บทกลอนเกมโชว์ที่ดีจะเตือนคุณทันทีถึงที่มาของเกม วลีเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสมัยนิยมและถูกใช้อย่างไม่เป็นทางการกับเพื่อน ๆ และแม้กระทั่งในภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องดัง นี่คือรายการวลีติดปากที่ดีที่สุดที่จะมาจากเกมโชว์ทั้งเก่าและใหม่:
"ลงมา!"
ไม่ว่าจะเป็น Johnny Olson, Rod Roddy, Rich Fields หรือ George Grey ที่ตะโกนคำเหล่านี้ ใครก็ตามที่ได้ยินพวกเขาจะรู้ว่า "ราคาเหมาะสม" กำลังดำเนินอยู่ เหมาะสมแล้วที่บทกลอนเกมโชว์ที่เราชื่นชอบควรมาจากเกมโชว์ที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในอเมริกาเหนือ
“ผมอยากซื้อเสียงสระครับแพท”
แม้แต่คนที่ไม่ดู "วงล้อแห่งโชคชะตา" (และดูเหมือนบางคนไม่รู้) ก็รู้จักวลีนี้และใช้มัน ไม่ว่าคุณจะกำลังไขปริศนาอักษรไขว้หรืออ่านอะไรบางอย่างในภาษาเวลส์ การซื้อสระก็เป็นตัวเลือกที่สะดวกสำหรับพวกเราหลายๆ คน
“เงินก้อนโต ไม่ไหวแล้ว!”
ได้ยินบ่อยในคาสิโน อัญมณีจาก "Press Your Luck" นี้ได้กลายเป็นวลีที่ใช้ในครัวเรือน พวกเราที่อายุมากพอที่จะดูการแสดงในช่วงเริ่มต้นของรายการมักจะได้ยินเสียงบี๊บและเสียงโห่ของกระดานเกมอิเล็กทรอนิกส์ในหัวของเราในขณะที่กำลังพูด ไม่ว่าคุณจะเพิ่ม "หยุด!" ในตอนท้ายเป็นการโทรของคุณอย่างสมบูรณ์
“แบบสำรวจบอกว่า...”
เว้นแต่คุณจะเป็นเจ้าภาพของ "ความบาดหมางในครอบครัว" คุณอาจไม่ได้หมายถึงคำตอบโดยเฉลี่ยของ 100 คนที่ตอบแบบสำรวจเมื่อคุณคาดไม่ถึง “แบบสำรวจบอกว่า!” ยังคงเป็นวลีที่สะดวกเมื่อคุณเปิดเผยคำตอบก็ประมาณ อะไรก็ตาม. และทุกคนจะได้รับการอ้างอิงซึ่งเป็นข้อดีอีกอย่างหนึ่ง
“ผมอยากโทรหาเพื่อน”
สองประโยคเด็ดจาก "ใครอยากเป็นเศรษฐี" สามารถลงจอดในรายการนี้ หนึ่งคือ "นั่นคือคำตอบสุดท้ายของคุณหรือไม่" อีกรายการหนึ่งที่ติดอันดับนี้คือ "ฉันอยากโทรหาเพื่อน" เพราะมันมักจะปรากฏในวัฒนธรรมสมัยนิยม ตั้งแต่ภาพยนตร์ไปจนถึงเรื่องตลกที่แพร่ระบาด แม้ว่า โทรศัพท์เพื่อน ได้ถูกยกเลิกไปเป็นสายชูชีพในรายการก็ยังจำได้ด้วยความรัก
“ตกลงหรือไม่มีข้อตกลง?”
บางครั้งชื่อเกมโชว์กลายเป็นวลีติดปาก "ตกลงหรือไม่ตกลง" เป็นความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ในช่วงไพรม์ไทม์ และคำถามของ Howie Mandel เมื่อจบแต่ละรอบได้กลายเป็นหนึ่งในวลีติดปากที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในความทรงจำ แม้ว่าการแสดงจะไม่ดำเนินอีกต่อไปแล้ว คุณจะยังคงได้ยินคนถามว่า "ตกลงหรือไม่ตกลง"
"ฉันจะเอา ___ เป็นเงิน $1,000 อเล็กซ์"
เช่นเดียวกับเกมโชว์ที่ดำเนินมายาวนานที่สุด "อันตราย!" มีหลายประโยคให้เลือก แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่มีคำถามเกี่ยวกับที่มาของมัน และใครก็ตามที่ใช้มันมักจะเห็นภาพกระดานเกมด้วย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าใครคือ "อเล็กซ์" แวะเที่ยวกลางคืนที่ผับในพื้นที่ของคุณและค้นหาด้วยตัวเองว่าวลีนี้ถูกโยนทิ้งไปบ่อยแค่ไหน
"ตัวจริง ___ ได้โปรดยืนขึ้นไหม"
ไม่ว่าคุณจะจำเกมโชว์ "บอกความจริง" ได้หรือไม่ คุณคงเคยได้ยินวลีนี้ วลีใหม่ ๆ กำลังจะหมดไปเนื่องจากมีวลีใหม่เข้ามาแทนที่ แต่ก็ยังคงคลาสสิกและหลายปีต่อมาก็มีความเกี่ยวข้องเช่นเดียวกับตอนที่เป็นปัจจุบัน
“คุณเป็นจุดอ่อนที่สุด ลาก่อน."
หลายคนพบว่าบทละครเรื่องนี้เป็นการดูถูกและดูถูก คนอื่นคิดว่ามันเป็นเบ็ดที่ดี ไม่ว่าความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับ "The Weakest Link" และวลีที่ไม่สุภาพ คุณต้องยอมรับว่าสายไป แอนน์ โรบินสันส่งมันออกมาอย่างอร่อย ซึ่งเล่นเป็นเจ้าบ้านให้กับ T.