Tretja sezona "Parki in rekreacija" je predstavila nova mestna uslužbenca Chrisa in Bena, ki sta se naselila v Pawnee, poroko Aprila in Andyja ter Lesliejev vstop v tekmo lokalnega mestnega sveta. V četrti sezoni se Leslie bori s tem, da zaradi svoje politične kariere ne more hoditi na zmenek z Benom, Ron se sooči s svojo prvo bivšo ženo, Tom pa poskuša ustanoviti svoje podjetje.
1. epizoda
Naslov: "Jaz sem Leslie Knope"
Originalni datum predvajanja: 22. september 2011.
Leslie Benu še ni povedala, da se bo potegovala za funkcijo, in ne ve, ali se bo lahko prisilila k temu. Ron je bil pogrešan že tedne, potem ko je naletel na svojo prvo bivšo ženo Tammy One (Patricia Clarkson). Leslie izsledi Rona v njegovi oddaljeni koči in oba se odločita, da se bosta vrnila in se soočila s svojimi težavami. Leslie in Ben se razideta, ona pa napoveduje svojo kandidaturo za mestni svet. Ron se sooči s Tammy One, ki mu pove, da ga revidira davčna uprava. Ron najame Andyja za Lesliejevega novega pomočnika.
2. epizoda
Naslov: "Ron & Tammys"
Originalni datum predvajanja: 29. september 2011.
Leslie poskuša Ronu pomagati pri pripravi na revizijo davčne uprave, vendar pride Tammy One, ki prevzame Ronovo življenje. Spremeni ga v popolnoma drugo osebo, ker ga želi nazaj (in si je izmislila celotno revizijo). Leslie povabi Tammy Two in Ronovo mamo (imenovana tudi Tammy), da izvlečeta Rona iz krempljev Tammy One. Ann prosi Chrisa, da nastopi v objavi javne službe za Ministrstvo za zdravje, kar se spremeni v katastrofo. Tom nagovori Bena, da pregleda dokumentacijo za njegovo podjetje Entertainment 720.
3. epizoda
Naslov: "Rojen in vzgojen"
Originalni datum predvajanja: 6. oktober 2011.
Leslie napiše knjigo o zgodovini Pawneeja in si močno želi, da bi jo izbrali za knjižni klub lokalne televizijske osebnosti Joan Calamezzo. Toda Joan trdi, da Leslie pravzaprav ni bila rojena v Pawneeju, in govorica se hitro razširi po mestu. Leslie dobi rojstni list in odkrije, da se je dejansko rodila v Eagletonu, kar jo spravi v krizo. V Joanini oddaji pride čista in knjigo dobi v knjižni klub.
4. epizoda
Naslov: "Pawnee Rangers"
Originalni datum predvajanja: 13. oktober 2011.
Ron odpelje svojo skupino Pawnee Rangers, podobno skavtom, na kampiranje, Leslie pa tudi svojo skupino, ki je samo za dekleta, Boginje Pawnee. Rangerji so ljubosumni na zabavne taborne dejavnosti boginj, saj jih Ron želi samo naučiti preživetja v divjini. Vsi fantje preidejo k Boginjam, toda Leslie si pripravi novo hardcore skupino, ki naj jo vodi Ron, da bi lahko posredoval svojo modrost. Tom in Donna vzameta Bena s seboj na dan razvajanja, ker je depresiven, ker se je razšel z Leslie. Chris spozna Jerryjevo čudovito hčer in začne hoditi z njo.
5. epizoda
Naslov: "Spoznaj in pozdravi"
Originalni datum predvajanja: 27. oktober 2011.
April in Andy priredita zabavo za noč čarovnic v svoji hiši, Ben pa je razburjen, ker ga nista opozorila. Na zabavi Ron svoj čas popravlja po hiši, Jerry pa se počuti vedno bolj neprijetno, ko vidi Chrisa s hčerko. Leslie najame Toma, da ji priredi sprejem, da bi se srečala s poslovnimi voditelji v okviru njene kampanje, vendar ta dogodek ugrabi, da bi promoviral svoje podjetje. Ona se jezi nanj in on razkrije, da je Entertainment 720 bankrotiral.
