Osma sezona od "Pisarna" je bil prvi brez zvezdnika originalne serije Steve Carell kot Michael Scott; zamenjal ga je novi član igralske zasedbe James Spader kot izvršni direktor Sabre Robert California, medtem ko je Andy Bernard (Ed Helms) napredoval v regionalnega vodjo podružnice Dunder Mifflin Scranton. V deveti in zadnji sezoni oddaje Spaderja ni več, fokus pa se vrne na osrednjo igralsko zasedbo (z dodatkom Catherine Tate kot Nellie Bertram).
Epizoda 1: "Novi fantje"
Andy se vrne po umiku Outward Bound, ki naj bi izboljšal svoje vodstvene sposobnosti. Jezen, ker Nellie še vedno dela v pisarni, jo namerava ponižati. Ker sta Kelly in Ryan oba odšla, sta v pisarni dva nova mlada zaposlena (Clark Duke, Jake Lacy). Dwight in Jim v mlajših moških vidita odsev sebe, zaradi česar sta negotova. Dwight poskuša z norim podvigom dokazati svojo moškost, Jim pa se strinja, da se pridruži novemu podjetju, ki ga je v Philadelphiji ustanovil njegov stari prijatelj s fakultete. Prvotni datum predvajanja: 20. september 2012.
Epizoda 2: "Royeva poroka"
Jim in Pam gresta na Royjevo poroko in ob pogledu na Paminega bivšega zaročenca z novo nevesto ju skrbi, da drug drugega ne presenečata več. Nellie sproži program za dajanje denarja v dobrodelne namene, Dwight pa noče sodelovati in na koncu se znajdeta v nasprotju. Novi uslužbenec Clark prepriča Erin, naj pride v njegovo hišo na "avdicijo za novice", ki vključuje njeno nošenje odkritih oblačil, novi uslužbenec Pete pa prekriža načrt tako, da Andyja povabi, da ga spremlja. Prvotni datum predvajanja: 27. september 2012.
Epizoda 3: "Andyjevi predniki"
Erin se odloči, da se bo naučila novega jezika, da bi naredila vtis na Andyjevo družino, in Dwight jo prepriča, da se nauči dothraki (od "Igra prestolov") namesto francoskega. Potem ko je Nellie na spletu raziskala njegovo rodoslovje, Andy odkrije, da je v daljnem sorodstvu z Michelle Obama (razen Nellie si je dejansko vse izmislila). Vsi v pisarni mislijo, da to pomeni, da so imeli Andyjevi predniki sužnje. Pam pomaga Nellie, da se nauči voziti in postaneta prijatelja. Jim končno pove Pam o svoji novi službi v Philadelphiji. Prvotni datum predvajanja: 4. oktober 2012.
Epizoda 4: "Delovni avtobus"
Ko v stenah stavbe odkrijejo sevanje EMF, Dwight zapre stavbo zaradi popravil in vsi morajo delati v avtobusu na parkirišču. Jim prepriča Andyja, naj Dwighta nagovori z avtobusom na izlet do stojnice s pitami kot poslastica za Pam. Nellie poskuša posvojiti otroka, Erin pa ji pomaga pri papirologiji. Andy sprva zavrne podpis priporočila delodajalca, a ko vidi, kako zelo si Erin želi pomagati Nellie, si premisli. Prvotni datum predvajanja: 18. oktober 2012.
Epizoda 5: "Tukaj prihajajo treble"
Andy povabi trenutno različico Here Comes Treble, skupino Cornell a cappella, ki ji je pripadal na fakulteti, da se zabava na zabavi ob noči čarovnic v pisarni. Andy se razburi, ker skupina ne ceni njegovih preteklih prispevkov in se namesto tega zgleduje po njegovem prijatelju/tekmcu Brokoli Robu (Stephen Colbert). Dwight v pisarni najde tableto proti anksioznosti in je odločen ugotoviti, komu pripada. Jim se sreča s svojimi partnerji v svojem novem podjetju za športno trženje in se strinja, da bo vložil 10.000 $, kar Pam razjezi. Prvotni datum predvajanja: 25. oktober 2012.
Epizoda 6: "Čoln"
Andyjev oče se prebije skozi družinsko bogastvo in pobegne v Argentino z mlajšo žensko, Andy pa se mora spopasti s posledicami. Andy nejevoljno namerava prodati družinski čoln, da bi pomagal svoji materi. Erin ga skuša razveseliti in ga nehote navduši, da sam odpluje z ladjo na Bahame. Kevin izve za Oscarjevo afero z Angelinim možem, državnim senatorjem, in Oscarja skrbi, da bo skrivnost izdal. Prvotni datum predvajanja: 8. november 2012.
