"R-S-P-E-C-T." --sprememba črkovanja slavne pesmi Arethe Franklin "Respect", medtem ko se pokloni ikonični pevki, New York, NY (6. marec 2014)
"Čeprav se večina ljudi strinja... Predstavljam pošten posel, dejstvo, da tega ne sprejmejo, pomeni, da bi moral nekako združiti misli z Jedi s temi ljudmi in prepričati naj delajo, kar je prav." - mešanje sklicevanj na Vojne zvezd in Star Trek, medtem ko razpravljamo o sodelovanju z republikanci v kongresu (1. 2013)
"In končno, Bos, rad bi se samo zahvalil za Youkilisa." – se šalim na zbiranju sredstev v Bostonu o tem, da so Red Sox zamenjali svojega ljubljenega klobasa Kevina Youkilisa v Chicago White Sox, Obama domače ekipe. Linija je pritegnila žvižge iz občinstva. (25. junij 2012)
"Ko se srečam s svetovnimi voditelji, kaj je presenetljivo - pa naj bo to v Evropi ali tukaj v Aziji ..." - zmotno omenja Havaje kot Azijo, medtem ko je imel tiskovno konferenco zunaj Honoluluja, novembra. 16, 2011
"Mi smo država, ki je zgradila medcelinsko železnico." – Cincinnati, OH, sep. 22, 2011
"Ne poskušamo spodbujati finančne reforme, ker se sramujemo uspeha, ki je pošteno zaslužen. Mislim, mislim, da si v določenem trenutku zaslužil dovolj denarja. Ampak, veste, del ameriškega načina je, veste, da lahko kar naprej izdelujete, če zagotavljate dober izdelek ali nudite dobro storitev. Nočemo, da bi ljudje nehali, ah, izpolnjevati temeljne odgovornosti finančnega sistema, da bi pomagali rasti našega gospodarstva." (pri reformi Wall Streeta, Quincy, Ill., 29. aprila 2010
"Eden takšnih prevajalcev je bil Američan haitijskega rodu, predstavnik izjemnega dela, ki ga naši moški in ženske v uniformah opravljajo po vsem svetu -- Navy Corpse-Man Christian Brossard." – napačno izgovorjavo "Corpsman" ("ps" je tiho) med govorom na National Prayer Breakfast, Washington, D.C., februarja 5, 2010 (Torpusovo ime je tudi Christopher, ne Christian)
"Bližnji vzhod je očitno vprašanje, ki to regijo muči že stoletja." --Tampa, Florida, januar 28, 2010
"UPS in FedEx delata čisto dobro, kajne? Pošta je tista, ki ima vedno težave." – poskuša utemeljevati zdravstveno varstvo, ki ga vodi vlada, hkrati pa spodbija svoj argument, Portsmouth, N.H., avgust. 11, 2009
"Policija Cambridgea je ravnala neumno." — komentiral aretacijo belega policista temnopoltega učenjaka Henryja Louisa Gatesa mlajšega na njegovem domu v Cambridgeu, Mass, na tiskovni konferenci, 22. julija 2009
"Reforme, ki jih iščemo, bi nam prinesle večjo konkurenco, izbiro, prihranke in neučinkovitost zdravstvenega sistema." – v pripombah po okrogli mizi o zdravstvenem varstvu z zdravniki, medicinskimi sestrami in izvajalci zdravstvenih storitev, Washington, DC, 20. julij 2009
"Zanimivo je bilo tudi videti, da politična interakcija v Evropi ni tako drugačna od senata Združenih držav. Veliko je – ne vem, kakšen je izraz v avstrijskem, kolebanje in ravnanje.« – nemščina se zamenjuje z »avstrijskim«, jezikom, ki ne obstaja, Strasbourg, Francija, 6. april 2009
"Ne, ne. vadila sem... Kegljal sem 129. Bilo je kot - bilo je kot specialna olimpijada ali kaj podobnega." - se pošalil med nastop v "The Tonight Show", 19. marca 2009 (Obama je pozneje poklical vodjo Specialne olimpijade, da opraviči se)
