ทวงคืนประสบการณ์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย: เรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่งเกี่ยวกับการสนับสนุน — การค้าที่ดี

เรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับการเรียกคืนประสบการณ์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย

ไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันได้ยินเพลง Coldplay "Yellow" และเนื้อเพลงไม่เคยทิ้งฉันไว้: "ดูดาว / ดูว่าพวกเขาส่องแสงเพื่อคุณอย่างไร / และทุกสิ่งที่คุณทำ / ใช่พวกเขาทั้งหมดเป็นสีเหลือง"

แม้ว่า Coldplay จะไม่เคยตั้งใจที่จะเขียนเพลงที่ชื่อว่า "Yellow" เกี่ยวกับประสบการณ์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย แต่เมื่อเติบโตขึ้นมา สีเหลืองก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับฉัน มันบอกเป็นนัยถึงความไม่ชัดเจนทางชาติพันธุ์ที่มุ่งเป้ามาที่ผิวของฉัน บางอย่างที่คาดว่าน่าจะแปลกใหม่โดยคนที่เกิดในประเทศเดียวกับฉัน

พูดเป็นสีเหลืองและมีความทรงจำมากมายที่ฉันจำได้: เมื่ออ่านบทแนะนำเกี่ยวกับสโมคกี้อายของนิตยสารบอกให้ฉัน นำ “เกี๊ยวเหม็น” ไปโรงเรียนสำหรับมื้อกลางวัน ตอนเป็นเด็กผู้หญิง สวดอ้อนวอนอย่างไร้เดียงสาทุกคืนว่าพระเจ้าจะทรงทำให้ฉันผมบลอนด์ เหมือนเจ้าหญิงดิสนีย์คนโปรดของฉัน

ในขณะนั้น ฉันไม่สามารถแสดงความผิดหวังที่อยู่เบื้องหลัง "ความหลากหลาย" หรือ "การเป็นตัวแทน" ในประสบการณ์ชนกลุ่มน้อยในเอเชีย-อเมริกันของฉันได้ แต่ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันมักจะชอบ "อันเดอร์โทนสีทอง" มากกว่าเมื่อพูดถึงผิวของฉัน ซึ่งหมายความว่ามีความสวยงาม แม้กระทั่งความหมายแฝงของราชวงศ์ แต่เมื่อเพลงของ Coldplay ออกมา มันนิยามสีเหลืองใหม่สำหรับฉัน ทันใดนั้น ก็ร่าเริง สดใส และเต็มไปด้วยชีวิตชีวา—เป็นสีที่ใช้ในเพลงเพื่ออธิบายดวงดาว ความรักในความฝัน และแรงบันดาลใจ ฉันรักการเป็นสีเหลือง

การเพิ่มขึ้นของการเป็นตัวแทนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในสื่อกระแสหลัก

ถึงตอนนี้ก็ไม่ใช่ข่าวใหม่: ซึ่งออกฉายในเดือนสิงหาคม ได้สร้างกระแสเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกในปี 25 ปีที่จะนำเสนอนักแสดงชาวเอเชียส่วนใหญ่ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาแห่งการเป็นตัวแทนของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใน สื่อ มันยังคงกลายเป็นภาพยนตร์ฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศที่ทำรายได้ 168 ล้านเหรียญ (และเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ) และเพิ่งทำลายสถิติในฐานะ รอมคอมที่ทำรายได้สูงสุดในทศวรรษที่ผ่านมา.

ในฉากสุดท้ายของหนังเรื่องนี้ มีการบรรเลงเพลง “Yellow” ของ Coldplay ในภาษาจีนกลาง และนั่นคือจุดเริ่มต้นของการประปา ฉันค้นพบว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่เห็นเพลงด้วยสายตาที่ต่างออกไป ตามที่ผู้กำกับ Jon Chu เปิดเผยในภายหลังในเพลงของเขา จดหมายซึ้งถึง Coldplay ขอสิทธิ์ในการใช้เพลง

เป็นหนังที่ดีมากๆ พูดง่ายๆ แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังสำหรับฉันในฐานะชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เมื่อฉันดูหนังเรื่องนี้ ฉันโดนคนต่างชาติตีและรู้สึกช็อคเมื่อได้ดูคนที่ดูหน้าจอขนาดใหญ่ ฉันไม่ชินกับมันจริงๆ… แต่ฉันรักทุกนาทีของมัน Chrissy Teigen ทำได้ดีที่สุด: “คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคุณคิดถึงการแสดงบนหน้าจอมากแค่ไหน จนกว่าคุณจะเห็นว่ามันเป็นอย่างไรที่จะถูกนำเสนอ”

