Osma sezona od "Канцеларија" bio je prvi bez zvezde originalne serije Stiva Karela kao Michael Scott; zamenjen je novim članom glumačke ekipe Džejmsom Spejderom kao izvršnim direktorom Sabre Roberta Kalifornije, dok je Endi Bernard (Ed Helms) unapređen u regionalnog menadžera ogranka Dunder Mifflin Scranton. U devetoj i poslednjoj sezoni serije, Spader je nestao, a fokus se vraća na glavnu glumačku ekipu (sa dodatkom Ketrin Tejt kao Neli Bertram).
Epizoda 1: "Novi momci"
Endi se vraća nakon što je otišao na povlačenje prema van sa ciljem da poboljša svoje liderske veštine. Iznerviran što Neli još uvek radi u kancelariji, on kreće da je ponizi. Pošto su Keli i Rajan otišli, u kancelariji su dva nova mlada radnika (Klark Djuk, Džejk Lejsi). Dvajt i Džim vide svoje odraze u mlađim muškarcima, što ih čini nesigurnima. Dvajt pokušava ludi štos da dokaže svoju muškost, dok Džim pristaje da se pridruži novoj kompaniji koju je u Filadelfiji osnovao njegov stari prijatelj sa koledža. Originalni datum emitovanja: 20. septembar 2012.
Epizoda 2: "Rojevo venčanje"
Džim i Pem idu na Rojevo venčanje, a kada vide Peminog bivšeg verenika sa njegovom novom mladom, zabrinu se da više ne iznenađuju jedno drugo. Nellie pokreće program davanja novca u dobrotvorne svrhe, a Dvajt odbija da učestvuje i oni završavaju u sukobu. Novi zaposlenik Klark ubeđuje Erin da dođe u njegovu kuću na „audiciju za vesti“ koja podrazumeva da ona nosi odeću koja otkriva, a novi zaposleni Pit osujeti plan tako što natera Endija da ga prati. Originalni datum emitovanja: 27. septembar 2012.
Epizoda 3: "Endijevo poreklo"
Erin odlučuje da nauči novi jezik kako bi impresionirala Endijevu porodicu, a Dvajt je ubeđuje da nauči dotraki (od "Игра престола") a ne francuski. Nakon što je naterao Neli da istražuje njegovu genealogiju na mreži, Endi otkriva da je u daljnom srodstvu sa Mišel Obamom (osim Nellie je zapravo sve izmislila). Svi u kancelariji misle da to znači da su Endijevi preci posedovali robove. Pam pomaže Neli da nauči da vozi i oni postaju prijatelji. Džim konačno govori Pam o svom novom poslu u Filadelfiji. Originalni datum emitovanja: 4. oktobar 2012.
Epizoda 4: „Radni autobus“
Kada se otkrije EMF zračenje u zidovima zgrade, Dvajt zatvara zgradu radi popravke i svi moraju da rade u autobusu na parkingu. Džim ubeđuje Endija da natera Dvajta da ode autobusom na put do štanda za pite kao poslastica za Pam. Neli pokušava da usvoji bebu, a Erin joj pomaže oko papirologije. Endi u početku odbija da potpiše preporuku poslodavca, ali kada vidi koliko Erin želi da pomogne Neli, predomisli se. Originalni datum emitovanja: 18. oktobar 2012.
Epizoda 5: „Evo dolazi treble“
Endi poziva aktuelnu verziju Here Comes Treble, Kornel a cappella grupu kojoj je pripadao na koledžu, da se zabavlja na kancelarijskoj zabavi za Noć veštica. Endi se uznemiri što grupa ne ceni njegov dosadašnji doprinos i umesto toga se ugleda na njegovog prijatelja/suparnika Brokoli Roba (Stiven Kolbert). Dvajt pronalazi pilulu protiv anksioznosti u kancelariji i odlučan je da otkrije kome ona pripada. Džim se sastaje sa svojim partnerima u svojoj novoj sportsko-marketinškoj kompaniji i pristaje da uloži 10.000 dolara, što naljuti Pam. Originalni datum emitovanja: 25. oktobar 2012.
Epizoda 6: "Čamac"
Endijev otac pronosi porodično bogatstvo i beži u Argentinu sa mlađom ženom, a Endi mora da se nosi sa posledicama. Endi nevoljno planira da proda porodični čamac kako bi pomogao svojoj majci. Erin pokušava da ga oraspoloži, i nehotice ga inspiriše da sam otplovi čamcem na Bahame. Kevin saznaje za Oskarovu aferu sa Anđelinim mužem, državnim senatorom, i Oskar je zabrinut da će odati tajnu. Originalni datum emitovanja: 8. novembar 2012.
