Možemo se umetnički izraziti na razne načine – muzikom, plesom, poezijom, slikarstvom itd. Ovi umetnički izrazi mogu biti povezani, povezani ili inspirisani drugim. Na primer, muzički komad može inspirisati koreografa da smisli nove plesne pokrete, ili slika može inspirisati nekoga da piše poeziju. Tokom godina slušali smo pesme koje su delimično ili u velikoj meri inspirisane pesmama. Ove dve umetničke forme poseduju određene slične elemente, kao što su metar i rima. Hajde da pogledamo neke primere:
Pesme inspirisane pesmama
- "Pozdrav Poglavniku": Naziv ove pesme potiče iz pesme „Dama od jezera“, koju je napisao ser Volter Skot i objavljena 8. maja 1810. Pomenuta pesma se sastoji od šest pesama, i to: Potera, Ostrvo, Okupljanje, Proročanstvo, Borba i Stražarska soba. Reči „Pozdrav poglavniku“ nalaze se u XIX strofi Drugog pevanja.
-
"Auld Lang Syne": Ovo je tradicionalna škotska pesma izvedena iz pesme Roberta Bernsa (1759 - 1796). Berns je bio škotski nacionalni pesnik koji je takođe pisao pesme i tekstove. Prvi put je objavio zbirku pesama 1786. pod naslovom Pesme, uglavnom na škotskom dijalektu, takođe poznato kao izdanje Kilmarnock.
- "Amerika prelepa": Reči ove pesme potiču iz istoimene pesme Ketrin Li Bejts (1859 -1929). Napisala je pesmu 1893. godine, a zatim je dva puta revidirala; prvo 1904. a zatim 1913. godine. Bejts je bio učitelj, pesnik i autor nekoliko knjiga, uključujući Amerika lepa i druge pesme koji je objavljen 1911.
- "Које је ово дете?": Reči ove pesme napisao je Vilijam Četerton Diks (1837 - 1898), pisac himni koji je pisao i pesme. Tri stiha su zapravo preuzeta iz Diksove pesme "The Manger Throne" i usklađena sa čuvenom melodijom poznatom kao "Greensleeves." Navedena melodija je bila tradicionalna engleska melodija koja je popularno korišćena u mnogim tekstovima tokom 14 veka.
- "O mali grad Vitlejem": Godine 1865, Filips Bruks (1835-1893), episkopski sveštenik, posetio je Vitlejem. Njegova pomenuta poseta gradu Vitlejemu inspirisala ga je da napiše pesmu 1867. Godinu dana kasnije, Luis Redner, Bruksov orguljaš u Episkopalnoj crkvi Svete Trojice u Filadelfiji, Pennsylvania, stvorio je muziku koja će kasnije biti poznata kao pesma „O Little Town of Bethlehem“.
Tokom godina, mnogi kompozitori su bili inspirisani poezijom, a neki su čak i uglazbili ove pesme. Hajde da pogledamo neke od njih:
Pesme postavljene na muziku
- Žoskin de Pre je uglazbio pesmu Žana Molinea u čast Johanesa Okegama.
- Kloda Debisija"Prélude à l'après-midi d'un faune" inspirisan pesmom Stefana Malarmea.
- "Dover Beach" Semjuela Barbera je pesma koju je napisao Metju Arnold i koju je Barber uglasio u muziku.
- Najpoznatije delo Pola Dukasa, „Čarobnjakov šegrt“, zasnovano je na J.W. fon Geteova pesma „Der Zauberlehrling“.
- Edvard Grig je muzički postavio nekoliko dela pisca/pesnika Bjornstjernea Bjornsona.
- Žan Sibelijus je uglazbio nekoliko pesama koje je napisao J. L. Runeberg.
- Edvarda Elgara „Scene sa bavarskog visoravni” je zbirka pesama koje je napisala njegova supruga i koju je on uglasbio.
- Pesme Ejmi Bič „Ah, ljubavi, ali jedan dan“ i „Godina na proleću“ inspirisane su pesmama Roberta Brauninga.
