“ไอริสเดินได้” และบทกวีอื่นๆ — การค้าที่ดี

Primaveral 
โดย Holly Monroe

เมื่อผมตื่นขึ้นครั้งแรก 

โลกมอบของขวัญให้ฉัน 

เวทมนตร์ที่หรูหราและประณีต 

ว่ากันว่าเปล่งประกายจากภายใน

ราวกับแสงแฟรี่ที่หน้าประตูฤดูร้อน 

เวทมนตร์นี้มีหลายอย่าง

มงกุฎวิลโลว์และเพลงที่ฉันร้องกับ Astraeus 

มันเป็นความภาคภูมิใจที่สงบสุขและเสรีภาพที่กตัญญู 

มันคือความศรัทธาในผู้หญิงที่ฉันเคยเป็นและคนที่ฉันจะเป็น

ฉันเก็บมันไว้อย่างปลอดภัย 

ในเสียงนกเขาที่ร้องโอดครวญด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าของดวงตะวัน 

และมักจะรู้สึกอบอุ่นด้วยความคิดถึงที่แปลกใหม่ 

มันเตือนฉันถึงความแข็งแกร่งของฉันเมื่อฉันรู้สึกเปราะบาง 

มันเตือนฉันว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของหยาดฝนอัญมณีแต่ละเม็ด

กลีบดอกอ่อนละมุนและย่างก้าวเท้าเปล่าบนกระดานชนวนที่อบด้วยแสงแดด 

ทั้งที่ไม่อยากเป็นตัวของตัวเอง 

กับทุกๆ วันใหม่ที่กลายเป็นอดีตของฉัน 

ฉันรักษาคำปฏิญาณที่จะโอบกอดและลิ้มรส 

เพื่อข้าพเจ้าจะได้กลับไปเรือนของนาง 

ของแสงสีทองและเงานิล 

ราชินีผู้เฉลียวฉลาดและผลิดอกออกผล 

ยินดีตอบแทนและเติมเต็มทุกความโปรดปราน

มะเดื่อสีเขียว
โดย Emily Nicholson

ฉันเคยมีต้นมะเดื่อที่ไม่สามารถ

ให้ผลสุกแม้แต่ผลเดียว

มะเดื่ออ่อนจะตกลงพื้นเสมอ

ปัญหาที่คุณเห็นคือรากของมัน

ถ้าเธออยู่เคียงข้างฉัน

โบกมือผ่านสิ่งสกปรก

คุณจะเห็นรากยื่นออกไปและออกไป

แทนที่จะลงสู่ดิน

แต่รากงอกขึ้นไปยังที่ซึ่งพบน้ำ

รากของต้นไม้ของฉันวางอยู่ที่ไหน

เพราะดินปฏิเสธน้ำ

เหมือนน้ำมันอย่าปล่อยให้จม

เช้านี้นึกถึงต้นไม้ตัวเอง

เมื่ออายุสีเขียวยี่สิบสาม

ฉันเองก็รู้ดีว่าการเติบโตนั้นไร้ผลเพียงใด

มีรากไม่ลึกเพียงสองนิ้ว

อะมาริลลิส
โดย Emily Nicholson

แต่ละวันเธอไปไกลกว่านั้น

เหวี่ยงคอไปที่หน้าต่าง

กระหายแสงยามเช้า.

วันหนึ่งฉันเปลี่ยนเธอ 

มาเผชิญหน้าฉันแทน

ผ่านไปไม่ถึงสองวัน

ก่อนที่เธอจะเอนหลัง

ไปทางหน้าต่างอีกครั้ง

ไปทางดวงอาทิตย์อีกครั้ง

ฉันทำได้หลายสัปดาห์—

หันเธอมาเผชิญหน้าฉัน

เธอเอื้อมมือกลับมา

เธอและฉันเหมือนกันในลักษณะนี้

มีเพียงทุกสิ่งในตัวเธอที่โหยหาแสงสว่าง

และทุกอย่างในตัวฉันเพื่อคุณ

เดินไอริส
โดย Kelli Simpson

ไอริสเดินได้ดอกเดียว

ขณะนั้น; หนึ่งสีม่วงและช็อคโกแลต

หัวใจสีน้ำตาลโบกสีขาว 

ธงแห่งการยอมจำนน

จนก้านดอกอ่อนล้า

รับน้ำหนักของใหม่ไม่ได้

เติบโตและตกลงสู่พื้น

ยอมให้ลูกอุ้ม

เพื่อหยั่งรากและเรียกใช้

เงินริ้วผมของฉัน,

ไหล่ของฉันก้มลง

และทุกเช้าฉันตื่น

ใกล้วันอุปมาอุปมัย

ฉันบานสะพรั่งหนึ่งดอก

ตอนนี้พื้นดินพุ่งเข้าหาฉัน

เด็ก ๆ หยั่งรากแล้ววิ่ง