Epizoda 7: "Kit"
Dejvid Volas zadaje Dvajtu da preuzme važan nalog Scranton White Pages, a ispostavilo se da je šef kompanije Jan Levenson, koja je sazvala sastanak samo da bi mogla da razgovara sa Dejvidom. Dvajt preokreće stvari koristeći Klarka da se uhvati za Janovu slabost prema mlađim muškarcima. Džim se bori da pronađe mirno mesto za konferencijski poziv sa svojim novim poslovnim partnerima, a oni mu kažu da mu posao na daljinu ne uspeva. Anđela kaže Oskaru da sumnja da je njen muž imao aferu i dovodi Oskara da joj pomogne da špijunira, što dovodi do toga da otkrije da je Oskar taj sa kojim njen muž vara. Originalni datum emitovanja: 15. novembar 2012.
Epizoda 8: "Meta"
Nakon što je otkrila da Oskar ima aferu sa njenim mužem, Anđela se obraća Dvajtu za pomoć i unajmljuje njegovog čudnog prijatelja da slomi Oskaru kapice za kolena. Dvajt zaustavlja stvari pre nego što odu predaleko, ostavljajući Oskara da se oseća krivim, a Anđela uništena. Džim vodi Stenlija i Filis na ručak kako bi ih ubedio da mu pomognu da ga pokriju dok on deo svog vremena provodi radeći na svom novom poslu sportskog marketinga. Pam konačno počinje da radi na farbanju murala u magacinu. Pit vodi kancelariju u aktivnosti koja gubi vreme izgradnje tornja od kartica sa žalbama kupaca. Originalni datum emitovanja: 29. novembar 2012.
Epizoda 9: "Dwight Christmas"
Odbor za planiranje zabave zaboravlja da organizuje božićnu zabavu, pa Dvajt vodi čudnu proslavu u holandskom stilu u Pensilvaniji. Džim ide u Filadelfiju da započne svoj novi posao, a Deril je uznemiren što je Džim zaboravio svoje obećanje da će povesti Derila sa sobom. Džim rano napušta božićnu zabavu, ali se vraća da provede više vremena sa Pem i da Derilu javi da ima intervju za posao. Erin dobija e-poruku od Endija da će provesti nekoliko nedelja na Bahamima, a ona je odgovorila tako što je prijala Pitu. Nellie ljubi Tobija da bi on prestao da brblja o slučaju Scranton Davitelj. Originalni datum emitovanja: 6. decembar 2012.
Epizoda 10: "Vaši"
Sa Džimom u Filadelfiji koji radi na svom novom poslu (i ima sastanak sa košarkaškom legendom dr Džejem), Pem ima teško da se sama nosi sa decom. Njihova ćerka dobija vaške, a Pem ih donosi u kancelariju, iako svi krive Meredit kada ih to pogodi. Deril natera Val da raskine sa njim jer potajno želi da bude samac, ali kada ga Filis, Kevin i Neli sažale, ubeđuju Val da ga primi nazad, na njegovo tajno razočarenje. Originalni datum emitovanja: 10. januar 2013.
Epizoda 11: „Skladište odela“
Deril odlazi u Filadelfiju na intervju za posao u Džimovoj firmi za sportsko-marketinško poslovanje, a Pam prati. Deril se brine da je uprskao intervju, ali onda biva angažovan. Dvajt odlazi da predstavi porodičnu kompaniju Stone & Son Suit Warehouse i angažuje Klarka (koji se upravo vratio sa svog romantičnog odmora sa Janom) da se predstavlja kao njegov sin kako bi se povezao sa vlasnikom. Klark vraća aparat za espreso i svi u kancelariji postaju previše povezani. Originalni datum emitovanja: 17. januar 2013.
Epizoda 12: Naslov: „Lojalnost kupaca“
Džim se zaglavi u Filadelfiji na sastanku i propušta baletski recital svoje ćerke, što dovodi do velike svađe između njega i Pam. Uznemirenu Pam teši jedan od dokumentarista, prvi put pred kamerom. Erin i Pete se udružuju kako bi napravili Dunder Mifflin Facebook stranicu, koja stvara napetost zahvaljujući njihovom kontinuiranom flertovanju. Dvajt se uznemiri kada sazna da Deril radi na pola radnog vremena u Džimovoj kompaniji i pokušava da ubedi Derila da ostane u Dander Miflinu. Originalni datum emitovanja: 24. januar 2013.
