Вежбање са дипломом страног права у САД

Већина адвокати у САД следите типичан пут за праксу: правног факултета, затим правосудни испит, плус неколико додатних услова. Али неки правни стручњаци се школују у иностранству. Понекад може бити тешко бавити се адвокатуром у САД као страним адвокатом, али није немогуће.

Свака држава има различите захтеве, тако да начин на који то радите може зависити од тога где живите и желите да радите. Потенцијални адвокати морају полагати правосудни испит у држави у којој се надају да ће радити. Њујорк и Калифорнија су популарне дестинације које нуде најфлексибилније захтеве.

Државни прописи—Њујорк

Њујоршки одбор правних испитивача администрира правосудни испит у Њујорку и има посебне захтеве само за адвокате са иностранством који желе да тамо раде.

Адвокати са страним образовањем спадаће у једну од две категорије у овој држави: њихово инострано образовање ће се пренети у систем САД или неће.

Образовање ће се обично пренети ако је адвокат обучен у иностранству завршио програм који је трајао најмање три године и који је био фокусиран на енглеско обичајно право. Ови адвокати могу бити чланови адвокатске коморе након што добију претходну процену подобности од одбора.

Сви остали адвокати обучени у иностранству морају да заврше магистарски програм права (ЛЛМ) који испуњава одређене квалификације пре него што могу да полажу правосудни испит.

Калифорнијски захтеви

Као и Њујорк, Калифорнијска државна адвокатска комора има релативно либералне стандарде за пријем странаца адвокати. У ствари, можда би било лакше положити правосудни испит овде него у Њујорку.

Адвокати са страним образовањем који су примљени да се баве адвокатуром у јурисдикцији ван САД често имају право да полажу правосудни испит у Калифорнији без испуњавања додатних услова.

Адвокат школован у иностранству који има не који су примљени на праксу ван САД и даље могу имати право на полагање правосудног испита након завршетка програма ЛЛМ. Програм мора да покрива четири одвојена предмета који се тестирају на калифорнијском правосудном испиту.

Један од ових курсева мора бити курс професионалне одговорности који покрива Калифорнијски кодекс пословања и професија, Америчко удружење адвоката (АБА) Модел правила професионалног понашања, и водећа релевантна федерална и државна судска пракса.

Калифорнија такође нуди одредбу за додатно једногодишње школовање на правном факултету који је одобрила АБА или акредитована у Калифорнији. Година треба да буде посвећена градиву предмета за правосудни испит.

Друге државе

Адвокати са страним образовањем могу добити пријем у адвокатску комору иу 34 друге јурисдикције, све са различитим правилима. У скоро свим случајевима, АБА мора прво да прегледа и одобри вашу диплому страног права. Ово може потрајати годину дана или више.

Можете седети за траку те државе ако вам АБА да одобравање и ако испуњавате остале услове државе.

Само Вермонт признаје стране правне дипломе са било којом правилношћу. Држава има успостављен програм приправништва како би помогла страним адвокатима да се припреме за тамошњи правосудни испит.

Георгиа намеће два услова: Морате стећи образовање у школи коју је одобрила или признала ваша страна влада, а такође морате бити примљени да тамо обављате адвокатску праксу.

Васхингтон захтева да правни факултет који одаберете за своју ЛЛМ диплому мора бити одобрен од стране Управног одбора. Мора да садржи најмање 18.200 минута инструкција и 12.000 минута о принципима домаћег закона САД.

Висцонсин је дозволио страним студентима са дипломама ЛЛМ да седе у адвокатури од 2012. Степен мора укључивати 700 минута наставе по семестарском кредитном сату и мора бити завршен у најмање два 13-недељна семестра.

Додатни захтеви у другим државама укључују, али нису ограничени на правно образовање из енглеског обичајног права, додатно образовање које је одобрила АБА и бављење адвокатуром у страној јурисдикцији.

Вратите се у школу ако је потребно

Завршетак наведеног дипломског образовања у вашој области студија требало би да буде високо на вашој листи приоритета у државама у којима је потребан само ЛЛМ. Државе које дозвољавају страним адвокатима да полажу правосудни испит након што стекну ЛЛМ захтевају покривени специфични курсеви и предмети, па потражите захтеве у свакој држави пре него што се одлучите за ЛЛМ програм.

Неке државе нуде убрзане дипломе доктора наука за стране адвокате како би их довели до тачке квалификованости за правосудни испит у тој јурисдикцији. Стицање доктората наука на правној школи коју је одобрила АБА је једини начин на који ћете моћи да се бавите адвокатуром у свим другим државама у којима страно правно образовање није признато.

Правосудни испит

Правосудни испит се обично одржава два дана. Први дан је тест са вишеструким избором који покрива законе који нису нужно јединствени за било коју државу.

Тест другог дана се фокусира на закон у држави у којој желите да вежбате. Већина држава захтева да положите и испит за професионалну одговорност у више држава.

Студије на Правном факултету у САД су ригорозне, а студенти излазе са специфичним скупом вештина и скупом знања који им помаже да уче и положе бар. Адвокати који су школовани у иностранству можда немају све ове исте алате, па би из тог разлога њихова стопа пролазности могла бити нижа.

Ако не постанете адвокат

Такође можете користити своју диплому страног права на више начина без постаје пуноправни члан државне адвокатуре. Једна уобичајена опција је да постанете страни правни консултант (ФЛЦ).

ФЛЦ је адвокат са иностранством који је успоставио ограничену праксу у 31 савезној држави САД, Дистрикту Колумбија и на Америчким Девичанским острвима имају правила за стране правне консултанте.

У неким државама постоје и могућности за привремени трансакциони рад, за про хац вице пријем у државну адвокатску комору, као и да страни адвокати буду интерни адвокати.

Зарада у адвокатској комори пружа највише могућности за страног адвоката, али постоје и ове друге могућности.