Ljubezenska zgodba ikon country glasbe Johnny Cash in June Carter Cash je bila zabeležena v filmu iz leta 2005 Hodite po črti. Medtem ko scenarist/režiser James Mangold preživi čas za Cashovo prvo ženo, njegovo družinsko življenje in težave z zlorabo substanc, je ljubezen med Johnnyjem in June v središču pozornosti biografskega filma. Hodite po črti.
Hodite po črti igra Joaquin Phoenix kot Johnny Cash in Reese Witherspoon kot ljubezen njegovega življenja, June Carter Cash. Poleg tega, da sta prevzela nalogo upodobitve dveh znanih glasbenih zvezd, sta imela oba igralca dodaten pritisk, da naredita svoje petje, naloga, za katero je Witherspoon priznala, da je bila zagotovo vznemirjena, ko je leta 2008 z nami spregovorila o vlogi, nagrajeni z oskarjem:
Petje in delo z Joaquinom Phoenixom
»Najprej se mi je zdelo, kot da sem [sem] izgubljen in potopljen. Najprej nisem vedela, da pojem. Prijavil sem se, da naredim igrati bit. To bi bilo v povsem drugačni pogodbi. Z [Joaquinom] sva šla v to z veliko treme, zlasti on. Igral je ikono, ki je imela tako prepoznaven glas. In jaz sem samo perfekcionist in se popolnoma bojim smradu (smeh). Zato smo šli v to in bil sem odločen, da bom dobil prave trenerje in prave ljudi.
Pevski del mi je bil lažji kot del avtoharfe. Igranje inštrumenta mi je bilo res težko. Nikoli nisem igral instrumenta. Ne vem, kako se to sploh zgodi ljudem. Tudi snemanje albuma... Misliš, da si dober pevec, ko si v avtu... lahko poješ zraven. Ampak potem, ko vstopiš in dejansko poješ v mikrofon 4 ure zapored ...«
Witherspoon je dejala, da čeprav rada poje zgoščenke v svojem avtomobilu, njeni potniki običajno niso tako navdušeni nad tem. »Otroci mi pravijo, naj ga ves čas ugasnem. Pred dnevi so mi poslali zgoščenko s pesmimi [iz filma], da nekaj preverim in Deacon si je dal prste v ušesa in rekel: 'Sovražim to pesem! Ugasni!’ Jaz sem pela! Toda vsa vadba in vaje resnično pomagajo povečati vaše samozavest."
Njena prihodnost kot pevka
Witherspoon kaže, da zna peti Hodi po črti, in v resnici so nekateri kritiki celo predlagali, da bi lahko imela kariero, če bi se kdaj naveličala igranja. Narodnozabavna glasba. Reese pravi, da je vse dolžna T Bone Burnett. “Veš, če bi T Bone Burnett produciral album, bi bil super. T Bone je odgovoren za vsako pesem, ki je nastala iz mene."
Witherspoonova se je pošalila, da je morala eno pesem honky tonk zapeti 467-krat, preden je izšla prav. Priznava tudi, da je petje pred občinstvom, tudi za prekaljenega izvajalca, kot je ona, zastrašujoče.
»Oseba, ki me je resnično navdihnila na ta način, je bil Joaquin [Phoenix], ker je to storil pred mano. Prvi dan, ko smo morali nastopiti, je bil dan v Texarkani, ko sem naletel na kitaro. Tisti dan sem morala peti in tudi on. In sem kar nadaljeval: 'Ne jaz. Ne grem prvi. Ti pojdi prvi. Tam je 600 dodatkov,« se spominja Witherspoon.
Uspešno igralko je trema prizadela, ko se je lotila svoje prve pesmi Hodite po črti. »Dobesedno so me morali potiskati, da so me spravili gor na oder in rekli: 'To moraš storiti. Čaš je. Vsi te čakamo.’ Mislil sem, da bom cel prvi dan bruhal. Bilo je grozno,« se je zasmejal Witherspoon.
Premagovanje treme
»Res, pomagalo je gledati Joaquina. Za vse klecanje in priklone, ki smo jih naredili med postopkom vaje, v trenutku, ko je moral stopiti na oder in biti v oblačilih in biti Johnny Cash, imel je to neverjetno samozavest. In se ni zlomil. Ni bil živčen ali negotov. Mogoče je bil v notranjosti, a po tem, kar sem videl, me je res navdihnil."
Obrnimo se na učiteljico avtoharfe Catherine O'Hara
»Prek Catherine O'Hara smo našli učitelja avtoharfe, ki je to naredila Mogočni veter. [O’Hara] v bistvu spravlja v sramoto vse druge igralke, ki poskušajo igrati avtoharfo, in to sem ji rekel. Nerodno je [da] moram za njo igrati avtoharfo, ker je zelo vešča. Toda našli smo njenega trenerja in na koncu je treniral tudi Joaquina s kitaro. Ime mu je Kit Alderson. On je odličen fant.”
Njena odgovornost, da dobi June Carter Cash prav
"Odraščal sem z glasbeno zgodovino Nashville tako da sem o družini Carter vedel več kot o Johnnyju Cashu. Naučili so nas preučevati njeno zgodovino in zgodovino apalaške ljudske glasbe, in to je bil le velik del mesta, kjer sem odraščal. Bluegrass je velika stvar v Tennesseeju. In njihov vpliv samo na glasbenike je neverjetno vpliven. Izumila je svoj stil igranja kitare, Mama Maybelle [mama June Carter]. Ampak ja, vsekakor sem bil prestrašen. Mislim, ko sem odraščal v Nashvillu, me je strah občinstva country glasbe, ki bi videla film, ker vem, da bodo rekli: 'Prevare'.
Reese Witherspoon analizira Hodite po črti
»Mislim, da se dogaja veliko različnih zgodb. Zgodba Johnnyja Casha o boju in premagovanju njegovega obubožanega ozadja ter različnih izzivov [kot so] njegovi izzivi z drogami in odvisnost. Mislim, da je to res izjemno.
Mislim, da je vsem zelo všeč zgodba, v kateri vidiš fanta, da gre iz nič – ali dekle – in doseže stvari, za katere se mi sami ne zdimo sposobni. Ampak tudi ljubezenska zgodba... V tem filmu mi je zelo všeč, da je realističen in prikazuje nekakšen pravi zakon, pravi odnos, kjer so prepovedane misli in zmotljivost. In gre za sočutje na dolgi rok, ne le za kratke, enostavne rešitve težav."
O zajemanju duha June Carter Cash
»No, pri tem filmu mi je zelo všeč, da mislim, da je večplastna ženska. Mislim, da ni le nekakšna žena, ki podpira. Mislim, da gre skozi veliko neodločnosti skozi proces, da se mu končno zaveže, in mislim, da je to bolj realno za žensko."
Witherspoon meni, da je bila June Carter Cash ženska pred svojim časom.
"Mislim, da je res izjemna stvar pri njenem značaju to, da je počela vse te stvari, ki jih v petdesetih letih prejšnjega stoletja, ko v resnici ni bilo v resnici, vidimo kot običajne stvari. sprejemljivo za žensko, da je poročena in ločena dvakrat in da ima dva različna otroka od dveh različnih mož in potuje naokrog v avtu, polnem zelo znanih glasbenikov. sama. Ni poskušala upoštevati družbenih konvencij, zato mislim, da je zaradi tega zelo moderna ženska. Resnično, ženska, ki je postavila tempo nekomu, kot sem jaz, in ustvarila priložnosti, da nekdo, kot sem jaz, postane zaposlena mati in biti umetnik. Sploh si ne morem predstavljati, kako je bilo biti ona."
O pridobivanju prispevkov od junijskih otrok
»Ob srečanju z enim od njih so me obvestili, da moje prsi niso dovolj velike, zato sem takoj stekla k kostumografu in me kot: 'Mislim, da moje prsi niso dovolj velike!' Rekel je: 'Mislim, da bo vse v redu.' Toda kar zadeva natančnost, mislim, da smo malo zamaknjeni tam.
Prav veliko sta se pogovarjala o njeni osebnosti in o tem, kako bi lahko prav tako zlahka večerjala z moškim, ki je črpal plin na bencinski črpalki, kot s kraljico. Bila je neverjetna oseba, ki je bila tako odprta do človeštva."
Njena najljubša pesem June Carter Cash
"Ena od pesmi, ki je ni v filmu, ki mi je všeč, je 'Long-Legged Guitar Pickin' Man.' Mislim, da imata pri tej pesmi odličen odnos. Včasih je bilo na koncu filma. Ne vem, če je več."
Razmišljanje o njeni karieri
»Zelo sem srečen, da delam. Počutim se, kot da sem v tako redkem položaju, da sem kot ženska prišla tako daleč v tem poslu in da me še vedno čakajo zahtevne vloge z velikimi pisatelji in odličnimi režiserji ter odličnimi soigralci. Te vloge se pojavljajo tako redko. Z možem se o tem ves čas pogovarjava. Morda vsakih pet let vidite vlogo, ki je res nikoli več v življenju ne boste prebrali. Zato moraš to le še naprej iskati in upati, da ti pride na pot. Imaš eno vlogo in 25 igralk, ki si to želijo, veš?"
Ostanite prizemljeni
»V bistvu vem, da bi bila moja babica zgrožena, če bi storil kaj manj. Odraščal sem z velikim poudarkom na tem, kako se nositi. Nevem. V življenju si nekako takšen, kot si, se ti ne zdi?"
Uredil Christopher McKittrick
