Zooey Deschanel's sångtalanger är välkända idag med tanke på hennes framgångsrika Grammy Award-vinnande inspelningskarriär, men den första exponeringen av många för sång av tv-stjärnan Den nya flickan var med i 2003 års filmÄlva. Som kärleksintresset för Buddy the Elf (Will Ferrell), visar Deschanel upp sina sött klingande sångkunskaper. Ännu mer än ett dussin år senare är den mångåriga julklassikern fortfarande skådespelerskans mest populära film.
I ÄlvaDeschanel spelar Jovie, en varuhustjänsteman vars julstämning nästan har försvunnit. Sen på sina räkningar och sliter på ett otacksamt jobb, det är inte förrän Buddy och hans otyglade entusiasm för allt julen kommer in i hennes liv upptäcker hon något som gör henne mer gemytlig anda.
2003 pratade Deschanel med About.com om hennes arbete i denna familjekomedi, avslöjade hennes kärlek till semesterperioden och hur det var på inspelningsplatsen med Will Ferrell och regissören Jon Favreau.
När du fick manuset och det krävde sång, skrämde det dig överhuvudtaget?
Nej, jag har sjungit i evigheter. Jag började med musikaler. Jag tror att det var en del av anledningen till att de gav mig rollen, för jag sjöng.
När lärde du dig sjunga?
Jag lärde mig sjunga när jag var väldigt liten men jag har tagit röstlektioner sedan jag var 11. Det är 12 år, mer än halva mitt liv. Jag kan inte ens minnas första gången jag började sjunga.
När du spelade in "Baby, It's Cold Outside" med Leon Redbone, spelade du in den med honom i studion?
Jag gjorde. Han är en cool kille. Jag hade en av hans skivor när jag var liten som jag brukade lyssna på hela tiden. Jag älskade honom och jag har alltid varit ett fan av honom. Det var riktigt roligt att få träffa honom. Han spelade in sin roll senare. Jag spelade in min del först. Jag har faktiskt inte hört den färdiga versionen. Han var där och hans producent var där. Det var riktigt roligt. Det tog bara ett par timmar. Vi gick bara in och la spåren. Det var bra. Han gjorde snögubbens röst. Jag minns när Jon Favreau, i början av inspelningen, pratade om att få Leon att göra filmen musik Jag var som, "Gör det!" Sen när jag fick reda på att jag fick spela in en duett med honom, det var verkligen det spännande.
Hur var julen när jag växte upp?
Det var hemskt (skrattar). Nej, jag skojar. Det var bäst faktiskt. Jag tittade precis på en video av mig själv från när jag var sex och öppnade presenter, herregud, sannerligen. Jag älskar julen och jag kom verkligen in i den - tidigt på året vanligtvis. Kanske juni, juli, kanske maj eller april, jag skulle börja prata om vad vi skulle göra på jul.
Har du någon favoritjulfilm?
jag gillar Det är ett underbart liv, det är min favorit. jag älskar Mirakel på 34th Street, den gamla. Och jag gillar En julsaga. Hur kunde du inte? När jag var liten var det på 24 timmar om dygnet hela julen. Du skulle vakna på morgonen och det var en slinga av En julsaga. Bokstavligen fanns det en station som bara visade En julsaga.
Hur var det att arbeta med Will Ferrell? Fick han dig att skratta varje gång du filmade?
Nej, för då hade vi aldrig fått någonting och de skulle förmodligen ha sparkat mig. Det var definitivt en utmaning att inte skratta. Det var fantastiskt att jobba med honom. Han är den finaste killen i världen.
Vilken var din favoritscen att filma?
Det var kul när vi var i varuhuset för det fanns alla dessa konstiga leksaker överallt – små barngitarrer, små gosedjur och bara konstiga saker. Vi hade kul där.
Kan du prata om din karaktär? Hon ska vara en New Yorker som inte har mycket julstämning.
Det verkar som att New York är en riktigt jullig plats. Folk går nerför gatan och de beter sig som om de inte bryr sig, men jag tror innerst inne, New York-bor bryr sig verkligen om julen. New York är mycket mer juligt än LA. LA är inte kallt, det finns ingen gigantisk julgran och ingen åker skridskor. Du måste köra till en inomhusrink för att åka skridskor.
Jag spelar en trött New Yorker. Det är svårt att vara i julstämning när ditt vatten har stängts av och du blir trakasserad av en gigantisk tomte. Du måste ta ett slags förödmjukande jobb för att klara dig.
Har du växt upp med att tro på jultomten och tomtarna?
Har jag någonsin gjort det! Ja – jag vet inte om tomtar. Jag tänkte inte så mycket på tomtar eftersom jag försökte tänka på den ansvarige mannen, den som skulle ge mig presenter. Jag trodde på jultomten tills jag var typ 14. [Jag trodde] Jag är mer benägen att få bättre presenter oavsett om det finns en jultomte eller inte, om jag säger att jag tror på jultomten. Sedan om mina föräldrar tror att jag gör det, då ger de mig två uppsättningar presenter. Sedan om jultomten verkligen existerar, då kommer han att uppskatta mitt stöd.
Varför är det viktigt att barn tror på jultomten?
Jag vet inte att det är viktigt, men det är skönt att vara ett barn när man är ett barn, vet du? Det är skönt att låtsas. Det är en trevlig berättelse och den är typ representativ för barndomen på ett sätt. Det är något som många barn tror på – de flesta barn tror på jultomten – och det är typ representativt för att låta barn vara barn och att inte ha barn som vuxna innan de är redo.
Vad jobbar du med nu?
Jag har en film som heter Lovtal kommer ut nästa år. Det är en oberoende film. Det är en komedi - en mörk komedi. Sedan har jag en annan film som Will också gör som heter Vintern går att jag ska börja om en månad.
Är det en komedi?
Nej, det är ett drama.
Jobbar du nonstop?
I slutet av året ska jag ha gjort tre filmer. Det är ganska bra. Det är mer än halva året. Som skådespelare vill man ha tid hemma, vad som motsvarar ett halvt års arbete och ett halvt år hemma.
Redigerad av Christopher McKittrick
