Heath Ledger je nastopil kot Joker v uspešnici iz leta 2008 "Temni vitez"je eden izmed najbolj očarljive upodobitve superzlobneca v filmski zgodovini. To mu je prineslo tudi posmrtno nominacijo za oskarja, eno od 15 nominacij, ki so jih filmi Batman prejeli v preteklih letih.Šaljivec v filmu izreče veliko nepozabnih citatov. Tukaj je njegovih 10 najboljših.
10. "Če si v nečem dober ..."
Ko Joker zruši sestanek, ki so ga pripravili različni mafijski šefi, da bi razpravljali o tem, kaj storiti Batman, najprej izvede »čarovniški trik«, pri katerem naredi, da svinčnik »izgine« tako, da ga zabije v oko enemu od šefovih podrejenih. Potem Joker dejansko predlaga preprosto rešitev za njihove težave. Samo ubij Batmana. Mafijski šefi se vsi smejijo, nato pa vodja, ki ga igra Eric Roberts, reče: "Če je tako preprosto, zakaj tega še niste storili?"
Joker odgovori:
"Če si v nečem dober, tega nikoli ne delaj zastonj."
9. "Vse gori!"
Potem ko mafijski šefi na koncu sprejmejo Jokerja za njegovo ponudbo in mu dajo kup denarja – dobesedno – želi klovnovski zlobnež jasno povedati, da se namerava upreti celotni družbi, celo
"Ne gre za denar... gre za pošiljanje sporočila. Vse gori!"
8. "Ali izgledam kot tip z načrtom?"
Med slavnim "bolnišničnim prizorom", v katerem se Joker obleče v medicinsko sestro in se pritihotapi v bolnišnico, kjer leži Harvey Dent, Dentu razloži svoje motive z besedami:
"Ali res izgledam kot tip z načrtom? Veš kaj sem? Sem pes, ki lovi avtomobile. Ne bi vedel, kaj bi z enim, če bi ga ujel! Veš, jaz samo... NAREDITE stvari."
7. "Puške so prehitre."
Ko Jokerja zaslišuje detektiv Gerard Stephens, superzlobnevec razloži, zakaj namesto pištol uporablja nože:
»Želiš vedeti, zakaj uporabljam nož? Puške so prehitre. Ne moreš uživati vseh... majhnih čustev... vidiš, v svojih zadnjih trenutkih ti ljudje pokažejo, kdo v resnici so. Torej na nek način poznam tvoje prijatelje bolje kot ti kdajkoli. Bi radi vedeli, kateri od njih so bili strahopeteci?"
3. "Nisem pošast."
Batman se sčasoma pojavi med prizorom zaslišanja, nakar mu Joker razloži, da sploh ne poskuša ubiti Batmana. Pravzaprav ga Batman "dopolnjuje". Temni vitez ga graja in ga imenuje pošast. Joker poskuša drugače razložiti:
»Za njih si samo čudak, kot jaz! Potrebujejo te takoj, ko pa ne, te bodo izgnali, kot gobavca! Vidite, njihova morala, njihov kodeks, to je slaba šala. Padel ob prvih znakih težav. Dobri so le toliko, kolikor jim svet dopušča. Pokazal ti bom. Ko so žetoni dol, ti... ti civilizirani ljudje bodo jedli drug drugega. Vidiš, jaz nisem pošast. Sem tik pred krivuljo."
6. "Zelo slaba izbira besed."
V prizoru, kjer Joker strmoglavi večerjo, kjer išče Harveyja Denta, na koncu drži Batmanovo dolgoletno prijateljico, Rachel Dawes, z nožem blizu okna. Batman se pojavi, da jo reši, zaradi česar Joker razbije steklo in obesi Rachel z okna. Batman zavpije: "Pusti jo!" in Joker nato reče:
"Zelo slaba izbira besed."
in spusti Rachel z okna, ko se smeje.
4. "Zdaj sem vedno nasmejan!"
Preden se Batman prikaže, da bi rešil Rachel, ji Joker pove zgodbo:
"Pridi sem. Zdravo! Poglej me. Tako sem imel ženo, lepo, kot si ti, ki mi pravi, da me preveč skrbi. Kdo mi pravi, da bi se moral bolj nasmehniti. Kdo igra na srečo in se globoko spušča z morskimi psi... poglej me! Nekega dne so ji izrezali obraz. In nimamo denarja za operacije. Ne more je sprejeti. Želim samo videti, kako se spet smeji, hmm? Želim samo, da ve, da mi ni mar za brazgotine. Torej... v usta si zataknem britvico in to naredim... [posnema, da si odpre usta]... zase. In veš kaj? Ne prenese pogleda name! Ona odide. Zdaj vidim smešno stran. Zdaj sem vedno nasmejan!"
5. "Usojeno nam je, da to počnemo za vedno."
Na koncu filma je zdaj Joker tisti, ki visi blizu smrti. Zasmehuje Batmana, hkrati pa natančno opisuje njihovo dinamiko:
"Oh, ti. Preprosto me nisi mogel izpustiti, kajne? To se zgodi, ko se neustavljiva sila sreča z nepremičnim predmetom. Resnično ste nepokvarljivi, kajne? Huh? Ne boste me ubili zaradi nekega napačnega občutka samopravičnosti. In ne bom te ubil, ker si preveč zabaven. Mislim, da sva ti in jaz usojena, da to počneva za vedno."
2. "Kar te ne ubije."
Jokerjeve prve vrstice v filmu so čudovita inkapsulacija njegovega lika, izrečenega, ko ropa banko:
"Verjamem, da karkoli te ne ubije, te preprosto naredi... tujca."
To je na kratko Joker, kajne?
1. "Zakaj tako resno?"
Skozi večji del filma se mafijski šef, znan kot Gambol, spopada z Jokerjem, ki ga na koncu zavede, da misli, da mu ga je uspelo ubiti. Joker ga nato pade in mu zabo nož v obraz ter mu pove, da je morda njegova zgodba o izvoru. Ali je to ali zgodba, ki jo pripoveduje Rachel, prava zgodba, v resnici ni pomembno. To je osupljiv del igre, med katerim Heath Ledger izgovarja, kar sta morda dve najbolj znani vrstici v Filmska franšiza Batman:
"Želiš vedeti, kako sem dobil te brazgotine? Moj oče je bil... pivec. In hudič. In neke noči postane bolj nor kot običajno. Mama dobi kuhinjski nož, da se brani. To mu ni všeč. Niti malo. Torej – jaz gledam – vzame nož k njej in se smeje, medtem ko to počne! Obrne se k meni in reče: "Zakaj tako resno, sin?" Pride k meni z nožem ...«Zakaj tako resno?" Zatakne mi rezilo v usta ..."Narišemo nasmeh na obraz!"
Joker nato z nožem ubije Gambola.