7. epizoda: "Kit"
David Wallace dodeli Dwightu, da pridobi pomemben račun Scranton White Pages, in izkaže se, da je vodja podjetja Jan Levenson, ki je sklicala sestanek samo zato, da bi se lahko pogovorila z Davidom. Dwight stvari obrne tako, da s Clarkom prežene Janovo šibkost do mlajših moških. Jim se trudi najti miren prostor za svoj konferenčni klic s svojimi novimi poslovnimi partnerji, ti pa mu povejo, da mu delo na daljavo ne uspe. Angela pove Oscarju, da sumi, da ima svojega moža afero, in pripelje Oscarja, da ji pomaga vohuniti, zaradi česar odkrije, da je Oscar tisti, ki ga njen mož vara. Prvotni datum predvajanja: 15. november 2012.
Epizoda 8: "Tarča"
Potem ko odkrije, da ima Oscar afero z njenim možem, se Angela obrne na Dwighta po pomoč in najame njegovega čudnega prijatelja, da Oscarju zlomi koleno. Dwight ustavi stvari, preden gredo predaleč, zaradi česar se Oscar počuti krivega, Angela pa se počuti uničeno. Jim odpelje Stanleyja in Phyllis na kosilo, da bi ju prepričal, da mu pomagata pokriti, medtem ko on del svojega časa preživi na svojem novem delovnem mestu za športno trženje. Pam se končno loti slikanja freske v skladišču. Pete vodi pisarno v dejavnosti, ki zapravlja čas pri gradnji stolpa iz kartic s pritožbami strank. Prvotni datum predvajanja: 29. november 2012.
Epizoda 9: "Dwight Christmas"
Odbor za načrtovanje zabave pozabi organizirati božično zabavo, zato Dwight vodi čudno praznovanje v Pensilvaniji v nizozemskem slogu. Jim se odpravi v Philadelphio, da bi začel svojo novo službo, Darryl pa je razburjen, ker je Jim pozabil obljubo, da bo Darryla vzel s seboj. Jim zgodaj zapusti božično zabavo, a se vrne, da preživi več časa s Pam in da Darrylu sporoči, da ima razgovor za službo. Erin prejme e-poštno sporočilo od Andyja, v katerem pravi, da bo preživel nekaj tednov na Bahamih, in se odzove tako, da se prijetne s Petejem. Nellie poljubi Tobyja, tako da se neha razbijati o zadevi Scranton Strangler. Prvotni datum predvajanja: 6. december 2012.
Epizoda 10: "Uši"
Ker Jim v Philadelphiji dela s svojim novim poslom (in ima srečanje s košarkarsko legendo dr. J.), se Pam težko ukvarja sama z otroki. Njuna hči dobi uši in Pam jih prinese v pisarno, čeprav vsi krivijo Meredith, ko jih prizadene. Darryl nagovori Vala, da se razide z njim, ker skrivaj želi biti samski, a ko se mu Phyllis, Kevin in Nellie smilijo, prepričajo Vala, da ga vzame nazaj, na njegovo skrivno razočaranje. Prvotni datum predvajanja: 10. januar 2013.
Epizoda 11: "Skladišče oblek"
Darryl gre v Philadelphio na razgovor za službo v Jimovem podjetju za športno trženje, in Pam se pridruži. Darryl je zaskrbljen, da je uničil intervju, potem pa ga zaposlijo. Dwight se poda v družinsko podjetje Stone & Son Suit Warehouse in privabi Clarka (ki se je pravkar vrnil z romantičnega pobega z Janom), da se predstavlja kot njegov sin, da bi se povezal z lastnikom. Clark prinese nazaj aparat za espresso in vsi v pisarni postanejo preveč povezani. Prvotni datum predvajanja: 17. januar 2013.
12. epizoda: Naslov: »Zvestoba strank«
Jim se obtiči v Philadelphiji na sestanku in zamudi hčerkin baletni recital, kar vodi v velik prepir med njim in Pam. Razburjeno Pam tolaži eden od dokumentaristov, prvič pred kamero. Erin in Pete se združita, da ustvarita Facebook stran Dunder Mifflin, ki zaradi njunega nenehnega spogledovanja ustvarja napetost. Dwight se razburi, ko izve, da Darryl dela s krajšim delovnim časom od Jimovega podjetja in skuša prepričati Darryla, naj ostane v Dunder Mifflinu. Prvotni datum predvajanja: 24. januar 2013.
