HML สามารถยืนได้สองวลีที่แตกต่างกันมาก:
- ตีเส้นของฉัน
- เกลียดชีวิตของฉัน
การถอดรหัสข้อความอาจค่อนข้างยากเมื่อคุณไม่แน่ใจว่าข้อความใด อักษรย่อ กำลังถูกใช้ซึ่งสามารถใช้ร่วมกับ คำสแลง-เช่น BML. อ่านต่อเพื่อดูว่าการตีความแต่ละครั้งหมายถึงอะไรจริง ๆ และจะบอกได้อย่างไรว่าการตีความใดถูกใช้ในการสนทนาข้อความในชีวิตจริงหรือความคิดเห็นออนไลน์
ตีเส้นของฉัน
"Hit my line" เป็นสำนวนที่แปลว่า "call me" หรือ "text me" การใช้คำว่าตี โดยทั่วไปหมายถึงเช่นเดียวกับ "โทร" หรือ "ข้อความ" ในขณะที่คำว่า "สาย" หมายถึงโทรศัพท์ของบุคคล ตัวเลข.
HML ในฐานะ "hit my line" มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการขอให้ใครสักคนติดต่อกับคุณ เป็นวิธีที่เก๋ไก๋และเป็นกันเองในการบอกให้คนอื่นรู้ว่าคุณจะรอรับสายหรือข้อความจากเขา
ตัวอย่างของ HML เป็น 'Hit My Line'
"อืม เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณเรียนจบ"
“เฮ้ คุณว่าง rn? หืม เมื่อไรจะมีเวลาคุยกัน...”
“ฉันบอกจอห์นนี่ให้ hml พรุ่งนี้เพื่อเราจะได้ทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสัปดาห์หน้า”
เกลียดชีวิตของฉัน
"เกลียดชีวิตของฉัน" เป็นสำนวนที่อธิบายตนเองได้ค่อนข้างดี ผู้คนมักใช้อารมณ์เชิงลบเกินจริงเมื่อใดก็ตามที่เหตุการณ์ที่โชคร้ายหรือไม่พึงประสงค์ส่งผลกระทบต่อพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง
HML เป็น "เกลียดชีวิตของฉัน" เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ LML (รักชีวิตของฉัน). แม้ว่าคุณจะไม่ได้เกลียดทุกอย่างในชีวิตของคุณในตอนนี้ แต่การพูดว่า "เกลียดชีวิตของฉัน" อาจเป็นวิธีที่ได้ผล ปลดปล่อยอารมณ์เมื่อคุณได้รับการกระตุ้นให้สื่อสารประสบการณ์เชิงลบและความรู้สึกของคุณกับผู้อื่นทางออนไลน์หรือผ่านทาง ข้อความ. ด้วยวิธีนี้ จะคล้ายกับ FML (ซึ่งย่อมาจาก "$*%&! ชีวิตของฉัน").
ตัวอย่างของ HML ในฐานะ 'เกลียดชีวิตของฉัน'
“รถเสียระหว่างทางไปสัมภาษณ์งานของฉัน เอชเอ็มแอล"
"ฉันถูกเรียกให้ทำหน้าที่ลูกขุนเมื่อฉันควรจะลาพักร้อน!!! เอ่อ อืม..."
"ฉันแค่คิดว่าตัวเองมีเสียงอึกทึกแค่ไหนเมื่อจู่ๆ ก็มีนกมาอึใส่หัวฉัน"
จะบอกได้อย่างไรว่ามีคนหมายถึง 'ตีเส้นของฉัน' หรือ 'เกลียดชีวิตของฉัน'
"Hit my line" และ "hate my life" มีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้นการระบุสิ่งที่ถูกต้องจึงเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณเห็นข้อความดังกล่าวในการอัปเดตสถานะ ความคิดเห็น หรือข้อความ ต่อไปนี้เป็นคำถามสองสามข้อที่คุณสามารถถามตัวเองได้เมื่อคุณเห็น HML อยู่ในป่า แต่ไม่แน่ใจว่ากำลังใช้การตีความใดอยู่
- พวกเขากำลังขอคำร้อง ความเห็น หรือข้อมูลเพิ่มเติมหรือไม่? โปรดจำไว้ว่า "hit my line" เป็นความต้องการสำหรับการดำเนินการ หากคนที่พูดว่า HML ดูเหมือนพวกเขาต้องการให้คุณ (หรือคนอื่น) ดำเนินการบางอย่างที่ อาจเกี่ยวข้องกับการโทรหรือส่งข้อความถึงพวกเขา จากนั้นพวกเขาอาจหมายถึง "กดไลน์ของฉัน" มากกว่า "เกลียดฉัน ชีวิต."
- พวกเขากำลังพูดถึงสถานการณ์ปัจจุบันหรืออนาคตหรือไม่? เนื่องจากโดยทั่วไปแล้ว "hit my line" จะใช้เป็นคำขอหรือความต้องการข้อมูล จึงเหมาะสมที่จะใช้ในบริบทปัจจุบันหรืออนาคต ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนขอข้อมูลที่ต้องการตอนนี้ พรุ่งนี้ สัปดาห์หน้า หรือจุดอื่นๆ ใน ในอนาคตพวกเขาอาจจะอธิบายว่าพวกเขาต้องการอะไรหรือทำไมพวกเขาถึงต้องการในขณะที่สอนคุณหรือคนอื่น ๆ ให้ "ตี ." ไลน์ของฉัน"
- พวกเขากำลังอธิบายเหตุการณ์เชิงลบที่พวกเขาประสบอยู่หรือไม่? หากมีคนเพิ่ม HML ลงในข้อความหรือความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับการอธิบายเหตุการณ์หรือประสบการณ์ที่จะเป็น ไม่เป็นที่พอใจหรือไม่ต้องการ มีโอกาสที่พวกเขากำลังพยายามแสดงความจริงที่ว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยในสิ่งที่ เกิดขึ้น. ในกรณีนี้ "เกลียดชีวิตของฉัน" มีความหมายมากกว่า 'ตีเส้นของฉัน'
- คุณรู้สึกถึงความรู้สึกเชิงลบในข้อความของพวกเขาหรือไม่? ไม่จำเป็นต้องอธิบายประสบการณ์หรือเหตุการณ์เชิงลบสำหรับ HML ว่า "เกลียดชีวิตของฉัน" เพื่อใช้ในลักษณะที่เหมาะสม ความรู้สึกด้านลบคือสิ่งสำคัญจริงๆ ดังนั้นถ้าใครเน้นสื่อสารว่าอารมณ์เสีย โกรธ หงุดหงิด เสียใจ ผิดหวังแค่ไหน เขินอาย วิตกกังวล หรือวิตกกังวลขณะเพิ่ม HML ลงในข้อความ มีโอกาสดีที่พวกเขาตั้งใจจะพูดว่า "เกลียดชีวิตของฉัน"
