A "skins game" je igra klađenja na golf koja suprotstavlja članove grupe od četiri (ili tri ili dva) jedni protiv drugih u nekoj vrsti match play. Svaka rupa nosi vrednost, a pobednik rupe dobija taj iznos. Izjednačenja ili polovina dovode do toga da se iznos opklade prenosi na sledeću rupu, dodajući u pot. Kada igrač osvoji rupu, kaže se da je osvojio „skin“. Što nas dovodi do našeg često postavljanog pitanja: Zašto "koža"? Odakle potiče pojam "kože"? Zašto se „skinovi“ zovu „kože“? I kako su se igre skinova nazvali kako jesu?
The Straight Dope
Na to pitanje, nažalost, nema definitivnog odgovora. Postoji, međutim, nekoliko često ponuđenih objašnjenja, a jedno od upravnih tela golfa takođe se bavi pitanjem. A novi kandidat za poreklo pojavio se iz Oksfordskog rečnika engleskog jezika, 2. izdanje (pogledajte „ažuriranje“ ispod).
Pretražujte na Guglu ili pitajte dovoljno igrača golfa, a najčešće objašnjenje za poreklo „skinova“ verovatno je ono koje pruža veb lokacija The Straight Dope (www.straightdope.com) u pokušaju da odgovorim na pitanje:
„Igra skinova navodno je nastala pre nekoliko vekova u svetoj zemlji golfa, Škotskoj... Prema legendi, krznari koji stižu u Škotsku iz drugih zemalja, nakon što su mesecima plovili u čamcima koji propuštaju vodu sa drugim smrdljivim jedrenjacima, smrdljivim gomilama raspadanje koža, pacova i drugih oskudica, umesto da traži žensko društvo, kupanje ili pristojan obrok, odlučio bi se za partiju golfa pre nego što krene u Град... (T)ovi krznari su prokockali svoje krzno ili 'kože' na golfu i ime se zadržalo."
Najveći problem u ovoj priči je problem logike. Da li bi se krznari koji su bili na moru mesecima, a možda i duže, zaista krenuli ka терен за голф pre nego što krenete u kafanu, istuširate se ili posetite javnu kuću? U to nam je veoma teško poverovati.
Kako je The Straight Dope istakao, ova verzija porekla „skinova“ je legenda.
Škotska definicija
Drugo objašnjenje, uverljivije, ali ne tako često ponuđeno, jeste da „skins“ proizilazi iz konotacije reči „oderati kožu“ protivniku. Ako bi neko izgubio rupu za veliku sumu novca, moglo bi se reći da je „živ oguljen“. Ovo značenje "kože" je dobro poznato, ako više nije uobičajeno u svakodnevnoj upotrebi. To znači uvući ili prevariti nekoga.
Za nas ovo objašnjenje ima mnogo više smisla od onog koje uključuje krznare u Škotskoj iz 15. veka. Ali ni ovo objašnjenje ne prihvataju svi.
Što nas dovodi do drugog mogućeg objašnjenja. Ovaj nudi Biblioteka Golf asocijacije Sjedinjenih Država u svojim čestim pitanjima. S obzirom na izvor, čini se najverodostojnijim, čak i ako ovo objašnjenje nema isti šarm kao prvo, niti ima smisla kao drugo.
USGA biblioteka piše:
„Kao format kockanja za golf, 'skins' postoji decenijama, ali je zaista postao popularan tek nakon stvaranja 'The Skins Game' 1980-ih. U drugim delovima zemlje, 'skins' je takođe poznat kao 'mačke', 'scats', 'skats' ili 'sindicates'. Of ovi, 'sindikati' izgleda da je najstariji termin, koji seže barem do 1950-ih, i možda раније. Predloženo je da su 'skinovi', 'scats' itd. jednostavno skraćene, pojednostavljene verzije termina 'sindikati'. "
Priznajemo vam, to nije najzadovoljniji odgovor. Prema USGA biblioteci, termin seže samo do prethodnika iz 1950-ih. To isključuje Objašnjenje br. 1 odozgo. A stav USGA, iako je etimološki, fokusira se na drugačiju etimologiju od one ponuđene u Objašnjenju br. 2 iznad.
Dakle, jednostavno ćemo zaključiti ponavljanjem onoga što smo ranije rekli: S obzirom na izvor, objašnjenje USGA izgleda najviše verodostojno, čak i ako njihovo objašnjenje nema isti šarm kao prvo, niti ima smisla kao drugo један.
ажурирање
Pojavio se novi kandidat, zahvaljujući Polu Keriju, direktoru Džonsove muzičke biblioteke na Boldvin-Volas koledžu u Beri, Ohajo. Pavle se okrenuo ka Oksfordski rečnik engleskog jezika, 2. izdanje, i otkrio ovo u unosu OED2 o „skinovima“:
Iz definicije kože, n
2 b. američki sleng. Dolar.
1930. [vidi BY prep. 33e]. 1950 [vidi LIP br. 3d]. 1976 R. B. PARKER Obećana zemlja xx. 121, dobio sam kupca sa oko sto hiljada dolara... sto hiljada koža.
Mogućnost da golf upotreba „skinova“ proizilazi iz toga što služi kao žargon za „dolare“ svakako ima velikog smisla, s obzirom na prirodu igara sa skinovima (gde „skinovi“ često predstavljaju dolar износ). Međutim, to je u suprotnosti sa teorijom "sindikata" USGA, koja se ne može odbaciti pošto USGA kaže da se "skinovi" u nekim regionima nazivaju "sindikati". Ali s obzirom na to da su u upotrebi dve različite reči, možda oba objašnjenja mogu biti validna.
