exkrementy, ktoré sa objavuje v "Republic Commando: Order 66" od Karen Traviss. Shabuir je urážka odvodená od slova „šab“.
Šavit pochádza z planéty Pakrik Minor a prvýkrát sa objavuje vo "Vision of the Future" od Timothyho Zahna. Hoci jeho presná definícia nie je uvedená, z podobnosti so slovom S môžeme usúdiť, že má podobný význam.
Urážky vo vesmíre Star Wars
Bantha poodoo, huttská fráza, ktorá znamená „krmivo bantha“, sa prvýkrát objavuje v „Epizóde VI: Návrat Jediho“ ako urážka vyslovená Jabbom Huttom. Zatiaľ čo slovo "poodoo" znie, ako by sa malo preložiť do podobne znejúceho slova v angličtine, EÚ objasňuje význam slovného spojenia: Bantha krmivo (t. j. jedlo pre Banthy) vyzerá a vonia hnusné.
E chu ta je ďalšie huttské nadávky. Prvýkrát sa objavuje v epizóde V: Impérium vracia úder; hoci jeho význam nie je definovaný, C-3PO zvolá: "Aké neslušné!" pri vypočutí. Zdá sa, že ide o obzvlášť urážlivý a vulgárny výraz a bežne sa používa v „Star Wars: Legacy“.
Hutt-spawn je urážlivá fráza pre každého okrem Huttsa, samozrejme. Objavuje sa v "Knights of the Old Republic."
Laserbrain naznačuje, že niekto je hlúpy, blázon alebo klamný, ako v „Neviem, kde berieš svoje ilúzie, laserový mozog“ (Princezná Leia do Han Solo v "Impérium vracia úder"). Blaster-mozog má podobný význam.
Lurdo je detinská Ewokesova urážka, zhruba ekvivalentná „figuríne“. Zobrazuje sa v "Ewoks" animovaný seriál.
Nerf pastier je urážkou, pretože pastieri, ktorí chovali nerfov – zvieratá podobné byvolom pochádzajúce z Alderaanu a chované pre mäso – vo všeobecnosti vyzerali zanedbane a páchli. Leia hodí túto urážku na Hana v "Impérium vracia úder."
Schutta je twi'lekská urážka odkazujúca na ženy, zhruba ekvivalentná k „sučke“. Jeho meno je odvodené od tvora podobného lasici, ktorý pochádza z Rylotha, domovskej planéty Twi'lek.
Sculag je Chissov výraz označujúci niekoho, kto je slabomyseľný. Zobrazuje sa v "Legacy of the Force: Inferno" od Troya Denninga.
Sleemo je huttská urážka, ktorá znie ako jej anglický ekvivalent „slizká guľa“. Niekoľkokrát sa objavuje v epizóde I: The Phantom Menace.
Syn blastera je dosť hlúpo znejúca náhrada Star Wars za „syna zbrane“, čo je samo osebe eufemizmus pre explicitnejšiu urážku.
Stoopa (niekedy sa píše stupa) je huttské podstatné meno pre hlúpeho alebo hlúpeho človeka.
Vong je vážna urážka medzi Yuuzhan Vongmi, ktorá naznačuje, že niekto stratil priazeň Yun-Yuuzhan, boha stvoriteľa.
Všeobecné nadávky
Čuba (niekedy sa píše chubba) je huttské slovo pre „vy“ alebo „váš“. Keď sa však používa ako nadávka, môže vyjadrovať prekvapenie („Čo je to chubba?“) alebo naznačovať, že niekto je nedôveryhodný.
Šmrncnutý/šmrncnutý bola bežná nadávka medzi pašerákmi v Starej republike. Prvýkrát sa objavuje v „Dark Lord: The Rise of Darth Vader“ od Jamesa Lucena.
Shebs je mandalorianska nadávka, ktorá znamená „zadok“. Objavuje sa v "Republic Commando: Hard Contact" od Karen Travissovej.
Sithspit je bežná kliatba vo všetkých epochách vesmíru Star Wars, používaná na vyjadrenie prekvapenia, hnevu alebo iných silných emócií. Súvisiaca kliatba, sithspawn, označuje tvory geneticky upravené Sithmi. Obe nadávky vznikli na Corellii.
Vape/vaping je mierne nadávky pochádzajúce z Alderaanu, zhruba ekvivalentné slovu „sakra“. Varp je pravdepodobne súvisiace nadávky používané vo frázach ako „Čo to varp!"
