Stari oče je uradni francoski izraz za dedka. Dedek očka je nekoliko manj formalen in obstaja več drugih neformalnih izrazov, vključno z pépère in papy oz papi.
Arrière-grand-père je francoski izraz za pradedka.
Grand-père par alliance oz étape-grand-père so francoski izrazi za očim.
Posvojitelj Grand-père je francoski izraz za posvojitelja.
Naučite se izgovoriti francoska priimka ali si oglejte Francoski izrazi za babico.
Pépère
Medtem ko bi večina ljudi svojega dedka imenovala Stari oče ko se pogovarjajo z drugimi, bi verjetno uporabili ime hišnega ljubljenčka, ko bi govorili s svojim dedkom. Ta imena običajno izberejo dedek ali vnuki. Skupni vzdevek za dedka v Franciji in drugih francosko govorečih regijah je pépère. Medtem ko ima angleščina veliko vzdevkov za dedke, francoščina ne. Angleščina ima toliko vzdevkov, ker mnogi temeljijo na jeziku prednikov družine. V praksi poskusite poslušati ljubeča imena hišnih ljubljenčkov, ko gledate televizijske oddaje ali filme v francoščini.
Pomen družine
Tradicionalno je razširjena družina v Franciji zelo pomembna. Podeželske družine običajno živijo blizu starih staršev, tet, stricev in bratrancev. Tisti, ki so se preselili v mesta, pa so morda za seboj pustili svoje razširjene družine.
V Franciji je delovni teden 35 ur, zato je čas za družinsko povezovanje. Politike glede starševskega dopusta so velikodušne in večina mater je lahko s svojimi novorojenčki več mesecev, če ne celo let. Francija ima državne centre za dnevno varstvo in predšolske programe, zato stari starši niso potrebni za varstvo otrok toliko kot v nekaterih državah. Vendar to ne pomeni, da stari starši ne najdejo dovolj razlogov za obisk.
Ker se je pričakovana življenjska doba in splošno zdravje v Franciji podaljšala, mnogi dedki ugotovijo, da imajo več časa in energije, ki jih lahko preživijo z vnuki. Francoska vlada je spodbujala starejše, da se igrajo s svojimi vnuki kot obliko vadbe in povezovanja.
