Grand-Père je formálna francúzština termín pre starého otca. Starý otec je o niečo menej formálny a existuje niekoľko ďalších neformálnych výrazov, vrátane pepère a papy alebo papi.
Arrière-grand-père je francúzsky výraz pre pradeda.
Grand-père par aliancia alebo étape-grand-père sú francúzske výrazy pre nevlastného starého otca.
Grand-père adoptif je francúzsky výraz pre adoptívneho starého otca.
Naučte sa vyslovovať francúzske priezviská alebo si pozrite Francúzske výrazy pre babičku.
Pépère
Zatiaľ čo väčšina ľudí by označovala svojho starého otca ako Grand-Père keď sa rozprávajú s ostatnými, pravdepodobne by použili meno domáceho maznáčika, keď hovorili so svojím skutočným starým otcom. Tieto mená zvyčajne vyberá starý otec alebo vnúčatá. Bežná prezývka pre starého otca vo Francúzsku a iných francúzsky hovoriacich regiónoch je pépère. Zatiaľ čo angličtina má veľa prezývok pre starých otcov, francúzština nie. Angličtina má toľko prezývok, pretože mnohé sú založené na jazyku predkov rodiny. V praxi skúste počúvať láskyplné mená domácich miláčikov, keď sledujete televízne programy alebo filmy vo francúzštine.
Význam rodiny
Vo Francúzsku je tradične veľmi dôležitá široká rodina. Vidiecke rodiny bývajú blízko starých rodičov, tety, strýkov a bratrancov a sesterníc. Tí, ktorí sa presťahovali do miest, však možno zanechali svoje rozšírené rodiny.
Vo Francúzsku je pracovný týždeň 35 hodín, takže je čas aj na rodinné putovanie. Politiky týkajúce sa rodičovskej dovolenky sú veľkorysé a väčšina matiek môže byť so svojimi novorodencami mesiace, ak nie roky. Francúzsko má štátne centrá dennej starostlivosti a predškolské programy, takže starí rodičia nie sú takí potrební na starostlivosť o deti ako v niektorých krajinách. To však neznamená, že starí rodičia nenachádzajú dostatok dôvodov na návštevu.
Keďže priemerná dĺžka života a celkový zdravotný stav vo Francúzsku vzrástli, mnohí starí otcovia zisťujú, že majú viac času a energie, ktorú môžu tráviť s vnúčatami. Francúzska vláda nabádala starších ľudí, aby trávili čas hraním sa so svojimi vnúčatami ako formou cvičenia a spájania.
