Одличан наслов може да направи књигу. Ако пишете књигу и имате идеју за наслов, вероватно тражите да видите да ли још неко има ваш наслов. Ако нико нема наслов ваше књиге, можда бисте желели да га заштитите тако што ћете га заштитити ауторским правима. Па, не можеш то да урадиш. Али постоји алтернатива.
Ауторска права вс. Заштитни знак
Прво, размотрите разлику између ауторских права и жигова. Ауторска права штите оригинална ауторска дела, укључујући књиге, представе, филмове, музику, поезију, песме, компјутерски софтвер и архитектуру.
Жигови штите речи, фразе, симболе и/или дизајне који одвајају робу једне стране од робе других. Ознака услуге је иста ствар за услуге.
Једна велика разлика између ауторских права и жигова је у томе што можете имати заштиту ауторских права чим се дело објави, али морате се регистровати и добити одобрење за заштиту жига.
Наслови књига обично не могу бити заштићени ауторским правима
Тхе У. С. Завод за ауторска права је америчка агенција која обрађује и региструје пријаве за ауторска права. Ауторска права не штите имена, наслове, слогане или кратке фразе. То укључује имена домена, које додељује
Наслови књига спадају у списак ствари које не могу бити заштићене ауторским правима. Наслови се не сматрају интелектуалном својином, већ су само „кратке фразе“, које не подлежу заштити ауторских права. Завод за ауторска права не жели да наслови буду ограничени на једну књигу; могу постојати и друга дела у којима наслов може бити подједнако употребљив и прикладан.
Пример: МцГрав Хилл је објавио књигу под насловом ПТ 109: Џон Кенеди у Другом светском рату и покушали су да забране Рандом Хоусе-у да објави књигу под насловом Џон Ф. Кенеди и ПТ 109. Случај је изнет на суд, који је утврдио да су речи „ПТ 109“ и „Џон Кенеди“ описни или генерички изрази и да стога не могу да буду заштићене ауторским правима. Суд је рекао: „нико нема право да се користи туђом добром репутацијом да би продао сопствену робу“.
Други пример: Врт звери
У другом примеру, 2004. године, Џефри Дивер је написао књигу под насловом „Гарден оф Беастс", роман смештен у Берлин у време Олимпијских игара 1936.
Недавно, 2011. године, Ерик Ларсен је написао нефикцијску књигу која се одвија у Берлину у истом временском периоду. Њен наслов је „У врту звери.“ Пошто Дивер није могао да заштити свој наслов, преостале су нам две књиге са скоро идентичним насловима, да нас збуне.
Друге ствари које не можете да заштитите ауторско право
Само да буде јасно, ево још неких ствари на које не можете ауторска права:
- Називи производа или услуга
- Имена предузећа, организација или група (укључујући имена група које наступају)
- Псеудоними појединаца (укључујући оловку или сценска имена)
- Наслови радова
- Кључне речи, фразе, мото, слогани или кратки рекламни изрази
- Листе састојака, као у рецептима, етикетама или формулама. Када је рецепт или формула праћена објашњењем или упутствима, текстуална упутства могу бити заштићена ауторским правима, али сам рецепт или формула остају заштићени ауторским правима.
Алтернатива: жиговање наслова књиге
Заштитни жиг је теже набавити него ауторско право, али можда ћете моћи да заштитите жиг наслова књиге. Тхе Канцеларија за патенте и жигове САД је савезна агенција која обрађује и одобрава пријаве за жигове.
Чак и ако не можете да заштитите ауторска права на наслов књиге или друге ставке наведене изнад, можда ћете моћи да региструјете наслов као заштитни знак. Канцеларија за жигове разматра да ли се ваш заштитни знак може помешати са постојећим заштитним знаком. На пример, „Пилећа супа за душу" је регистровани жиг, као и "лутке" серија књига.
У другом примеру, Фок Невс је заштитио тај термин "Поштено и уравнотежено" 1998. године, али не могу спречити некога да употреби тај термин у наслову књиге, као што је то урадио Ал Франкен у својој књизи: „Лажи и лажљиви лажови који им говоре: фер и уравнотежен поглед на десно“.
Вритерс Дигесткаже: „Жигови спречавају друге да помешају добро познато дело на полицама књижара са другима. На пример, Хари Потер је тако популаран, препознатљив лик Ј.К. Роулинг да бисте очекивали да је било који наслов са његовим именом написала она (или, барем, књига коју је она одобрила). То није само њен рад, већ је постао и њен бренд."
Пре него што добијете ауторска права или жиг, извршите претрагу
Не морате да претражујете да бисте видели да ли је ваш рад већ заштићен ауторским правима, јер је јединствен само за вас. Али ако желите да користите наслов књиге, прво би требало да проверите (на мрежи) да ли је неко други користио тај наслов. Ако је наслов коришћен у сличној књизи, можда бисте ипак желели да га користите. Или ћете можда желети да га промените како бисте избегли забуну код читалаца.
Ако желите да видите да ли је наслов заштићен жигом, можете га користити ТЕСС, онлајн претрага у Канцеларији за патенте и жигове САД. Затим можете започети процес заштитног знака.
Можда ћете моћи сами да заштитите ауторска права на свој рад, али је боље да имате адвоката за интелектуалну својину који ће вам помоћи око пријаве за жиг. Имати адвоката који је упознат са заштитним знаковима може знатно побољшати ваше шансе да брже и лакше прођете кроз процес заштите жига или ауторских права.
