"Duffer" je pogovorni ali slengovski izraz v golfu za povprečnega ali slabega igralca golfa. Nekateri ne-golfisti uporabljajo "duffer" kot sinonim za "golfiste", vendar to ni pravilno. Duffer ne velja za vse golfiste, samo za tiste, ki niso med boljšimi golfisti. (V njegovem Golf za telebane knjigi z navodili, Gary McCord opredeljuje dufferja kot preprosto "slabega igralca.")
Ključni odvzemi
- "Duffer" je izraz, ki ga golfisti uporabljajo za revne igralce golfa - tiste med nami, ki dosežejo najvišje rezultate.
- Izraz je opisen, če se uporablja za igralce z večjimi ovirami in rekreativne igralce golfa, vendar bo žaljiv, če ga napačno uporabite za dobrega igralca golfa.
- "Duffer" in "hacker" sta sinonima, čeprav je heker nekoliko bolj negativen izraz.
Je 'Duffer' slabšalni?
Izraz lahko biti slabšalni, vendar ni nujno in pogosto ni odvisno od konteksta.
Če na primer rečete, da je "večina igralcev golfa, ki to igrajo golf igrišče so duffers," v tem ni nič zares žaljivega. Konec koncev, za večino
Vendar, če pokličete a dobro igralec golfa — igralec z nizkimi ovirami — igralec, potem postane izraz slabši. In gorje tistemu, ki naredi napako, ko profesionalca golfa imenuje "igralec" ali uporabi "duffer" kot sinonim za "igralec golfa".
Nekoč smo poznali športnega novinarja (ki ni igral golfa), ki je v časopisnem članku profesionalce svojega mesta za golf označil za "duffers" in mislil, da uporablja samo drug izraz za "igralce golfa". Velika napaka! Ti profesionalci tega upravičeno niso bili veseli.
Ali sta 'Duffer' in 'Hacker' ista stvar?
Duffer je nekoliko sinonim za "hekerja", saj se oba nanašata na šibkejše igralce. Toda heker je močnejši, bolj slabšalni izraz. Glej naš pregled uporabe 'hekerja' v golfu za več razprave o tem.
Kakšen je golf izvor 'Duffer'?
Druga definicija besede "duffer" v slovarju Merriam-Webster je "nesposobna, neučinkovita ali nerodna oseba; zlasti: povprečen igralec golfa." Pomeni izraza, ki niso golf (spet citiram Merriam-Webster) vključujejo "trgovca, zlasti poceni bleščečih artiklov;" in "nekaj ponarejenega ali ničvredno."
Izraz torej ne izvira z golfom. Toda kako je nastala beseda za golf? V golfu je izvor izraza verjetno usklajen z besedo "duff", ki se včasih uporablja za označevanje napake ("Bob je udaril svoj žeton"). "Duff" v golfu je sinonim za flub, zvijanje - a čili dip, celo.
The Zgodovinski slovar golfskih izrazov navaja uporabo duffer iz leta 1875, tako da izraz sega vsaj v 19. stoletje v golfu.