"Nisem se želel spuščati v stvar Nancy Reagan glede izvajanja kakršnih koli seans." -- potem ko je rekel, da je govoril z vsemi živi predsedniki ko se je pripravljal na prevzem funkcije, Washington, D.C., nov. 7, 2008 (Obama je pozneje poklical Nancy Reagan, da se opraviči)
"Mislim, da je to dobro za vse, ko razporediš bogastvo naokoli." -- branil svoj davčni načrt pred Joejem Vodovodar, ki je trdil, da Obamova politika škodi lastnikom malih podjetij, kot je on, Toledo, Ohio, oktober 12, 2008
"Kar sem predlagal - popolnoma imate prav, da John McCain ni govoril o moji muslimanski veri ..." - v intervjuju z Georgeom Stephanopoulosom iz ABC-ja, ki je skočil in popravil Obamo z besedami "vaša krščanska vera", kar Obama hitro pojasnjeno
"Tukaj sem z družino Girardo tukaj v St. Louisu." – govorjenje prek satelita z Demokratično nacionalno konvencijo, medtem ko je v Kansas Cityju, Missouri, avg. 25, 2008
"Dovolite mi, da vam predstavim naslednjega predsednika -- naslednji podpredsednik Združenih držav Amerike, Joe Biden." – zdrsnil med predstavljanjem Joeja Bidena na njihovem prvem skupnem predizbornem shodu, Springfield, Illinois, 8. 23, 2008
"Ravno prejšnji teden smo iz odbora za bančništvo ameriškega senata, ki je moj odbor, sprejeli predlog zakona, ki poziva k odprodaji od Irana kot način povečanega pritiska, da bi zagotovili, da ne bodo pridobili jedrskega orožja." – sklicuje se na odbor, v katerem ni, Sderot, Izrael, 23. julij, 2008
"Naj bom popolnoma jasen. Izrael je Izraelov močan prijatelj. To bo močan prijatelj Izraela pod McCainovo... upravo. Pod Obamovo administracijo bo Izraelov močan prijatelj. Tako da se ta politika ne bo spremenila." --Amman, Jordanija, 22. julij 2008
"Kako gre, Sonček?" – kampanja v Sunrise na Floridi
"Na ta spominski dan, ko naš narod časti svojo neprekinjeno vrsto padlih herojev - in danes jih vidim med občinstvom - je naš občutek domoljubja še posebej močan."
"Počakaj sekundo, srček, naredili bomo -- naredili bomo novinarsko pomoč." – novinarki podružnice ABC v Detroitu, ki je vprašala o njegovem načrtu za pomoč ameriškim avtomobilskim delavcem.
"Zdaj sem bil v 57 državah - mislim, da je še ena ostala." --na dogodku kampanje v Beavertonu v Oregonu.
"Zakaj ne morem jesti svojega vaflja?" -- potem ko ga je novinar zastavil zunanjopolitično vprašanje med obiskom restavracije v Pennsylvaniji
"Torej ni presenetljivo, da postanejo zagrenjeni, oklepajo se orožja ali vere ali antipatije do ljudi, ki niso podobni njim ali proti priseljencem sentiment ali protitrgovinsko razpoloženje kot način, kako razložiti svoje frustracije." - razlaga svoje težave, ko je pridobil nekaj delavskega razreda volivci
"Poudaril sem, da babica ne goji kakršno koli rasno sovraštvo. Ona ne. Ampak ona je tipična belka, ki, če na ulici vidi nekoga, ki ga ne pozna, se pojavi reakcija, ki je bila vzgajane v naših izkušnjah, ki ne minejo in se včasih pokažejo na napačen način, in to je samo narava rase v naših družba."
»Daj no! Pravkar sem odgovoril na osem vprašanj." - so razburjeni novinarji po tiskovni konferenci
"Dovolj si všečna, Hillary." – med demokratsko razpravo
"Če ste zamudili, se je ta teden v Kansasu zgodila tragedija. Umrlo je deset tisoč ljudi - uničeno je celo mesto." - v tornadu v Kansasu, ki je ubil 12 ljudi
