ในปี 1997 ยี่สิบปีหลังจาก "Star Wars: Episode IV: A New Hope" เปิดตัวครั้งแรก Special Edition ครั้งแรก "สตาร์ วอร์ส" ภาพยนตร์ออกฉาย จอร์จ ลูคัส ได้ทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างทั้งรายใหญ่และรายย่อยเป็น ความหวังใหม่ สำหรับรุ่นใหม่เพื่อที่จะ (as เขาวางมัน) "จบหนังในแบบที่มันควรจะเป็น"
ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่ลูคัสทำให้คุณภาพของภาพยนตร์ดีขึ้น แต่คนอื่นกลับทำอันตรายมากกว่า ดีเช่น Greedo ยิง Han Solo ก่อนแทนที่จะเป็นอย่างอื่นเหมือนต้นฉบับ ที่จัดตั้งขึ้น. นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุด
Mos Eisley Spaceport
ฉากต่างๆ ใน Mos Eisley Spaceport เป็นฉากที่สร้างสรรค์และมีรายละเอียดมากที่สุดใน "A New Hope" เนื่องจากมีเผ่าพันธุ์ต่างดาวมากมายที่พบที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Cantina Scene ที่มีชื่อเสียง ในบรรดาสิ่งที่เพิ่มเข้ามาคือ rontos (สัตว์ร้ายขนาดใหญ่) เรือของ Dash Rendar the Outrider (จากวิดีโอเกม "Shadows of the Empire") มนุษย์ต่างดาวเพิ่มเติมใน Cantina และมนุษย์ต่างดาวที่เป็นแมลงที่ซื้อสปีดเดอร์ของลุค การเปลี่ยนแปลงทำให้ Mos Eisley เป็นสถานที่ขนาดใหญ่ คึกคัก และน่าสนใจยิ่งขึ้น ใกล้กับภาพของ Tatooine ใน "ตอนที่ 1: ภัยร้าย."
Greedo ยิงก่อน
ในฉบับดั้งเดิมของ "ความหวังใหม่" ฮัน โซโล เผชิญหน้ากับ Greedo นักล่าเงินรางวัล Rodian เกี่ยวกับหนี้ที่เขาติดค้าง Jabba the Hutt ขณะที่ Greedo คุกคามเขา Han ค่อย ๆ เอื้อมมือไปที่ปืนของเขาแล้วยิง Greedo ใต้โต๊ะ ลูคัสกังวลว่าฉากนี้จะทำให้ฮานดูต่อต้านวีรบุรุษเกินไป จึงเปลี่ยนฉากให้กรีโดยิงอย่างบ้าคลั่งก่อนที่ฮันจะยิงเขา ฉากนี้กลายเป็นจุดโฟกัสของความรู้สึกต่อต้านรุ่นพิเศษ เนื่องจากมันส่งผลต่อตัวละครของฮันอย่างไร เขาหลุดพ้นจากปัญหาด้วยโชคช่วย ไม่ใช่เพราะทักษะและความใจกว้างที่เขาได้รับจากประสบการณ์ของเขาในฐานะผู้ลักลอบขนของ
จับบ้า เดอะ ฮัท
ในฉากที่ถูกตัดออกจากฉบับดั้งเดิม Han หนี Greedo เพียงเพื่อเผชิญหน้ากับ Jabba the Hutt ด้วยตัวเอง ในขั้นต้น Jabba ไม่ใช่มนุษย์ต่างดาวที่เหมือนทากยักษ์ แต่เป็นเพียงชายร่างใหญ่ในชุดสูทที่แปลกประหลาดและมีขนยาว เป็นผลให้มีการเพิ่ม CGI Jabba และบทสนทนาใหม่ใน Huttese ลงในช็อต แต่การขวางทางเดิมไม่ได้คำนึงถึงหางของ Jabba และในฉากที่เพิ่มเข้ามา Han ก็เหยียบหางของ Jabba ขณะที่เขาเดินไปรอบๆ Hutt มันเล่นเพื่อเสียงหัวเราะ แต่บางทีก็แสดงให้เห็น ในแบบที่กระชับมากขึ้น ความอวดดีเล็กน้อยของ Han ที่ถูกลบออกจากฉากของเขากับ Greedo โดยรวมแล้ว การที่ฮันโต้เถียงกับคนสองคนที่แยกจากกันเกี่ยวกับหนี้ที่ลักลอบนำเข้าของเขาทำให้รู้สึกว่าไม่เป็นที่นิยมและซ้ำซากจำเจ
เอฟเฟกต์พิเศษที่ได้รับการปรับปรุง
การรอคอย 20 ปีระหว่างเวอร์ชันดั้งเดิมและรุ่นพิเศษของ "A New Hope" ทำให้ลูคัสสามารถใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสเปเชียลเอฟเฟกต์ซึ่งไม่มีในตอนที่เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก ตัวอย่างเช่น เรือกบฏที่บินอยู่เหนือยาวิน ปรากฏเป็นสีแดงวาบในต้นฉบับ แต่มีรายละเอียดครบถ้วนในฉบับพิเศษ Landspeeder ของลุคดูเหมือนจะลอยอยู่มากกว่าการขี่ล้อที่เบลอ และ การต่อสู้ของกบฏกับเดธสตาร์ ยาวและละเอียดยิ่งขึ้น เอฟเฟกต์พิเศษที่ปรับปรุงใหม่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สมจริงยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชมยุคใหม่ที่เคยใช้ CGI ที่ครอบคลุมซึ่งปรากฏในไตรภาคพรีเควล "Star Wars"
บิ๊กส์ ดาร์กไลท์เตอร์
ในฉากที่ถูกลบก่อนที่ฝ่ายกบฏจะโจมตีเดธสตาร์ ลุค กลับมาพบกับ Biggs Darklighter เพื่อนจาก Tatooine และเพื่อนนักบิน ฉบับพิเศษคืนสภาพฉากนี้ด้วยการเปลี่ยนแปลงเพียงครั้งเดียว: นักบินเดินผ่านหน้าจอเพื่อปิดบังบรรทัดที่ผู้นำแดงกล่าวถึงพ่อของลุค ฉากจบลงด้วยลุคและบิ๊กส์ตัดสินใจที่จะไล่ตามกันหลังการต่อสู้ แน่นอนว่าพวกเขาทำไม่ได้ เพราะบิ๊กส์ถูกฆ่าตาย ฉากนี้สะเทือนใจ เตือนผู้ชมว่าการเสียชีวิตของนักบินกบฏส่งผลกระทบต่อคนอื่นๆ เป็นการส่วนตัว ไม่ใช่แค่การสูญเสียต่อฝ่ายกบฏเท่านั้น
กระดาษแข็ง Cutouts ถูกแทนที่
การเปลี่ยนกระดาษแข็ง Rebel cutouts กับคนจริงในระหว่างพิธีมอบรางวัลน่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีที่สุดในรุ่นพิเศษ ลุค ฮันและ Chewie ได้รับรางวัลสำหรับบริการของพวกเขาและเมื่อผู้ชมดูเวอร์ชั่นดั้งเดิมสังเกตว่า ฝ่ายกบฏที่สังเกตพิธีนี้เป็นเพียงภาพสองมิติ ฉากนี้เสียความดราม่าไปบ้าง ผลกระทบ. การเพิ่มคนจริงๆ ลงในฉากช่วยขจัดความฟุ้งซ่านที่สำคัญซึ่งทิ้งความประทับใจสุดท้ายเชิงลบไว้กับผู้ชม
