Ali morda instrumentalna nemška polka skupina, ali kar se zdi, sploh ni nemška pesem, ampak mehiška? Počakaj na besede... Ja, lahko bi! Glasba, ki jo slišite, je glasba mehiške polke, znana kot norteño.
Mehiški glasbeni slog pod vplivom Nemcev
Glasba iz severnega dela Mehike, norteño, pomeni "severni" oz norteña muzika, na "severno glasbo", so okoli leta 1830 vplivali nemški naseljenci v Teksasu. Ni naključje, da nekatere vrste Mehiška glasba imajo vpliv nemške polke "oom-pah-pah".
Fenomen migracije
Od leta 1830 do 1840 je prišlo do velike migracije Nemcev v južni Teksas. Glede na Teksaško državno zgodovinsko združenje, največja etnična skupina v Teksasu, rojena v Evropi ali katere starši so prišli iz Evrope, prihajajo iz Nemčije. Do leta 1850 so Nemci predstavljali več kot 5 odstotkov celotnega prebivalstva Teksasa. Ta del Teksasa je postal znan kot nemški pas.
V tistem času, kot je zdaj, je Río Grande zaznamoval politično in geografsko ločnico bolj kot kulturno. Glasbeni slog in celo inštrumenti nemških priseljencev so bili sprejeti in postali priljubljeni med tistimi iz mehiške dediščine. Eno najvplivnejših glasbil nemškega glasbenega sloga,
Posodobitev Norteña
Priljubljenost norteño med mehiškimi Američani se je razširila v petdesetih letih prejšnjega stoletja in se prekrivala s priljubljenimi ameriškimi slogi rock and rolla in swinga. To prekrivanje glasbenih stilov je postalo znano kot tejano, dobesedno španska beseda za »Texan« ali bolj primerno »Tex-Mex«, mešanica obeh kultur.
A conjunto norteño, ali norteño "ansambel" vključuje harmoniko skupaj z bajo sexto, ki je mehiški instrument, podoben 12-strunski kitari.
Sčasoma se je norteño mešal z drugimi glasbenimi slogi, da bi oblikoval edinstvene mehiške glasbene sloge, vključno z quebradita, kar je slog, ki je težak za rogove, banda, podobno kot polka, in ranchera, tradicionalna mehiška glasbena zvrst.
Vpliv na mariachi in mainstream glasbo
Norteñomusical je vplival na glasbo iz drugih regij Mehike, kot je verjetno najbolj prepoznavna oblika mehiške glasbe, mariachi glasba iz regije Guadalajara.
Glasbo v slogu Norteñoortejano skoraj vedno izvajajo v španščini, tudi mehiški Američani, ki govorijo predvsem angleško. Na primer, domači teksaški in špansko-angleški umetnik križancev Selena pela v španščini, preden je znala pravilno govoriti špansko. Za Seleno, pozneje znano kot kraljico glasbe Tejano, je bila konkurenca na mehiškem glasbenem trgu manj huda v primerjavi z ameriškim glasbenim trgom. Zaslovela je na mehiškem glasbenem trgu in se uvršča med najvplivnejše latino glasbenice vseh časov.
Žanr Thenorteño ali tejano v Združenih državah se pogosto napačno obravnava kot sinonim za Hispanska glasba, vendar je le vrsta španskojezične glasbe in predstavlja samo en žanr mehiške glasba. Mehiška glasba je neverjetno raznolika in glasba v španskem jeziku je še bolj raznolika, razteza se na številnih celinah in zastopa različne narodnosti po vsem svetu.
