Rösterna tillhandahålls av skådespelare som är filmstjärnor, tv-stjärnor, showens skapare och röstskådespelare. Om du har undrat "Var har jag hört den rösten förut?", här är en praktisk lista med Herren på täppan röstskådespelare och vad mer de har gjort.
Mike domare
Mike Judge, skaparen, ger rösterna till Hank Hill samt den mumlande dammannen Boomhauer. Mike Judge skapade också Beavis och Butt-head, och gjorde rösterna för de karaktärerna också. Han var också Kennys röst i South Park: Bigger Longer & Uncut. Du har sett honom inne Kontorsutrymme och Spion barn. Han är medskaparen av den HBO prisbelönta komedin Silicon Valley.
Kathy Najimy
Kathy Najimy är förmodligen mycket bekant för dig, för mer än att vara rösten till Peggy Hill. Hon har setts i många TV-program och filmer. Hennes mest framgångsrika projekt inkluderar Systerakt, Hokus pokus, Veronicas garderob, Wall-E och Rått race.
Pamela Segall Adlon
Fastän Bobby Hill är en smart ung pojke, röstas han av en kvinna som heter Pamela Adlon, som vann en Emmy för sitt framträdande i mitt favoritavsnitt "Bobby Goes Nuts." Efter en kort period som Kelly Affinado på Livets fakta, Adlon har haft en lång karriär som röstskådespelare. Hon har gett röster till karaktärer i Rugrats, FernGully: Den sista regnskogen, De avlånga, och andra tecknade serier. Hon har också viktiga roller iLouie och Californication.
Stephen Root
Stephen Root röstar för karaktären Bill Dauterive. Stephen Root är inte främmande för tv-tecknade filmer. Han gav också röster för, Amerikansk pappa!, Äventyrsdags och. Han och Mike Judge har arbetat tillsammans sedan Judges film Kontorsutrymme när han spelade häftapparathamstring Milton. Han medverkade också Nyhetsradio, Enligt Jim och True Blood.
Brittany Murphy
Brittany Murphy var Luannes röst. Den vackra unga stjärnan hade en framgångsrik karriär, med huvudrollen i filmer som t.ex Sin City, 8 mil och Åker i bilar med pojkar. Tyvärr dog Brittany Murphy den 20 december 2009, vid 32 års ålder, på grund av en kombination av lunginflammation och dålig hälsa.
Toby Huss
Toby Huss är rösten till granne Kahn. Han är också ansvarig för rösterna till karaktärerna The Venture Bros. och Familjen Goode. Han är kanske mest känd som Big Mike Reno 911!, dock kommer jag att minnas honom med glädje som den berusade chauffören på Dämpa din entusiasm.
Lauren Tom
Lauren Tom är ett proffs på voice-over-arbete. Inte bara gör hon rösten för Minh påHerren på täppan, hon är också Amy Wong vidare Futurama och Gizmo vidare Teen Titans Go!. Mest känd var hon Ross flickvän Julie på Vänner.
Breckin Meyer
Breckin Meyer gör den raspiga tonårsrösten av Joseph Gribble. Han tillhandahåller även röster för Titan Maximum och Robotkyckling, som produceras av hans gode vän Seth Green. Breckin Meyer har varit med i många filmer och TV-program, mest känd för Bilresa, Rått race, och katten Gustaf.
Tom Petty
Tom Petty är mest känd som en Grammy-vinnande musiker och spelar med Tom Petty and the Heartbreakers samt Traveling Wilburys. Tur för oss är han också rösten till, ja, Lucky, Luannes man, på Herren på täppan.
Ashley Gardner
Ashley Gardner är rösten till Nancy Gribble, Dales hustru som är väder-person. Hon har också medverkat i många TV-program, inklusive en ikonisk tur som bibliotekarie i avsnittet "The Library". Seinfeld.
Johnny Hardwick
Johnny Hardwick gav grannens röst Dale Gribble för hela löptiden av Herren på täppan. Han fungerade också som ibland författare och producent. Animatörerna sägs ha ritat Dale Gribble för att se ut som Johnny Hardwick.
