Čína nie je monolit - ani jej výroba
Pred niekoľkými rokmi som pozval priateľa, aby sa pozrel na môj nový byt. Keď som jej ukázal okolie, vzala kus remeselného domáceho dekorácie a poznamenala: „Toto bolo vyrobené v Číne? Myslel som si, že ti ide hlavne o etické nakupovanie. “ Dokázal som citáty zo vzduchu okolo slova „etický“ a tiež jej úsudok.
Bol som zmätený. Kto rozhodol, že „vyrobené v Číne“ je definitívne zlá vec? A aké boli konkrétne dôsledky?
Tento výraz si získal povesť v posledných dvoch desaťročiach; Vďaka značkám ako Zara a Forever 21 sa stáva všadeprítomným s nárastom rýchlej módy a online nakupovania. Vyhľadávanie Google na základe výrazu „vyrobené v Číne“ a „prečo je všetko vyrobené v Číne“ neustále rastie a dosahuje viac ako 400 000 vyhľadávaní za rok. Zatiaľ čo americký tovar je považovaný za odolný a dobre vyrobený, existuje xenofóbny konotácie že čínska výroba musí byť lacná, nekvalitná alebo vyrobená v rukách robotníkov z teplární.
Čína však nie je monolit. A nemali by sme ani zaobchádzať s výrobou v regióne. Pretože niečo nie je vyrobené, nie je také dôležité, ako sa vyrába.
Odkiaľ pochádza stigma „vyrobená v Číne“?
Najprv krátka lekcia histórie. Nemôžeme hovoriť o pojme „vyrobené v Číne“ bez toho, aby sme sa zaoberali tým, ako sa ním stal. Komplikovaný vzťah USA s čínskou výrobou začal vďaka novinkám už v štyridsiatych rokoch minulého storočia obchodná politika a globalizácia. V sedemdesiatych rokoch minulého storočia outsourcing rástol v Ázii, pretože krajiny ako Čína investovali do strojárstva a technológie, celoštátnej infraštruktúry a cenných zdrojov.
Na začiatku deväťdesiatych rokov boli výrobky vyrobené v Ázii prijímané odlišne. Verejnosť sa dozvedela o tom, ako Nike používa manufaktúra a detská práca v ázijských továrňach a nasledovala vlna podobných expozícií.
V posledných rokoch Čína údajne mala zadržali viac ako milión Ujgurov z Xinjiangu, pričom tisíce sú poslaný pracovať do fabrík na celom svete. Krajina to nazýva „prevýchova“ ako spôsob boja proti separatizmu a islamistickému extrémizmu. Spojené štáty však spolu s Kanadou a Holandskom obvinili Čínu zo spáchania genocídy a zločinov proti ľudskosti. Je to porušenie ľudských práv, ktoré vyžaduje transparentnosť a odpovede od čínskeho vedenia - a od značiek pôsobiacich v tomto regióne.
Je dôležité si uvedomiť, že nemôžeme súdiť všetkých občanov na základe neetických rozhodnutí prijatých vládou danej krajiny. Tieto pracovné podmienky nie sú realitou pre celú čínsku pracovnú silu, najmä ak ide o výrobný priemysel zamestnáva viac ako 100 miliónov ľudí, veľa v rodinných fabrikách.
Neetické továrne a neférové mzdy v Číne existujú... rovnako ako v USA. Medzi Pracovníci odevov v Los Angeles, pracovné podmienky pre zamestnancov salónu New York City, a Hnutie nacionalizmu „Made in America“„Vykorisťovanie sa stalo príliš bežným aj tu. (Pozri tiež: Využívanie nedostatočne platených zamestnancov spoločnosťou Fashion Novakeď hovoríme o štítkoch „vyrobených v USA“.) Ale často sa viac zameriavame na klasicizmus, rasizmus a kapitalizmus, aby sme tu úprimne mysleli na manufaktúry, však?
Nedávno sa „vyrobené v Číne“ pridružuje k niekoľko mesiacov trvajúcej obchodnej vojne medzi USA a Čínou z roku Trumpova administratíva. Keďže Trump falošne označoval COVID-19 ako „čínsky vírus“, xenofóbia sa zvýšila na alarmujúce úrovne. A Prieskum Pew Research Center ukázal, že 60 percent Američanov má na Čínu nepriaznivý pohľad, čo je o 13 percent viac ako rok predtým. 40 percent odmietnuť kúpiť Výrobky „vyrobené v Číne“. Zločiny z nenávisti proti komunite ázijských amerických pacifických ostrovanov sú teraz na rekordne vysokej úrovni.
