U zlatnom dobu Holivuda, studiji ne samo da su anglizovali imena glumaca, već su očekivali i da umanjuju svoje etničko poreklo. Kao takve, nekoliko filmskih zvezda koje nisu bile isključivo evropskog porekla radilo je na prilagođavanju svog izgleda tako daprošao za belog na filmu, njihovim ličnim životima ili oboje. Brzo napred u moderne dane, i mnogi glumci danas su dvorasni, ali i dalje prolaze za bele.
Betman/Getty Images
Sa svojom svetlom kožom, zelenim očima i lepršavom kosom, glumica Fredi Vašington je posedovala sve osobine potrebne da prođe za belu. U "Imitaciji života" iz 1934. godine, Vašington igra svetlu Crnkinju koja poriče svojoj crnkinji da pređe liniju boja, predstavljajući se kao bela.
U stvarnom životu, Vašington je odbio da negira njeno nasleđe, zalažući se za crnce u zabavi. U braku neko vreme sa crnim trombonistom Lorensom Braunom, jedini put kada je Vašington navodno prošao za belog je da kupuju grickalice iz ustanova koje su odbile da služe njenog muža i njegove kolege iz benda zbog njihove kože boja.
Merl Oberon (1911–1979)
Hulton-Deutsch Collection/CORBIS/Corbis/Getty Images
Merl Oberon je dobila Oskara za svoju glumu u filmu "Mračni anđeo" iz 1935. i dodatno priznanje za ulogu Keti u filmu „Wuthering Heights“ iz 1939. Ali van ekrana, Oberon se plašio da će njene tajne biti izložena. Nije bila samo bela niti je rođena na Tasmaniji kao glumica Errol Flynn, kako je rekla ljudima.
Umesto toga, rođena je u Indiji od majke Indijke i oca Angla. Umesto da se odrekne svoje majke, Oberon je svog roditelja izdao kao slugu. Kada je glumica kasnije u životu posetila Tasmaniju, štampa je tražila detalje o njenom odrastanju, primoravajući je da prizna da nije tamo rođena. Ipak, Oberon nije priznao da je Indijanac.
Dokumentarni film iz 2002. „Nevolja sa Merleom“ istražuje Oberonovu prevaru o njenom poreklu.
Arhivirajte fotografije/Getty Images
Kada je brodvejska senzacija Kerol Čening imala 16 godina, njena majka joj je odala tajnu: Čeningova baka po ocu bila je Crna. Poznata po tome što je zagovornik prava homoseksualaca, Čening nije otkrila svetu svoje afroameričko poreklo sve do 2002. godine, kada je objavila svoje memoare „Samo srećem, pretpostavljam“, u 81. godini.
Čening je rekla da se nikada nije stidela svojih crnih korena. Umesto toga, verovala je da je njeno crnačko poreklo čini dobrom glumicom zbog zajedničkog stereotip o tome da su Crnci prirodni u pevanju i plesu. „Mislio sam da imam najveće gene u šou biznisu“, sećao se Čening.
Čening je osvojio priznanja za svoje nastupe u filmu „Hello Dolly!“ i „Džentlmen preferira plavuše“.
Universal International Pictures/Getty Images
Džon Gevin je rođen kao Džon Entoni Golenor Pablos u Los Anđelesu. Ima irsko i meksičko poreklo i tečno govori španski. Za razliku od Entonija Kvina, koji je takođe bio napola Meksikanac i igrao je likove različite etničke pripadnosti, Gevin je dosledno igrao bele likove tokom svog mandata u Holivudu.
Glavni čovek je poznat po svojim ulogama u filmovima iz 1960. „Psiho” i „Spartak”, kao i po „Imitaciji života” iz 1959. godine, rimejku verzije iz 1934. sa Fredijem Vašingtonom. Dok taj film beleži nevolju mlade žene mešovite rase koja važi za belu, Gavinovu pozadina mešovite rase se nikada ne pominje u tom filmu niti u drugim, uprkos njegovoj tamnoj kosi i tamnoj kosi kože.
Međutim, 1981. Gavinovo nasleđe je rezultiralo predsednik Ronald Regan, bivši glumac, imenovavši ga za ambasadora SAD u Meksiku. Gavin je bio ambasador do 1986.
FilmMagic/Getty Images
Rođena kao Jo Raquel Tejada od oca Bolivije i majke Anglo, Velč je odrasla u kući u kojoj je njeno latinsko poreklo ignorisano. „Ovo me je nateralo da se osećam kao da nešto nije u redu što sam iz Bolivije“, izjavila je Velč u svojim memoarima iz 2010. „Beyond the Cleavage“.
Kada je stigla u Holivud, direktori filma su je navodno pozvali da posvetli kožu i kosu. „Morala je da postane bela jer je to Holivud znao kako da proda“, objasnio je Čarls Ramirez Berg, autor knjige „Latinske slike u filmu“.
Velč je kasnije patio od krize identiteta. „Nisam imala latino prijatelje“, rekla je. Tako je 2005. godine posetila Boliviju da sazna više o svom nasleđu. U svojim zlatnim godinama, Velč je igrala latino likove u različitim filmskim i TV ulogama, uključujući seriju Gregorija Nave „Američka porodica“.
