Kk spletna akronim preprosto pomeni "v redu" ali "sporočilo potrjeno". To je enako kot osebno prikimati ali reči "kul", "dobim me" itd.
To je običajno videti kk oz KK kot okrajšava za besedilno sporočilo ali ko igrate spletne igre. Kot nekatere druge internetne jezike je tudi kk mogoče slišati na glas izrečeno osebno kot "kay kay".
Vendar je v nekaterih primerih kk lahko samo napaka pri tipkanju običajnega "k" v pogovoru. Glede na njegov pomen pa se takšna napačna vrsta običajno ne popravi in bo ostala neopažena.
Večino časa so okrajšave, kot je ta, mišljene z malimi črkami, npr lol (smeh na glas) ali brb (takoj se vrnem). Če jih vnesete z velikimi črkami, se lahko izkaže, kot da kričite, kar je lahko zmedeno.
Zgodovina izraza KK
Malo zgodovine kkrela se nanaša na izraz "k, kewl" iz leta 1990. V prevodu je ta izraz pomenil "ok, kul", vendar je bil slogovno napisan drugače.
Nedvomno je »k, kewl« vplival tudi na uporabo kk v današnjem spletnem klepetu.
Kako uporabljati KK v sporočilih
Kk lahko uporabite na kakršen koli način, ki označuje vašo odobritev ali sprejemanje nečesa.
- Robert: Zdravo! Pridem čez 15 minut — Lucy: kk
- Rachel: Najbrž bi zdaj šla spat...kk?
- Amelia: Zaradi tega kilometer dolgega vlaka bom zamudil v službo! — Carol: kk, to je v redu
Drugi KK pomeni
KK je tudi okrajšava za "confirm" ali "end of message" v letalskem kontekstu.
V nekaterih jezikih KK pomeni povsem različne stvari, kot je "mesec" ali "mitraljez" v finščini, "kanker" (rak) v nizozemščini in vrsta delniške družbe v japonščini (kot "K.K."). V korejščini je "ㅋ" soglasnik z zvokom "k", ki označuje smeh, zato boste morda videli par drug poleg drugega, na primer "ㅋㅋ" ali "kk", kar pomeni smeh.
