OFN สามารถยืนได้สองสิ่งที่แตกต่างกัน:
- ออนโฟเน่
- Old F***ing News / Old Freaking News
โอ้ความสับสน! คุณจะต้องอ่านต่อไปเพื่อค้นหาว่าวลีแรกนั้นอาจหมายถึงอะไรและจะทราบได้อย่างไรว่าการตีความใดกำลังใช้อยู่
OFN เป็น "On Foe Nem"
Foe Nem (สะกดว่า Foenem หรือ Foe N Em) เป็นศัพท์สแลงที่มีรากฐานมาจากวัฒนธรรมแก๊งค์ในชิคาโก ว่ากันว่าสมาชิกแก๊งของ Four Corner Hustlers ใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงกันและกัน
เมื่อคำว่า "On" ติดที่จุดเริ่มต้นของศัพท์สแลง "Foe Nem" มันจะกลายเป็น "On Foe Nem" ซึ่งจะแปลงเป็นสำนวนที่ใช้สำหรับการสบถ ใช้เพื่อยืนยันความจริงที่จริงจังของสิ่งที่เพิ่งพูด คล้ายกับพูดว่า "กับแม่ของฉัน" "กับพี่น้องของฉัน" หรือ "ที่บ้านของฉัน"
ดังนั้น "Foe Nem" สามารถเป็นตัวแทนของใครก็ได้ (หรืออะไรก็ได้) ที่สำคัญสำหรับคุณ หากคุณสนใจที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะตรวจสอบนี้ วิดีโอ YouTube ที่แร็ปเปอร์และผู้เชี่ยวชาญด้านสแลงของชิคาโก Rico Recklezz อธิบายความหมายของ Foe Nem
วิธีการใช้ OFN เป็น "On Foe Nem"
คุณไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกแก๊งเพื่อใช้ OFN ถ้าคุณเพียงต้องการเน้นย้ำถึงความเร่งด่วน ความสำคัญ หรือความจริงที่แท้จริงของสถานการณ์ใดก็ตามที่คุณกำลังพูดถึงทางออนไลน์หรือในการสนทนาด้วยข้อความ คุณสามารถใช้ OFN เพื่อทำสิ่งนั้นได้ สามารถใช้ที่จุดเริ่มต้นของประโยค ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ตรงกลางหรือแม้แต่ตอนท้าย
ตัวอย่างของ OFN เป็น "On Foe Nem"
ตัวอย่าง 1
เพื่อน # 1: "Ofn NSมันอยู่ถัดจากความสนใจของฉันในชั้นเรียนตอนนี้"
เพื่อน # 2: "ว้าวโชคดี!"
ในตัวอย่างแรกนี้ Friend #1 ใช้ OFN ในตอนเริ่มต้นเพื่อเน้นย้ำถึงความจริงจังของสถานการณ์ที่พวกเขาอยู่ในขณะนี้
ตัวอย่าง 2
เพื่อน # 1: "เหนื่อยตั้งแต่เมื่อคืน..."
เพื่อน # 2: "เหมือนกันและฉันมีงานใน 30 นาที"
ตัวอย่างที่สองนี้แสดงให้เห็นว่า OFN สามารถใช้ตรงกลางประโยคได้อย่างไร Friend #2 ใช้เพื่อเห็นด้วยกับ Friend #1 ในขณะที่ยืนยันความรุนแรงของสถานการณ์ก่อนที่จะแบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติม
ตัวอย่างที่ 3
เพื่อน # 1: "เงินสดของฉันหายไปและคุณเป็นคนสุดท้ายในห้องของฉัน"
เพื่อน # 2: "ฉันไม่ได้เอามันออกจากหลุมฝังศพ"
ในตัวอย่างที่สาม Friend #2 ใช้ OFN และตัดสินใจที่จะใส่คำว่า "grave" ต่อจากนี้เพื่อแผดเผาบนหลุมฝังศพของใครบางคน (Foe Nem) โดยทั่วไป
OFN เป็น "F *** ing / Freaking News เก่า"
การตีความนี้อธิบายตนเองได้ชัดเจนกว่ามาก เมื่อใช้เป็น Old F***ing/Freaking News OFN มีขึ้นเพื่อสื่อสารข้อเท็จจริงที่ว่าข่าวเดินทางออนไลน์อย่างรวดเร็วและเหตุการณ์ด่วนจะไม่อยู่ในปัจจุบันนานมาก
การเพิ่ม F-word หรือคำว่า Freaking ตรงกลางตัวย่อช่วยเน้นว่าข่าวเก่าแค่ไหน มันยังมีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้ที่ใช้มันฟังดูพอใจและถ่อมตัวต่อบุคคลที่พวกเขากำลังคุยด้วย
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ถือว่าเป็นข่าวเก่านั้นเป็นเรื่องส่วนตัวโดยสิ้นเชิง บางคนอาจถือว่าข่าวที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้เป็นเรื่องเก่า ในขณะที่อีกคนหนึ่งอาจมองว่าเป็นข่าวปัจจุบัน
วิธีการใช้ OFN เป็น "ข่าวเก่า / ข่าวประหลาด"
OFN ใช้เพื่อบอกคนอื่นๆ ว่าพวกเขาอยู่เบื้องหลังด้วยข่าวสารและเหตุการณ์ปัจจุบัน โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับการพูดว่า "ฉันรู้แล้วและฉันก็ผ่านพ้นไปแล้ว"
ตัวอย่างของ OFN เป็น "Old F***ing / Freaking News"
ตัวอย่าง 1
เพื่อน # 1: "เมื่อวานคุณได้ยินเรื่องไฟไหม้ที่โรงเรียนไหม"
เพื่อน # 2: "OFN ฉันอยู่ที่นั่นเมื่อมันเกิดขึ้น"
ตัวอย่าง 2
เพื่อน # 1: "เฮ้ คุณจำลิงค์ของบล็อกชุมชนได้ไหม?"
เพื่อน # 2: "ไม่ และฉันก็ไม่ได้สนใจที่จะตรวจสอบอีกต่อไป บล็อกทั้งหมดที่มีคือ OFN"
ตัวอย่างที่ 3
อัปเดตสถานะ Facebook: "ฉันรู้ว่านี่คือ OFN แต่ฉันก็ยังไม่อยากเชื่อเลยว่า Bill ไม่ได้เลือก Suzy ในตอนจบ Bachelor Finale!!!"
จะบอกได้อย่างไรว่ากำลังใช้การตีความใดอยู่
ถ้าคุณเจอ อักษรย่อ OFN อยู่ที่ไหนสักแห่งในป่าและไม่แน่ใจว่าจะใช้การตีความแบบใด คุณจะต้องพยายามตรวจสอบบริบทให้ละเอียดยิ่งขึ้น
หากดูเหมือนว่ามีใครบางคนกำลังพยายามทำให้บางสิ่งดูจริงจังมากขึ้นหรือพยายามสบถในบางสิ่ง แสดงว่าพวกเขาอาจหมายถึง On Foe Nem ลองแทนที่ OFN ด้วยคำว่า "ฉันสาบานต่อแม่ของฉัน" เพื่อดูว่ามันสมเหตุสมผลหรือไม่ ถ้าใช่คงหมายถึง On Foe Nem
หากผู้ที่ใช้ OFN แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องราวหรือเหตุการณ์ในอดีต พวกเขาอาจหมายถึง Old F***ing/Freaking News ลองค้นหาการอ้างอิงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วแทนที่ OFN ด้วย "ข่าวเก่า" เพื่อดูว่ามันสมเหตุสมผลหรือไม่