6. epizoda
Naslov: "Konec sveta"
Originalni datum predvajanja: 3. november 2011.
Pawneejev lokalni kult razglaša, da se svet ob zori neha, in preživi noč na bdenju v lokalnem parku. Leslie, Ron, Chris, Ann in Ben se pojavijo, da pazijo na člane kulta. Leslie se zgrozi, ko prikupna novinarka zadene Bena, in spozna, da mora opustiti njuno razmerje. April in Andy preživita noč in poskušata narediti čim več stvari na Andyjevem "bucket listu", vključno z vožnjo do Velikega kanjona. Tom in Jean-Ralphio porabita še zadnji denar za Entertainment 720, da pripravita veliko zabavo, preden zapustita svojo zgradbo.
7. epizoda
Naslov: "Pogodba"
Originalni datum predvajanja: 10. november 2011.
Leslie postane odgovorna za model ZN na srednji šoli Pawnee Central in za pomoč pritegne Bena, April in Andyja. Leslie in Ben dovolita, da njune osebne težave zasenčijo prizadevanja kluba in sta prisiljena skleniti dogovor o prijateljstvu. Chrisa skrbi, da se njegov nadobudni odnos z Jerryjevo hčerko razpada, in skuša problemu priti do dna z Annino pomočjo. Ron prepriča Toma, da se vrne na staro službo po propadu Entertainment 720.
8. epizoda
Naslov: “najmanjši park”
Originalni datum predvajanja: 17. november 2011.
Leslie in Ben sta sestavila nov park, ki bo najmanjši v Indiani, in Ben se odloči, da bo po tem projektu poskušal manj sodelovati z oddelkom za parke. Leslie poskuša zavleči postopek, da bi lahko še naprej preživljala čas z Benom, vendar to le otežuje stvari. Končno se z Benom odločita, da morata biti skupaj ne glede na vse. Chris naroči Tomu in Jerryju, da pripravita nov logotip za oddelek. Andy se odloči za študij na fakulteti, Ron pa se strinja, da bo plačal njegovo izobraževanje.
9. epizoda
Naslov: "Sojenje Leslie Knope"
Originalni datum predvajanja: 1. december 2011.
Ko Ben in Leslie priznata svoj odnos s Chrisom, ta začne uradno etično preiskavo. Leslie verjame, da lahko ovrže vse Chrisove dokaze o možnih kršitvah, ki presegajo preprosto dejstvo razmerje, vendar Chris lahko najde vzdrževalca, ki je zalotil Leslie in Bena pri poljubljanju in je bil podkupljen, da bi to obdržal samega sebe. Leslie je zaskrbljena, da bo izgubila službo, vendar Ben prevzame odgovornost za celoten incident in odstopi, tako da ji ostane le dvotedenska plačana suspenzija.
10. epizoda
Naslov: "Državljanin Knope"
Originalni datum predvajanja: 8. december 2011.
Med suspenzom Leslie znori, ker nima kaj početi, saj njeni svetovalci želijo, da počaka na javnomnenjske raziskave, preden se vrne k kampanji. Na koncu je dosegla le enoodstotno anketo, zato so njeni svetovalci odstopili in zdi se, da je njena kampanja končana. Medtem ko Leslie ni, njeni sodelavci poskušajo ustvariti popolno božično darilo zanjo. Naredijo medenjakovo repliko pisarne in ponudijo tudi vodenje njene kampanje, da ji ne bo treba odnehati. Ben se pogovarja za različna delovna mesta v zasebnem sektorju, vendar se odloči, da si bo namesto tega vzel čas, da ugotovi, kaj v resnici želi početi.
11. epizoda
Naslov: "The Comeback Kid"
Originalni datum predvajanja: 12. januarja 2012.
Leslie ponovno zažene svojo kampanjo z Ann kot vodjo kampanje in ostalimi sodelavci kot njeno kampanjo. Ann poskuša prepričati nekdanjega srednješolskega košarkarskega zvezdnika, da na Lesliejevem predizbornem mitingu ponovno ustvari svoj slavni zamah. Priprave na Lesliejev reli so popolni neuspeh. Chris skuša Benu pomagati, da se razveseli, namesto da bi doma potopil v svoji depresiji. Po katastrofalnem shodu Leslie najame Bena za novega vodjo kampanje.