Táto komplikovaná história ovplyvnila stigmu okolo ázijskej výroby - nemali by sme však maľovať celé krajiny širokými ťahmi. Existujú v Číne neetické továrne? Áno. Existujú v Číne aj etické továrne, ktoré vyrábajú skvelé výrobky? Tiež áno
Prečo je Čína považovaná za globálnu veľmoc
Realita je taká, že naše ekonomiky (a ich úspech) sú nerozlučne prepojené. Americko-čínsky obchod vzrástol od 5 miliárd do 231 miliárd dolárov v rokoch 1980 až 2004 a dnes je Čína našou najväčší obchodný partner. Od elektroniky po oblečenie, ázijskí výrobcovia vedú cestu k americkému tovaru. Je to preto, že návrat výroby do USA sa ľahšie povie, ako urobí - a kvôli historickému výrobnému potenciálu Číny.
Čína je zodpovedná za 20 až 30 percent z nich svetová výrobná produkcia- viac ako ktorýkoľvek iný národ - vďaka svojim predchádzajúcim investíciám v priemyselnej revolúcii. Pokiaľ ide o vysokokvalitné vybavenie, solídnu infraštruktúru, špecializovanú pracovnú silu, schopnosť škálovať a dokonca získavať udržateľné materiály, schopnosti krajiny sú bezkonkurenčný.
Kusy, značka ekologických doplnkov zo Seattlu, vyrába z tohto dôvodu všetok tovar v čínskych továrňach. Zakladateľka Tiffany Ju hovorí: „Americká výroba vlasových doplnkov jednoducho neexistuje, bodka. Aj keď tu montujeme výrobky, musíme diely importovať. A aj keď si diely vyrábame sami, musíme dovážať suroviny. “ Namiesto toho je to praktickejšie pracovať s miestnymi čínskymi fabrikami, ktoré to dokážu šikovne zvládnuť, s nižším jednorazovým uhlíkom stopa.
Ak však sami nemôžeme vidieť miestnu výrobu, ako môžeme preveriť etiku továrne bez toho, aby sme robili predpoklady? Musíme prejsť priamo na značky a položiť si jemné otázky.
Veterinárna etika v Číne - a kdekoľvek
Či už sa pozeráme na americké, čínske alebo talianske značky (alebo mimo nich), prvým krokom je prehliadanie webových stránok spoločnosti. Label LEZÉ, udržateľná a etická značka vedená Áziou v Kanade, navrhuje hľadať informácie o zdrojoch a výrobe. Sekundárnym indikátorom by bola kontrola cenového bodu - vysoké cenové body nezaručujú etické postupy a naopak, ale pokrývajú maloobchodné náklady 14,99 dolára spravodlivé mzdy vo výrobe?
Ak sa chcete dozvedieť viac o výrobe, opýtajte sa na transparentnosť, certifikácie a pracovné podmienky. Chunks spolupracuje výlučne s dodávateľmi, ktorí v minulom roku absolvovali inšpekcie od tretích strán TÜV Rheinland alebo SGS certifikácie.
Label LEZÉ spolupracuje priamo s čínskymi a taiwanskými rodinnými fabrikami Modrá značka certifikácie. Pri preverovaní značka kladie konkrétne otázky: „Namiesto otázok áno alebo nie (t. J.„ Platíte životné minimum? “) Sa pýtame na ich zamestnanecké výhody, ako plánujú znížiť používanie vody a spôsob likvidácie výrobného odpadu. “ Odpoveď značky alebo továrne vám poskytne prehľad o tom, ako autentické sú jej záväzky sú.
Práve teraz pandémia znemožňuje návštevy na mieste, pokiaľ ide o cestovanie. V takom prípade budú zodpovedné značky pravidelne komunikovať so zámorskými továrňami. Ju hľadá predovšetkým transparentnosť tým, že požaduje inšpekčné a firemné záznamy, fotografie a videá a živé otázky a odpovede.
Značky ako Chunks a LEZÉ the Label chápu, že investície spotrebiteľov do transparentných podnikov pomáhajú stanoviť nový, lepší štandard. Pretože existujú dobrí aj zlí výrobcovia a je našou zodpovednosťou ako značky a ako spotrebitelia, aby sme sa vyhýbali stigmám a kládli si otázky. Ak potom dostaneme neprijateľné alebo neuspokojivé odpovede, mali by sme požadovať lepšie - ako napríklad podporu Módne hnutie PayUp pre odevných robotníkov.
Nakupovanie a udržateľnosť nie sú hra s nulovým súčtom. Ako spotrebitelia môžeme obhajovať nákup na mieste, kedykoľvek je to možné. Ale keď nabudúce uvidíme „vyrobené v Číne“, možno dokážeme presunúť svoju myseľ z miesta predpokladu a stereotypu - a namiesto toho do miesta zvedavosti.