Epizoda 13: Naslov: "Junior Salesman"
David Wallace povabi Dwighta, naj najame novega mlajšega prodajnega sodelavca, ki bo nadomestil Jima, medtem ko je odsoten, Dwight pa pripelje svoje čudne prijatelje na razgovor za to delovno mesto. Dwight noče najeti nobenega od njih, zato nagovori Jima, da sporoči novico, nato pa za to delo najame Clarka. Potem ko Jimovo podjetje izgubi velikega vlagatelja, nagovori Davida Wallacea na vlaganje, vendar Wallace zavrne. Fanta iz dokumentarnega zvoka Brian ukori, ker se je pogovarjal s Pam, vendar je jasno, da je navdušen nad njo. Prvotni datum predvajanja: 31. januar 2013.
Epizoda 14: "Vandalizem"
Nekdo pokvari mural, ki ga je Pam slikala v skladišču, in Dwight ji pomaga maščevati se krivcu, uslužbencu skladišča Franku. Ko Frank napade Pam, ker mu je poškodovala avto, Brian stopi na pomoč in ga zaradi vmešavanja odpustijo iz dokumentarca. Darryl in Jim si začneta deliti stanovanje v podnajemništvu v Philadelphiji in Darryl postane jezen, kako neurejen je Jim. Angelin mož povabi Oscarja na prvo rojstnodnevno zabavo njunega sina, a je tam le kot simbolična manjšina za priložnost za fotografiranje. Prvotni datum predvajanja: 31. januar 2013.
Epizoda 15: "Popust za pare"
Na valentinovo gresta Pam in Jim na kosilo z Brianom, ki razkrije, da se ločuje od svoje žene. Jim se razjezi, ker mu Pam nikoli ni povedala, da bi jokal pred Brianom. Andy se vrne iz svoje trimesečne odisejade na ladji dan prej, da je vse moti, in si pripisuje zasluge za vse uspehe, medtem ko izginil je, pomotoma je vnesel velik račun in se srečal z Davidom Wallaceom, da bi bilo videti, kot da je bil tam ves čas čas. Toda potem se Erin končno razide z njim in David Wallace nehote odkrije, da je vzel nedovoljen dopust. Prvotni datum predvajanja: 7. februar 2013.
Epizoda 16: "Nadaljevanje"
David Wallace se odloči, da ne bo odpustil Andyja zaradi njegove nedovoljene odsotnosti. Andy je uničen, ker ga je zapustila Erin, ki zdaj hodi s Peteom. V maščevanje Andy najame Peteovo bivšo punco kot svetovalko in pripelje nazaj Erin bivšega Gabea. Dwight prosi Angelo, naj pomaga poskrbeti za njegovo bolno teto. Potem ko mu pomaga, se na koncu sprijaznita, a ona pravi, da ne moreta biti skupaj. Pam gre v Philadelphio na razgovor za službo. Potem ko ni dobila službe, Jimu pove, da ni prepričana, da se želi preseliti v Philadelphio. Toby obišče Davilca Scrantona v zaporu in izve, da je obsodil pravega človeka. Prvotni datum predvajanja: 14. februar 2013.
Epizoda 17: "Kmetija"
V zgodbi, ki bi služila kot pilot za spin-off, umre Dwightova teta Shirley, na pogreb pa pridejo njegovi družinski člani. Shirley zapusti svojo kmetijo Dwightu in njegovima bratoma in sestrama, če se strinjata, da jo bosta skupaj vodila. Todd Packer prinese piškote v pisarno in trdi, da se popravlja za svoje pretekle prekrške kot del okrevanja od odvisnosti. Pam skuša vse prepričati, naj ne jedo kolačkov, kar se izkaže za pametno odločitev, saj jih je Packer dejansko vse prebil z drogami. Samo Pam se na koncu izogne usodi halucinacij in/ali driske. Prvotni datum predvajanja: 14. marec 2013.
Epizoda 18: "Promocije"
Promocije prihajajočega dokumentarca o pisarni se objavijo na spletu in zaposlene začne skrbeti, kateri zasebni trenutki bodo prikazani v dokumentarcu. Pam se sreča z Brianom, da bi poskušala dobiti nekaj notranjih informacij. Dwight je zaskrbljen, da ga njegova nova punca Esther, sosednja kmetica, samo izkorišča, da bi ga prepričal, da bi z njenim očetom razdelil najem traktorja, a se izkaže, da je resnično zainteresirana. Jim in Darryl imata nerodno srečanje z zvezdo bejzbola Ryan Howard. Prvotni datum predvajanja: 4. april 2013.