พันธมิตรสามารถเข้าใจประสบการณ์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียได้ดีขึ้นอย่างไร

ในขณะที่ ' ช่วงเวลารอบปฐมทัศน์มียอดและเพิ่มขึ้น การต่อสู้เพื่อเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกำลังเริ่มรับโมเมนตัม สำหรับผู้เริ่มต้น นี่เป็นเพียงสามวิธีเพื่อให้พันธมิตรเข้าใจประสบการณ์ของชาวเอเชียอเมริกันได้ดีขึ้น:

1. ใช้เส้นทางภาพเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์เบื้องหลังการเป็นตัวแทนของสื่อเอเชีย

ตามที่นักแสดงได้ชี้ให้เห็น มันรู้สึกเหมือนเป็นเวลาที่เหมาะสมในประวัติศาสตร์ที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจะได้แสดงเรื่องราวของตนเอง และสำหรับคนอื่นๆ ที่จะสนับสนุนพวกเขา และดังคำกล่าวที่ว่า เมื่อฝนตก ฝนก็เทลงมา

ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา การเปิดตัวของการสร้างเอฟเฟกต์โดมิโนที่ดูเหมือนวางแผนไว้ ตามมาด้วยซีรีส์เรื่องตวัดที่มีนักแสดงนำชาวเอเชีย ตัวอย่างเช่น ต้นฉบับของ Netflix (ต้นฉบับของ Netflix เกี่ยวกับความรักในโรงเรียนมัธยมโดยบังเอิญ) (a modern ละครที่นำแสดงโดย John Cho) และ (กับ Henry Golding ประกบ Blake Lively และ Anna Kendrick) ล้วนแล้วแต่เป็น การเผยแพร่. แม้แต่ตัวตลก อควาฟิน่าเพิ่งจัด Saturday Night Live.

วิธีเริ่มต้นที่เรียบง่าย (และสนุก) คือการดูภาพยนตร์มาราธอน และเพิ่มแรงกระตุ้นให้กับช่วงเวลาแห่งความหลากหลายที่เบ่งบาน แล้วย้อนเวลากลับไป ก่อนหน้านี้เป็นภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่มีนักแสดงชาวเอเชีย-อเมริกันเป็นส่วนใหญ่ และหนังคลาสสิกบางเรื่องก็ยังคงมีอยู่ สำหรับการตวัดสั้น ให้ดูรายการทีวีเช่น ABC หรือ ช่อง Youtube ของ Wong Fu Productions และภาพยนตร์

2. กำจัดแบบแผนและระวัง microaggressions

เป็นเวลานานที่สุดที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียได้นั่งคร่อมเส้นกลางในการเป็น "ชนกลุ่มน้อยต้นแบบ" วัฒนธรรมที่เตรียมไว้เพื่อให้หัวของเราลงและทำงานหนักเคารพผู้มีอำนาจและไม่ก่อให้เกิดปัญหาในของเรา บริเวณใกล้เคียง นี้ได้รับข้อได้เปรียบ อัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำในย่านเอเชีย Silicon Valley เต็มไปด้วยมืออาชีพในเอเชีย และลูก ๆ ของพวกเขากำลังเข้าสู่ลีก Ivy เป็นจำนวนมาก (ในขณะที่คิดเป็นเพียง 5.6 เปอร์เซ็นต์ของสหรัฐฯ)

เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมกระแสหลัก มัทฉะได้แทรกซึมเข้าไปในร้านกาแฟคลื่นลูกที่สาม Sephora มีทั้งส่วนที่เกี่ยวกับ “K-beauty” ของเกาหลีโดยเฉพาะ เราไม่สามารถหยุดแตะลงใน .ได้อย่างแน่นอน เวทมนตร์แห่งการจัดระเบียบที่เปลี่ยนชีวิต และเราไม่สามารถจินตนาการถึงโลกที่ปราศจากอารมณ์ขันอันเฉียบแหลมของมินดี้ คาลิง หรือ โบบาเกิดขึ้นเอง