12. epizoda
Naslov: "Oglas oglaševalske akcije"
Originalni datum predvajanja: 19. januarja 2012.
Bobby Newport (Paul Rudd), nori dedič bogastva Sweetums, kandidira za mestni svet proti Leslieju in je daleč naprej v anketah. Ben predlaga negativno oglaševalsko akcijo, Leslie pa želi, da njena kampanja ostane pozitivna. Ben ustvari bolj uravnotežen oglas, ki pritegne pozornost na spletu. Leslie in Ben se srečata z jokajočim Bobbyjem Newportom in okrepita svojo odločenost, da ga premagata. Andy in April odkrijeta zdravstveno zavarovanje in gresta prvič po letih k zdravniku.
13. epizoda
Naslov: "Bowling za glasove"
Originalni datum predvajanja: 26. januarja 2012.
Potem ko član fokusne skupine reče, da se Leslie ne zdi nekdo, s katerim bi šel na kegljanje, se odloči, da mora dokazati, da je zabavna. Kampanja gosti večer kegljanja za Leslie, da bi komunicirala z javnostjo, vendar je obsedena z zmago nad fantom iz fokusne skupine. Ko se tip obnaša kot kreten, ga Ben udari. Jerry, Chris, April, Andy in Donna tekmujejo, da bi zbrali največ denarja za Leslie med telefonsko vožnjo. Pride Jerryjeva hči in se razide s Chrisom.
14. epizoda
Naslov: "Operacija Ann"
Originalni datum predvajanja: 2. februar 2012.
Leslie se odloči, da mora Ann pomagati najti moškega za valentinovo. Na valentinovem plesu oddelka za parke Chris (zlomljenega srca zaradi razhoda z Jerryjevo hčerko) DJ in predvaja grozljivo depresivno glasbo, medtem ko Ann sreča parado patetičnih snubcev. Leslie pošlje Bena na nori lov na smeti, da bi izvedel, kje je njun zmenek za valentinovo, on pa povabi Andyja in Rona, da mu pomagata. Ann na skrivaj konča na zmenku s Tomom.
15. epizoda
Naslov: "Dave se vrača"
Originalni datum predvajanja: 16. februar 2012.
Po zmenku z Ann se Tom pretirano navduši nad njuno nadobudno zvezo, kar Ann obnori. Andy napiše tematsko pesem za Lesliejino kampanjo in povabi vse v oddelku, da zapojejo na posnetku. Leslie se sreča s šefom policije, da bi poskušala pridobiti njegovo potrditev in naleti na svojega bivšega fanta Dava (Louis C.K.), ki je v mestu za načelnikovo zabavo ob upokojitvi. Na večerji z Leslie in Benom Dave pove Leslieju, da je še vedno zaljubljen vanjo, in ona se mu mora braniti.
16. epizoda
Naslov: "Sladkih šestnajst"
Originalni datum predvajanja: 23. februar 2012.
Ron pove Leslie, da si mora vzeti dopust za delo na kampanji, vendar Leslie vztraja, da lahko poskrbi za svoje službene dolžnosti in kampanjo. Za Jerryja poskuša načrtovati rojstnodnevno zabavo presenečenja, ki se spremeni v katastrofo. Končno se strinja, da bo skrajšala na 10 ur na teden v službi, medtem ko še vedno vodi kampanjo. Tom in Ann se prepirata zaradi kopice neumnosti in se pritožujeta April drug nad drugim, ona pa jima nehote pomaga, da se zbližata. Chris se poveže z Andyjem in Aprilinim pasjim prvakom.
17. epizoda
Naslov: "Pretres kampanje"
Originalni datum predvajanja: 1. marca 2012.
Medtem ko se v Španiji ne ukvarja z ženskami, Bobby Newport najame trdo, izkušeno novo vodjo kampanje (Kathryn Hahn), ki spodkopava Leslieine ideje in jo ponižuje v medijih, zaradi česar se Leslie in Ben skrbita, da bo njun povratek na volitvah kratkotrajno. Chris želi najeti novega zaposlenega, ki bo pobral ohlapnost Leslie, ki je skrajšala svoje delovne čase, vendar se Ron upira. Ron nagovori oddelek, da izvede velik projekt, da dokaže, da ne potrebujejo pomoči, in April stopi v vodstvo. Ron jo prepriča, da prevzame nekaj Lesliejevih nalog, tako da Chrisu ni treba nikogar najeti.
18. epizoda
Naslov: “Sreča”
Originalni datum predvajanja: 8. marec 2012.
Leslie dobi velik intervju v pomembni pogovorni oddaji v Indianapolisu, vendar mora to storiti takoj po tem, ko je zunaj pila z Ann in Tomom. Sprla se je s prizanesljivim voditeljem (Sean Hayes) in ga skuša prepričati, da segmenta ne predvaja. Posnetek pa se izgubi na letališču, zato ga ni mogoče predvajati. Potem ko je opravil študij žensk, Andy povabi svojega profesorja na večerjo z njim, April, Ronom in Chrisom. April poskuša osamljenega Chrisa spraviti v stik s profesorjem, vendar se profesor namesto tega poveže z Ronom.
19. epizoda
Naslov: "Živo strelivo"
Originalni datum predvajanja: 19. aprila 2012.
Leslie prepriča mestnega svetnika, da prekliče zmanjšanje proračuna oddelka za parke, vendar se zaradi zmanjšanja zavetišča za živali zaprejo. Ko Lesliejeva alternativna rešitev pripelje do tega, da je Annino delo načrtovano za izločitev, Leslie prepriča vodjo kampanje Bobbyja Newporta, da Bobby uporabi svoje osebno bogastvo za reševanje zavetja za živali. Kot del postopka preverjanja za napredovanje v pomočnika mestnega upravitelja mora Ron s Chrisom v center za meditacijo. Chris ponudi Ronu napredovanje, potem pa Chris izve, da bo, če bo Bobby Newport izvoljen, Chris izgubil službo.
20. epizoda
Naslov: "Debata"
Originalni datum predvajanja: 26. aprila 2012.
Leslie se pripravlja na razpravo z Bobbyjem Newportom in drugimi kandidati za mestni svet. Ann in Tom se razideta, Chris pa se odloči, da se preseli k Ann. Ona zavrne njegovo napredovanje in pusti odprta vrata, da se spet sreča s Tomom. April in Andy priredita zabavo z opazovanjem razprav za Lesliejeve največje donatorje v svoji hiši, vendar ne moreta gledati razprave, ker je Andy pozabil plačati račun za kabelsko televizijo. Na razpravi Bobby pravi, da če zmaga Leslie, lahko Sweetums zapusti Pawneeja, vendar ga Leslie s svojo zaključno besedo zatrti.
21. epizoda
Naslov: "avtobusni izlet"
Originalni datum predvajanja: 3. maja 2012.
Leslie se z avtobusom odpravi na turnejo po Pawneeju za zadnjo kampanjo. Ko umre oče Bobbyja Newporta, njegov vodja kampanje zahteva, da Leslie prekine svojo kampanjo, vendar Leslie vztraja. Mediji jo označijo za neobčutljivo, a po srečanju z Bobbyjem na koncu pristane z njegovo podporo. Chris poskuša najti stvari, s katerimi bi se odvrnil od depresije. Tom, Donna in Ron se pogajajo z nepremišljenim lastnikom podjetja, da bi dobili kombije, ki jih je kampanja najela za dan volitev.
22. epizoda
Naslov: "Zmaga, poraz ali remi"
Originalni datum predvajanja: 10. maja 2012.
Na dan volitev se glasovanje zmanjša, Bobby Newport je najprej zmagal z 21 glasovi, nato pa je zmagal Leslie z enako razliko. Razglašena je za končno zmagovalko in bo sedela v mestnem svetu. Vodja kampanje Bobbyja Newporta ponudi Benu službo v Washingtonu, D.C., in ta sprva zavrne, toda Leslie mu pove, da mora slediti svojim sanjam, zato se odloči. Ron zavrne napredovanje v pomočnika mestnega upravitelja. April pomotoma izbriše vse računalniške datoteke na oddelku za parke, ko ostane zadolžena, vendar jih Donna pridobi.
