Zola Budd ไปเที่ยว Mary หรือไม่? Decker ในปี 1984 ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก? วิดีโอไม่สามารถสรุปได้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแข่งขัน 3000 เมตรทำให้เกิดข้อโต้แย้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กรีฑาและสนามโอลิมปิก
Zola ได้รับสัญชาติอังกฤษเพื่อแข่งขันในกีฬาโอลิมปิกปี 1984
Budd เป็นคู่แข่งที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ถกเถียงกันมาก่อนการแข่งขัน Los Angeles Games นักวิ่งเท้าเปล่าเกิดในแอฟริกาใต้ ซึ่งต่อมาถูกสั่งห้ามเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เนื่องจากนโยบายการแบ่งแยกสีผิวของรัฐบาล เมื่อ Budd สมัครขอสัญชาติอังกฤษในต้นปี 1984 คำขอของเธอก็ถูกเร่งและเธอก็กลายเป็นพลเมืองอังกฤษในเวลาที่จะแข่งขันในลอสแองเจลิสซึ่งเธอได้รับตำแหน่งในรอบสุดท้าย 3000
Mary Trips ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกหญิงระยะทาง 3,000 เมตร
การแข่งขัน 3000 เมตรของผู้หญิงได้รับการคาดหมายอย่างสูงเนื่องจากสื่อนำเสนอเป็นการดวลระหว่างแชมป์โลกชาวอเมริกัน Mary Decker และ Zola Budd แต่พวกเขาไม่ใช่ผู้แข่งขัน เนื่องจาก Maricica Puica จากโรมาเนียได้กำหนดเวลาที่เร็วที่สุดในปี 1984
เพิ่งผ่านจุดกึ่งกลางของการแข่งขัน โดย Budd นำหน้า Decker เล็กน้อย ทั้งสองก็ติดต่อกันแต่ก็ไม่ก้าวพลาด อย่างไรก็ตาม ครู่ต่อมา Budd เคลื่อนตัวลงไปบนแทร็กและ Decker เหยียบส้นเท้าของ Budd ทำให้ Budd สะดุดและ Decker สะดุด Budd Budd ลุกขึ้นและดำเนินการต่อ แต่ไม่เคยถอยกลับเข้าสู่การแข่งขัน จบที่เจ็ด Decker ยังคงอยู่กับต้นขาที่ได้รับบาดเจ็บ Maricica Puica จากโรมาเนียชนะการแข่งขัน
เกมตำหนิ
Decker ตำหนิ Budd อย่างโกรธเคืองสำหรับเหตุการณ์นี้โดยกล่าวว่า "ไม่ต้องสงสัยเลย" ว่า Budd เป็นฝ่ายผิด เจ้าหน้าที่ติดตามตกลงกันในขั้นต้น โดยตัดสิทธิ์ Budd เนื่องจากการขัดขวาง แต่กลับการตัดสินใจของพวกเขาหลังจากตรวจสอบเทปการแข่งขัน สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะบ่งบอกว่าการเคลื่อนไหวของ Budd แม้จะกระทันหันเล็กน้อย แต่เกิดจากการตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของนักวิ่งคนอื่นๆ และไม่ได้ตั้งใจ
เป็นความรับผิดชอบของนักวิ่งตามหลังเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับนักวิ่งที่อยู่ข้างหน้า ผู้นำควรพยายามเคลื่อนไหวอย่างคาดเดาได้ แต่ผู้ที่อยู่เบื้องหลังจำเป็นต้องระมัดระวัง
Budd ถูกโห่อย่างหนักเมื่อเธอเสร็จสิ้นการแข่งขันและกล่าวในอัตชีวประวัติของเธอว่าเธอจงใจชะลอตัวลงต่อหน้าฝูงชนที่เป็นศัตรู เธอบอกว่าเธอพยายามขอโทษ Decker ขณะที่พวกเขาออกจากสนาม แต่ถูกปฏิเสธ
Mary Decker กล่าวหลายปีต่อมาว่าเธอไม่คิดว่าเธอถูกจงใจสะดุดและการล้มของเธอเกิดจากการขาดประสบการณ์ของเธอเองในการวิ่งเป็นฝูง ไม่ว่าในกรณีใด ความยุ่งเหยิงก็ทำให้นักวิ่งทั้งคู่เสียโอกาสสำหรับ โอลิมปิก เหรียญในปี 2527 พวกเขามีการแข่งขันที่ Crystal Palace ในเดือนกรกฎาคม 1985 โดย Mary Decker-Slaney ชนะและจบ 13 วินาทีก่อน Zola Budd ซึ่งจบที่สี่
หลังโอลิมปิก
Budd เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1992 ที่แอฟริกาใต้ในระยะ 3000 เมตร เธอทำลาย สถิติโลก สำหรับ หญิง 5000 เมตร ในปี 2528 เธอได้รับรางวัล World Cross Country Championships ในปี 1985 และ 1986
บันทึกของ Decker สำหรับระยะทาง 1500 เมตรยืนเป็นเวลา 32 ปีและสถิติอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาสำหรับระยะทาง 2,000 เมตรและ 3000 เมตรยังคงยืนอยู่ในปี 2017 เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่วิ่งน้อยกว่า 4:20 ไมล์ อย่างไรก็ตาม เธอมีอาการกระดูกหักจากความเครียด และถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากการทดสอบยาสลบจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1996
