Među najupečatljivijim pesmama američke narodne muzike je „Michael Row the Boat Ashore.„To je pesma kojoj većina ljudi zna samo refren, ali se peva oko logorskih vatri i u crkvama širom zemlje.
Priča o ovoj nezaboravnoj pesmi prepletena je sa istorijom same Amerike. Veruje se da je to pesma robova, ali takođe ima vezu sa modernim Грађанско право. "Michael Row the Boat Ashore" je popularna dečija pesma jer se lako uči, a melodija je meka i slatka. Možda je to bila jedna od prvih pesama koje ste sami naučili. Nema sumnje u njegov uticaj na bezbrojne generacije.
Istorija 'Michael Row the Boat Ashore'
"Michael Row the Boat Ashore" je star Američka narodna pesma koji potiče iz doba robova. Pevala se tokom godina i, što je najvažnije, postala je popularna himna tokom pokreta za građanska prava.
Njeno postojanje je prvi put zabeleženo početkom 1860-ih, iako je sama pesma verovatno mnogo starija. Pesma se pominje u pismima između učitelja i abolicionista, koji su je čuli dok su bili na ostrvu Sveta Jelena u Južnoj Karolini.
Текст
Većina ljudi danas verovatno zna samo refren ove tradicionalne pesme. To je jednostavno ponavljanje dvaput otpevanog „Mihale veslaj čamcem na obalu, aleluja“. Cela pesma, međutim, govori o prelasku reke Jordan. "Majkl" u pesmi je verovatno arhanđela Mihaila. Veruje se da Mihail pomaže da se duše mrtvih prevezu na nebo.
Pesma je prenošena usmeno mnogo pre nego što je ikada snimljena ili zapisana. Zbog toga postoji mnogo verzija u opticaju. U suštini, sve varijacije stihova opisuju pronalaženje Boga i nečije porodice na drugoj strani reke u obećanoj zemlji:
Gospode, on tamo zasađuje svoj vrt.
On podiže voće da ga jedete.
Onaj koji jede nikada neće umreti.
Kad se reka izlije.
Pete Seeger primetio je da, pošto je pesma pronađena na ostrvima kod Južne Karoline, to može ukazivati na radnu pesmu koju su robovi pevali dok su veslali do kopna. U mejnstrim verziji koju je snimio Seeger (kupi/preuzmi), peva i o porodičnim zovima pesme:
Michael veslaj čamcem na obalu, aleluja
Sestra pomozi da se šiša jedro, aleluja.
Snimci
Nekoliko popularnih verzija pesme "Michael Row the Boat Ashore" snimljeno je tokom godina. Pored verzije Pita Sigera, pesmu je snimio i Hari Belafonte (kupi/preuzmi), Petar, Pavle i Marija, i Nildovi (kupi/preuzmi).
