Tukaj so najbolj nepozabni citati iz prvih treh filmov priljubljene franšize pustolovskih filmov Indiana Jonesa:
Raiders of the Lost Ark (1981)
Marion (Karen Allen): "Indiana Jones. Vedno sem vedel, da se boš nekega dne vrnil skozi moja vrata."
Indiana Jones (Harrison Ford): "Kače. Zakaj so morale biti kače?"
Indiana Jones proti Belloqu (Paul Freeman): »Hočeš govoriti z Bogom? Pojdiva ga skupaj pogledat. Nimam kaj boljšega za početi."
Marion: (Biti ugrabljen) "Tega mi ne moreš storiti! Jaz sem Američan!"
Indiana Jones: (Prehajanje bakle) "Vzemi to. Mahnite proti vsemu, kar drsi."
Marion: "Hvala. O moj bog! Celoten kraj drsi!"
Indiana Jones: "Pojdi nazaj v Kairo, prinesi nam prevoz v Anglijo. Čoln, letalo, karkoli... Dobimo se pri Omarju. Bodi pripravljen zame; Grem za tistim tovornjakom."
Sallah (John Rhys-Davies): "Kako?"
Indiana Jones: "Nevem. To si izmišljujem, ko grem."
Marion: "Nisi človek, ki sem ga poznal pred desetimi leti."
Indiana Jones: "Niso leta, draga, ampak kilometrina."
Indiana Jones in tempelj usode (1984)
Kratek krog (Ke Huy Quan): "Kaj je Sankara?"
Indiana Jones: "Sreča in slava, fant. Sreča in slava."
Willie (Kate Capshaw): (Poškropite slona s parfumom) "Oh, nehaj se pritoževati. To je draga stvar."
Willie: "O, kakšne velike ptice!"
Indiana Jones: "To niso velike ptice, ljubica. To so ogromni vampirski netopirji."
Willie: "Netopirji?!"
Indiana Jones do kratkega kroga: (Na Willieju) "Največja težava pri njej je hrup."
Kratek krog do Indiane Jonesa: "Zelo sem majhen. Goljufaš zelo veliko. Dr. Jones, goljufate. Plačaš denar. Dolžan si mi 10 centov!"
Willie: "Obkroženi smo. Celoten kraj je poln živih bitij."
Indiana Jones: "Zato temu pravijo džungla, ljubica."
Indiana Jones: "Willie, Willie? Kaj je to? Je to kratko za nekaj?"
Willie: "Willie je moje poklicno ime Indiana."
Kratek krog: »Hej gospa, pokliči ga ti dr. Jones."
Indiana Jones: "Moje poklicno ime."
Indiana Jones: "Na tvojem mestu bi spal bližje, zaradi varnosti."
Willie: "Dr. Jones, bolj varno bi spal s kačo."
Chattar Lal (Roshan Seth): "Moram reči, da izgledaš precej izgubljeno. Ampak potem si ne predstavljam, kje na svetu bi vi trije gledali doma."
Willie: "Daj mi svoj klobuk."
Kratek krog: "Zakaj?"
Willie: "Ker bom v njej bruhal."
Chattar Lal: "In ali ni bil sultan Madagaskarja tisti, ki je grozil, da vam bo odsekal glavo, če se boste kdaj vrnili v njegovo državo?"
Indiana Jones: "Ne, ni bila moja glava."
Chattar Lal: "Potem morda vaše roke?"
Indiana Jones: »Ne, niso bile moje roke. To je bil moj... moj nesporazum."
Indiana Jones: "Nosite svoje dragulje v posteljo, princesa?"
Willie: "Ja. In nič drugega. Vas to šokira?"
Indiana Jones: "Nič me ne šokira. Jaz sem znanstvenik."
Willie: "Torej kot znanstvenik veliko raziskujete?"
Indiana Jones: "Nenehno."
Willie: "Kakšne raziskave bi opravili z mano?"
Willie: "Tukaj sta dva mrtva človeka!"
Indiana Jones: "Notri bosta dva mrtva človeka tukaj! Pohitite!"
Willie: "Skoraj imam dovolj vas dveh."
Indiana Jones in zadnja križarska vojna (1989)
Fedora (Richard Young): "Danes si izgubil fant, vendar to ne pomeni, da ti mora biti všeč."
Indiana Jones svojim študentom: "Ne sledimo zemljevidom do zakopanega zaklada in X nikoli, nikoli ne označi mesta."
Walter Donovan (Julian Glover): "Le en korak sva."
Indiana Jones: "Takrat je običajno, ko ti tla padejo izpod nog."
Dr. Elsa Schneider (Alison Doody): "Dr. Jones? Vedel sem, da si ti. Imaš oči svojega očeta."
Indiana Jones: "In mamina ušesa, ostalo pa pripada tebi."
Indiana Jones poljublja Elso: "Pusti me pri miru! Ne maram hitrih žensk."
Elsa grizlja Indyjevo uho: "In sovražim arogantne moške."
Indiana Jones: "Obožujem Benetke!"
Indiana Jones: "nacisti...Sovražim te fante!"
Indiana Jones do Seana Conneryja kot Henry Jones: "Rekel sem ti, ne kliči me Junior!"
Indiana Jones: "Kako ste vedeli, da je nacist?"
Henry Jones: "Govori v spanju."
Sallah: "Prosim, kaj to vedno pomeni, ta Junior?"
Henry Jones: "Tako mu je ime. Henry Jones Jr."
Indiana Jones: "Všeč mi je Indiana."
Henry Jones: "Psa smo poimenovali Indiana."
