Grand-mère är den formella franska termen för mormor. Det kan stavas med eller utan bindestreck. Mormor är något mindre formell, och det finns flera informella termer, inklusive gra-mere, mémère, jag Jag och mamé. Mamie används också av moderna franska familjer.
Ibland mémère används som ett pejorativ för att indikera att en person är gammaldags eller långsam, ungefär som amerikaner kan säga att någon "kör som en mormor."
Den franska termen för gammelmormor är arrière-grand-mère, även om gammelmormor såklart kan få olika smeknamn också.
Icke-fransktalande antar ibland franska termer som sina farföräldrars namn, bara för att de tycker att de är intressanta. I sådana fall är det förmodligen tillrådligt att avstå från accenttecknen, som tenderar att förvirra dem som inte är fransktalande som modersmål.
Lär dig Franska ord för farfar, såväl som Fransk-kanadensiska ord för mormor. Du kan också lära dig hur man uttalar franska efternamn.
Mormors dag i Frankrike
Den första söndagen i mars utses till mormors dag, eller
På mormors dag kan restauranger erbjuda speciella menyer, butiker kan erbjuda rabatter och grand-mères kanske kan åka buss gratis.
Det finns ingen motsvarande semester för farfar.
Franska farmödrar och mat
Mat är särskilt viktigt i den franska kulturen, och många moderna familjer strävar efter att bevara sina mormödrars recept.
Köket var en naturlig mötesplats för franska kvinnor. Fransmännen kan ha liberala inriktningar i vissa ämnen, men de ledde inte arbetet för jämställdhet. Kvinnor fick inte rösträtt förrän 1944. Fram till 1960-talet kunde gifta kvinnor varken arbeta utanför hemmet eller öppna ett bankkonto utan sin mans tillstånd. Idag tenderar kvinnor att arbeta i lägre betalda jobb och är fortfarande underrepresenterade i regeringen och i företagens högre nivåer.
Med så många kvinnor i arbetsstyrkan kan franska kök innehålla en del färdigmat. Ändå tillåter fransmännen sig att njuta av sin mat, oavsett om de äter hemma, i någon annans hem eller på en restaurang. Att vägra att smaka på en maträtt är ogillat, liksom att be om att en sak ska tillagas på ett visst sätt. I Frankrike bestämmer kocken hur en maträtt tillagas och matgästerna gör sitt bästa för att njuta av den.
Franska farmödrar och mode
Förutom deras koppling till köket har franska kvinnor ett rykte om sig att vara modeikoner. Även om detta kan vara sant i första hand i Paris och andra stadsområden, kan vackert klädda kvinnor observeras över hela Frankrike.
Franska kvinnor ger inte upp sin kärlek till mode när de blir farmor. Att hålla sig snygg är lätt eftersom franska kvinnor i alla åldrar sällan förlitar sig på stiletter och high-fashion outfits för att skapa en lockande look. De vet kraften i enkelheten.
Den äldre franska kvinnan kommer sannolikt att använda klassiska verk, ibland kombinerade med en dramatisk touch. Koftan är en fransk klassiker som passar perfekt för äldre kvinnor, men längre tröjor fungerar också bra. Vackra halsdukar och örhängen är föremål som äldre franska kvinnor använder för att sätta pricken över i: et på sina ensembler.
Men fransmännen vet att skönhet går utöver garderoben. Nyckeln till fransk äldre kvinnas chic, enligt tidningen Vogue. är självförtroende, en acceptans av åldrandet och en pågående nyfikenhet på livet.