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าคนเอเชียทุกคน “มีนิสัยดี” หรือขี้อาย โตมากับการเล่นเครื่องดนตรี หรือมีแม่เสือ โดยสมมติว่าชาวเอเชียเก่งคณิตศาสตร์ ตัวอย่างเช่น หรือร้านอาหารจีนที่ใช้ชื่อประเภท "ชิงจอง" อาจเป็นรูปแบบของการรุกรานเล็กน้อยที่จะขยายเวลาวัฒนธรรมที่เป็นพิษออกไปเท่านั้น มีเรื่องเล่าที่ถูกกดขี่มากกว่าเมื่อพูดถึงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย: มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับค่ายกักกันของญี่ปุ่นหรือ เรื่องราวของ Vincent Chin, ตัวอย่างเช่น. ความรู้คือพลัง ดังนั้นจงเริ่มเรียนรู้ คุณอาจแปลกใจกับบางสิ่งที่คุณไม่เคยจำการเรียนรู้ในชั้นเรียนประวัติศาสตร์

และจำไว้ว่า: เฉพาะในเอเชียเท่านั้น มี 48 ประเทศที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันโดยไม่นับกลุ่มชนพื้นเมืองที่นำภูมิหลังของตนเองมาสู่ประสบการณ์แบบอเมริกัน ฉันสังเกตเห็นว่าประสบการณ์ของคนอเมริกันเชื้อสายจีนที่เติบโตขึ้นมาในย่านชานเมืองที่มีความเข้มข้นแบบเอเชีย ตัวอย่างเช่น แตกต่างไปจากประสบการณ์การเป็นชาวเวียดนามอเมริกันคนเดียวในเมืองหรือครอบครัวผู้อพยพ เทียบกับ คนที่ครอบครัวใช้เวลาหลายชั่วอายุคนในอเมริกา

3. พิจารณาการใช้งานช่วงคลื่นที่ต่างกัน...โอบรับ (และเฉลิมฉลอง) ความแตกต่าง

หลักการสำคัญในการพัฒนาความหลากหลายคือการพิจารณาว่าประสบการณ์ของคนอื่นในโลกอาจไม่ขนานกับประสบการณ์ของคุณ นั่นไม่ได้ทำให้ความถูกต้องน้อยลงหรือผิดปกติจากบรรทัดฐาน บางครั้งนั่นก็หมายถึงการเปิดใจรับฟังเรื่องราวของคนอื่น

ในบางครั้ง ความแตกต่างทางวัฒนธรรมหมายถึงการเต็มใจที่จะปรับให้เข้ากับความยาวคลื่นอื่น นักภาษาศาสตร์ได้ทำการวิจัยเพื่อแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีรูปแบบการสื่อสารที่แตกต่างกัน ซึ่งรวมถึง "เวลาหยุดชั่วคราว" ที่แตกต่างกันเมื่อผลัดกันพูดคุยในการสนทนาและจำนวนการสบตา (และความหมาย) การวิจัยของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า "เวลาหยุดชั่วคราว" โดยเฉลี่ยมีความยาว 200 มิลลิวินาที เพิ่มขึ้นเป็น 470 สำหรับผู้พูดภาษาเดนมาร์ก และลดลงเหลือเพียง 7 สำหรับคนญี่ปุ่น มีคนดูเหมือนจะตัดคุณออก? บางทีก็ไม่ได้ตั้งใจจะหยาบคาย หรือมีคนตอบสิ่งที่คุณคิดว่า "ช้าเกินไป"? บางทีพวกเขาอาจมีส่วนร่วม แต่ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องปรับให้เข้ากับพื้นกลางร่วมกันเพื่อสื่อสาร

ความหลากหลายไม่ใช่กฎบัตรที่ง่าย ไม่ว่าสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียหรือกลุ่มเชื้อชาติหรือสังคมอื่น อย่างไรก็ตาม ก็ไม่เคยมีเวลาที่เหมาะสมสำหรับเราเช่นกัน ชั่วโมงทองมักถูกเรียกว่าเป็นชั่วโมงที่สำคัญที่สุดในการรักษาภาวะฉุกเฉินหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส—หรือช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดของวันในตอนพลบค่ำ

และคาดเดาอะไร? ไม่ว่าคุณจะอ่านอย่างไรก็ตาม มันเป็นชั่วโมงทองสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย