"Sandbagger" kot golf izraz bi imel malo smisla, če bi imel nekaj opraviti s peščenimi bunkerji. Ampak ne. V golfu, a vreča peska je grda vrsta golf palice, ki laže o svojih resničnih igralskih sposobnostih in se zdi slabši, kot je, da bi pridobil prednost pri turnirji ali stave.
Toda zakaj je za to izraz igralcev golfa "sandbagger"? In kako je vstopil v golfski leksikon?
Pomislite na žaljive vreče s peskom, ne na obrambne
Vsi vemo, kaj je vreča s peskom, a kako so vreče s peskom prišle vanj golf leksikon?
Prvič, beseda ne izhaja iz vrste vreč s peskom, ki jo najbolj poznamo. Ne gre za obrambne vreče s peskom (tiste, ki se uporabljajo za nadzor poplav, oblaganje lisičjih jam itd.), ampak ofenzivno vreče s peskom, ki nam dajejo besedo za golf "sandbagger".
Tolpe in ulični napadalci 19. stoletja so uporabljali vreče s peskom kot orožje po izbiri. Vzemite nogavico ali majhno vrečko, jo napolnite s peskom, jo tesno zavijte in zajokajte na nekoga (no, pravzaprav ne jokajte nad nekom, a predstavljajte si, da ste) in videli boste, kako učinkovito orožje lahko majhna vreča s peskom biti.
Člani tolp so takšno orožje uporabljali za ustrahovanje svojih sovražnikov ali povprečnih državljanov. Groziti in ustrahovati prebivalstvo.
To izvirno definicijo vreče peska kot osebe, ki uporablja vrečo s peskom kot orožje, je še vedno mogoče najti v številnih slovarjih; to je prva definicija besede v večini starejših slovarjev.
'Sandbagger' je šel skozi poker, da bi prišel do golfa
Toda ta beseda ni prišla neposredno iz svojega ganglandskega izvora v golf; je bil vmesni korak pri njegovem sprejetju v športnem svetu in golfu, kar pomeni nekoga, ki napačno predstavlja svojo sposobnost pridobivanja prednosti.
Glede na spletno stran Word-Detective.com, ta vmesni korak je bil poker.
Recimo, da ste na tekmi pokra in da ste dobili fantastično kombinacijo. Če takoj stavite veliko stavo, boste morda prestrašili večino svojih pokerskih tovarišev, da bi foldali. Namesto tega se lahko odločite, da stavite majhne zneske, v upanju, da boste obdržali nasprotnike v roki in povečali pot do trenutka, ko pokažete svoje karte.
Kot pravi Word-Detective.com, poker pomeni:
"... opisal igralca, ki ni dvignil vložka, da bi druge igralce zazibal v lažni občutek varnosti. Poker vreč peska bi pozno v tekmi napadel in s svojo dobro roko udaril druge igralce."
Z drugimi besedami, igralec pokra je svoje nasprotnike zavajal o tem, kako dobra je njegova kombinacija, dokler ni prišel čas, da izvleče figurativno "vrečo peska" in te iste nasprotnike premaga z njo.
Golf in igre na srečo sta vedno šla skupaj in uporaba pokra je sčasoma omogočila, da se je prešel v golf.