Epizoda 19: "Stairmageddon"
Medtem ko je dvigalo v stavbi zunaj, morajo zaposleni uporabljati stopnice. Stanley noče iti na prodajni klic, dokler dvigalo ni popravljeno, in Dwight ga potegne, da bi odšel. Izide prva recenzija dokumentarca in Andyja prepriča, da bo velika zvezda, zato se sreča z agentom za talente (igra ga Roseanne Barr). V odgovor na govorice o tem, kaj je v dokumentarcu, Angelin mož razglasi, da je gej. Jim in Pam se odločita iti na svetovanje za pare in Jim vpraša Tobyja, kaj naj pričakuje. Prvotni datum predvajanja: 11. april 2013.
Epizoda 20: "Papirnato letalo"
WeyerHammer Paper sponzorira tekmovanje v papirnatih letalih v pisarni, pri čemer zmagovalec dobi 2000 $, Erin pa postane zelo konkurenčna. Dwight in Angela pasivno-agresivno igrata svojo ponovno privlačnost drug do drugega zdaj, ko je Angela ločena od svojega moža (čeprav je Dwight še vedno z Esther). Andyjev agent mu zagotovi vlogo v vadbenem filmu, on pa se zgrozi, da bi moral uporabiti postajo za izpiranje oči. Jim in Pam poskušata uresničiti nasvet svojega zakonskega svetovalca. Prvotni datum predvajanja: 25. april 2012.
Epizoda 21: "Livin' the Dream"
Jim si vzame nekaj časa od službe v Philadelphiji, da preživi več časa s Pam, in ko pride velika ponudba za podjetje za športni marketing, ki bi vključevala veliko potovanj, jo zavrne. David Wallace namerava odpustiti Andyja, toda preden karkoli reče, Andy napove, da neha, da bi nadaljeval svojo kariero v šovbiznisu. Potem ko mu vsi odsvetujejo, se odloči ostati, potem pa si spet premisli in odide za vedno. David se odloči, da bo Dwighta promoviral za novega menedžerja. Ko polomljeno Angelo vržejo iz njenega stanovanja, se na koncu začasno preseli k Oscarju. Prvotni datum predvajanja: 2. maj 2013.
Epizoda 22: "A.A.R.M."
Ko si Angela ne more več privoščiti dnevnega varstva, pripelje sina v pisarno. Dwight namerava prositi Esther, naj se poroči z njim, a sčasoma ugotovi, da je zaljubljen v Angelo, in jo namesto tega prosi. Pravi, da da, in priznava, da je Dwight res oče njenega sina. Andy na avdiciji za televizijsko pevsko tekmovanje in popolnoma propade. Darryl poskuša zapustiti Dunderja Mifflina, ne da bi se poslovil od potovanja zaradi svojega športnega marketinga, a vsi želijo preživeti čas z njim, preden odide. Pam je zaskrbljena, da Jim ne bo srečen v Scrantonu, in dokumentarcem je naročil, da sestavijo video o pomembnih trenutkih v njunem razmerju, da ji pokažejo, koliko mu pomeni. Prvotni datum predvajanja: 9. maj 2013.
Epizoda 23: "Finale"
Leto po dokumentarec Na sporedu PBS se dokumentarna ekipa vrne, da posname panelno razpravo z zaposlenimi, pa tudi Dwightovo in Angelino poroko. Andy je postal virusna video senzacija zahvaljujoč svoji patetični resničnostni TV avdiciji in je na koncu delal v sprejemni pisarni Cornell. Michael se za kratek čas vrne kot Dwightov kum. Kelly in Ryan se spet srečata na poroki in skupaj pobegneta (za seboj pustita Kellyinega moža in Ryanovega otroka). Oscar se poteguje za državni senat. Erin končno spozna svoje rojstne starše. Creed je ponaredil svojo smrt, potem ko je bilo razkrito, da ga išče FBI. Stanley je srečno upokojen in ločen na Floridi. Darryl sodeluje z Athleadom, ki ima zdaj sedež v Austinu, in Pam se strinja, da se preseli tja z Jimom, da bo lahko končno uresničil svoje sanje. Prvotni datum predvajanja: 16. maj 2013.