Epizoda 13: Naslov: „Junior Salesman“
Dejvid Volas angažuje Dvajta da unajmi novog mlađeg prodajnog saradnika koji će zameniti Džima dok je odsutan, a Dvajt dovodi svoje čudne prijatelje na intervju za tu poziciju. Dvajt ne želi da zaposli nijednog od njih, pa natera Džima da objavi vesti, a zatim unajmi Klarka za taj posao. Nakon što Džimova kompanija izgubi velikog investitora, on predlaže Dejvida Volasa da investira, ali Volas odbija. Momak iz dokumentarnog zvuka Brajan je ukoren što je razgovarao sa Pem, ali je jasno da je oduševljen njom. Originalni datum emitovanja: 31. januar 2013.
Epizoda 14: "Vandalizam"
Neko kvari mural koji je Pam slikala u skladištu, a Dvajt joj pomaže da se osveti krivcu, zaposlenom u skladištu Frenku. Kada Frenk napadne Pem jer mu je oštetila auto, Brajan ulazi u pomoć i biva otpušten iz dokumentarca zbog mešanja. Deril i Džim počinju da dele stan u podstanarstvu u Filadelfiji, a Deril se nervira koliko je Džim neuredan. Anđelin muž poziva Oskara na proslavu prvog rođendana njihovog sina, ali on je tamo samo kao simbolična manjina za priliku za fotografisanje. Originalni datum emitovanja: 31. januar 2013.
Epizoda 15: „Popust za parove“
Na Dan zaljubljenih, Pem i Džim izlaze na ručak sa Brajanom, koji otkriva da se rastaje od svoje žene. Džim se ljuti što mu Pam nikada nije rekla da je plakao pred Brajanom. Endi se vraća sa svoje tromesečne odiseje čamcem dan ranije, na sva nerviranja, preuzimajući zasluge za sve uspehe dok otišao je, slučajno je uprskao veliki račun i sastao se sa Dejvidom Volasom kako bi izgledalo kao da je bio tamo celo време. Ali tada Erin konačno raskine s njim, a Dejvid Volas nehotice otkriva da je uzeo neovlašćeno odsustvo. Originalni datum emitovanja: 7. februar 2013.
Epizoda 16: "Nastavljamo"
Dejvid Volas odlučuje da ne otpusti Endija zbog njegovog neovlašćenog odsustva. Endi je užasnut što ga je Erin ostavila, koja se sada zabavlja sa Pitom. Kao odmazdu, Endi unajmljuje Pitovu bivšu devojku kao konsultanta i vraća Erininog bivšeg Gejba. Dvajt traži od Anđele da pomogne da se brine o njegovoj bolesnoj tetki. Nakon što mu ona pomogne, na kraju se ljube, ali ona kaže da ne mogu biti zajedno. Pam odlazi u Filadelfiju na razgovor za posao. Nakon što nije dobila posao, ona kaže Džimu da nije sigurna da želi da se preseli u Filadelfiju. Tobi posećuje Scranton Davitelja u zatvoru i saznaje da je osudio pravog čoveka. Originalni datum emitovanja: 14. februar 2013.
Epizoda 17: "Farma"
U priči koja bi poslužila kao pilot za spin-off, Dvajtova tetka Širli umire, a članovi njegove porodice dolaze na sahranu. Širli ostavlja svoju farmu Dvajtu i njegova dva brata i sestre, sve dok se slažu da je vode zajedno. Tod Paker donosi kolače u kancelariju tvrdeći da se iskupljuje za svoje prestupe iz prošlosti, kao deo oporavka od zavisnosti. Pem pokušava da ubedi sve da ne jedu kolače, što se ispostavilo da je pametna odluka pošto ih je Paker zapravo sve prepunio drogom. Samo Pam na kraju izbegne sudbinu halucinacija i/ili dijareje. Originalni datum emitovanja: 14. mart 2013.
Epizoda 18: „Promocije“
Promocije za predstojeći dokumentarac o kancelariji se objavljuju na mreži, a zaposleni počinju da brinu o tome koji će privatni trenuci biti prikazani u dokumentarcu. Pam se sastaje sa Brajanom da pokuša da dobije neke unutrašnje informacije. Dvajt je zabrinut da ga njegova nova devojka Ester, farmerka iz susedstva, koristi samo da ga natera da podeli zakup traktora sa njenim ocem, ali se ispostavilo da je ona iskreno zainteresovana. Džim i Deril imaju nezgodan sastanak sa bejzbol zvezdom Ryan Howard. Originalni datum emitovanja: 4. april 2013.
