„Wormburner“ je golfový slangový výraz aplikovaný na úder, pri ktorom sa golfová loptička ledva odlepí od zeme – alebo sa vôbec neodlepí od zeme. Wormburner môže byť skutočne spálený a ak áno golfové ihrisko hra má pevnú pôdu, ktorá podporuje kotúľanie, môže dokonca viesť k slušnej vzdialenosti.
Často sú to ale škaredé zábery. A ľutujte tých úbohých červov v zemi, ktorí nemôžu ani zdvihnúť hlavu zo strachu, že ich zasiahne golfová loptička.
(Výraz sme videli hláskovaný ako dve slová – „spaľovač červov“ – a pomlčkou – „vypaľovač červov“ – okrem jednoslovného hláskovania, ktoré tu používame.)
Znamená „Wormburner“ zlý výstrel?
Zatiaľ čo "wormburner" je zvyčajne aplikovaný rekreačnými golfistami na zlé údery alebo chybné zásahy - "Pekný wormburner, kamoš!" nasleduje smiech medzi vašou skupinou – to nie je vždy tak.
V poslednej dobe sme začali počuť termín používaný niekoľkými lepšími golfistami ako synonymum pre a žihadlo alebo rana päsťou - úder, pri ktorom hráč golfu úmyselne hrá na nízku dráhu. Ale to nie je všetko také bežné.
Prečo by hráč golfu, ktorý by to urobil, úmyselne zasiahol veľmi nízky úder, keď sa loptička nedostane ďaleko od zeme? Jedným z dôvodov je udržať loptu mimo silného vetra; ďalšou je vytvoriť veľa roll-out na veľmi pevných fairwayoch.
Čo sa týka bežnejšieho používania worburnera ako komického opisu zlého výstrelu: Unúmyselné zasiahnutie nízkeho screamera je zvyčajne výsledkom veľmi zasiahnutia lopty tenký. To znamená, že predná hrana palice sa dotýka niekde v strede lopty. Ľútostne vyzerajúci červotoč môže vzniknúť aj pri dolievaní gule.
Kto vynašiel „Wormburner“?
OxfordDictionaries.com uvádza, že najskorší výskyt tohto výrazu v médiách je novinový odkaz zo začiatku 60. rokov a tvrdí, že golf je tam, kde vznikol.
Iné slovníky však tvrdia, že „wormburner“ pochádza z bejzbalu, kde jeho definícia je horiaca rýchla pozemná lopta zasiahnutá pálkou.
Určite sa to nedá povedať SZO vynašiel termín, bez ohľadu na to, v ktorom športe vznikol.
Môžeme však povedať, kto nesie veľkú časť zodpovednosti za popularizáciu termínu medzi golfistami: Jimmy Demaret.
Demaret bol 3-krát Masters šampión a je členom Svetová golfová sieň slávy. Keď sa skončili jeho hráčske časy – väčšinou 40. a 50. roky 20. storočia, Demaret začal pracovať v televízii v golfových prenosoch. Vždy veľmi farebný hráč, Demaret sa stal veľmi farebným vysielateľom.
A táto „farba“ zahŕňala používanie mnohých slangových výrazov. Medzi slová dnes bežné v golfe, ktoré Demaret prvýkrát použil pred širokým publikom, bolo „žabie vlasy“. A "wormburner" bol ďalší.
Návrat do Golfový slovník index.