Epizoda 19: "Stairmageddon"
Dok je lift u zgradi van, zaposleni moraju da koriste stepenice. Stenli odbija da izađe na prodajni poziv dok se lift ne popravi, a Dvajt ga nokautira kako bi ga naterao da ode. Izlazi prva recenzija dokumentarca i Endija ubeđuje da će biti velika zvezda, pa se sastaje sa agentom za talente (koju glumi Roseanne Barr). Odgovarajući na glasine o tome šta je u dokumentarcu, Angelin muž objavljuje da je gej. Džim i Pem odlučuju da odu na savetovanje za parove, a Džim pita Tobija šta da očekuje. Originalni datum emitovanja: 11. april 2013.
Epizoda 20: "Papirni avion"
WeyerHammer Paper sponzoriše takmičenje u papirnim avionima u kancelariji, pri čemu pobednik dobija 2.000 dolara, a Erin postaje veoma konkurentna. Dvajt i Anđela pasivno-agresivno pokazuju svoju obnovljenu privlačnost jedno prema drugom sada kada je Anđela odvojena od svog muža (iako je Dvajt i dalje sa Ester). Endijev agent mu daje ulogu u filmu za obuku, a on se izbezumi što mora da koristi stanicu za ispiranje očiju. Džim i Pem pokušavaju da primene savet svog bračnog savetnika. Originalni datum emitovanja: 25. april 2012.
Epizoda 21: „Živeti san“
Džim uzima malo slobodnog vremena na svom poslu u Filadelfiji da bi proveo više vremena sa Pem, a kada dođe velika ponuda za kompaniju za sportski marketing koja bi podrazumevala mnogo putovanja, on je odbija. Dejvid Volas planira da otpusti Endija, ali pre nego što išta kaže, Endi najavljuje da daje otkaz kako bi nastavio svoju karijeru u šou biznisu. Nakon što ga svi ne savetuju, on odlučuje da ostane, ali se onda ponovo predomisli i odlazi zauvek. Dejvid odlučuje da promoviše Dvajta za novog menadžera. Kada švorcnu Anđelu izbace iz svog stana, ona se privremeno useli kod Oskara. Originalni datum emitovanja: 2. maj 2013.
Epizoda 22: „A.A.R.M.“
Kada Anđela više ne može da priušti vrtić, dovodi sina u kancelariju. Dvajt planira da zamoli Ester da se uda za njega, ali na kraju shvata da je zaljubljen u Anđelu i pita je umesto toga. Ona kaže da i priznaje da je Dvajt zaista otac njenog sina. Endi na audiciji za TV pevačko takmičenje i potpuno propada. Deril pokušava da napusti Dundera Miflina bez pozdrava i putuje zbog svog posla u sportskom marketingu, ali svi žele da provedu vreme sa njim pre nego što on ode. Pam je zabrinuta da Džim neće biti srećan u Skrantonu, i on je naložio dokumentaristima da sastave video snimak važnih trenutaka u njihovoj vezi kako bi joj pokazali koliko mu ona znači. Originalni datum emitovanja: 9. maj 2013.
Epizoda 23: "Finale"
Godinu dana nakon документарни филм emituje se na PBS-u, ekipa dokumentarca se vraća da snimi panel diskusiju sa zaposlenima, kao i Dvajtovo i Anđelino venčanje. Endi je postao viralna video senzacija zahvaljujući svojoj patetičnoj rijaliti TV audiciji i završio je da radi u prijemnoj kancelariji u Kornelu. Majkl se nakratko vraća da bude Dvajtov kum. Keli i Rajan se ponovo povezuju na venčanju i pobegnu zajedno (ostavljajući Kelinog muža i Rajanovu bebu iza sebe). Oskar se kandiduje za državni senat. Erin konačno upoznaje svoje rođene roditelje. Krid je lažirao svoju smrt nakon što je otkriveno da ga traži FBI. Stenli je srećno penzionisan i razveden na Floridi. Darryl radi sa Atledom, sada sa sedištem u Ostinu, a Pam pristaje da se preseli tamo sa Džimom kako bi on konačno mogao da ostvari svoj san. Originalni datum emitovanja: 16. maj 2013.
