"ร-ป-ป-ป-ป-ป" - สะกดคำเพลง "Respect" อันโด่งดังของ Aretha Franklin พร้อมส่งส่วยนักร้องชื่อดังอย่าง New York, NY (6 มีนาคม 2014)
“แม้ว่าคนส่วนใหญ่เห็นด้วย... ฉันขอเสนอข้อตกลงที่ยุติธรรม การที่พวกเขาไม่ยอมรับ หมายความว่าฉันควรจะทำเจไดที่รวมจิตกับคนเหล่านี้และโน้มน้าวใจ พวกเขาทำในสิ่งที่ถูกต้อง" -- ผสมข้อมูลอ้างอิงของ Star Wars และ Star Trek ขณะหารือเกี่ยวกับการทำงานกับพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรส (1 มีนาคม 2013)
“และสุดท้าย บอส ฉันแค่อยากจะบอกว่าขอบคุณสำหรับ Youkilis” – ล้อเล่นที่งานระดมทุนในบอสตันเกี่ยวกับทีม Red Sox ที่แลกตัว Kevin Youkilis อันเป็นที่รักของพวกเขาไปยัง Chicago White Sox ของโอบามา ทีมบ้านเกิด เสียงโห่ร้องจากผู้ชม (25 มิถุนายน 2555)
“เมื่อฉันพบกับผู้นำระดับโลก อะไรที่น่าทึ่ง — ไม่ว่าจะเป็นในยุโรปหรือที่นี่ในเอเชีย...” - เข้าใจผิดว่าฮาวายเป็นเอเชียขณะจัดงานแถลงข่าวนอกเมืองโฮโนลูลู 16, 2011
"เราเป็นประเทศที่สร้างทางรถไฟข้ามทวีป" —ซินซินนาติ รัฐโอไฮโอ ก.ย. 22, 2011
“เราไม่ได้พยายามผลักดันการปฏิรูปทางการเงินเพราะเราไม่พอใจความสำเร็จที่ได้รับอย่างเป็นธรรม ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าถึงจุดหนึ่ง คุณทำเงินได้เพียงพอแล้ว แต่อย่างที่รู้ๆ กัน ส่วนหนึ่งของวิถีอเมริกันก็คือ คุณสามารถสร้างมันต่อไปได้ หากคุณนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ดีหรือให้บริการที่ดี เราไม่ต้องการให้ผู้คนหยุด อ่า ปฏิบัติตามความรับผิดชอบหลักของระบบการเงินเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจของเราเติบโต" —ในการปฏิรูป Wall Street, Quincy, Ill., 29 เมษายน 2010
"นักแปลคนหนึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเฮติ ซึ่งเป็นตัวแทนของงานพิเศษที่ชายหญิงในชุดเครื่องแบบของเราทำกันทั่วโลก -- Navy Corpse-Man Christian Brossard" – ออกเสียงผิดว่า "Corpsman" (ตัว "ps" เงียบ) ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่ National Prayer Breakfast กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ก.พ. 5, 2010 (ชื่อของ Corpsman คือคริสโตเฟอร์ไม่ใช่คริสเตียน)
"เห็นได้ชัดว่าตะวันออกกลางเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้มานานหลายศตวรรษ" --แทมปา, ฟลอริดา, ม.ค. 28, 2010
"UPS และ FedEx ทำได้ดีใช่ไหม? ที่ทำการไปรษณีย์มักมีปัญหา" – พยายามสร้างกรณีสำหรับการดูแลสุขภาพของรัฐบาลในขณะเดียวกันก็ตัดราคาข้อโต้แย้งของเขาเอง Portsmouth, N.H., Aug. 11, 2009
"ตำรวจเคมบริดจ์ทำตัวงี่เง่า" —แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการจับกุมนายตำรวจผิวขาว Henry Louis Gates Jr. นักวิชาการผิวดำที่บ้านของเขาในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ในการแถลงข่าว 22 กรกฎาคม 2552
"การปฏิรูปที่เราแสวงหาจะนำมาซึ่งการแข่งขัน ทางเลือก การออม และความไร้ประสิทธิภาพมากขึ้น ระบบการดูแลสุขภาพ." --ในข้อสังเกตหลังการประชุมโต๊ะกลมด้านการดูแลสุขภาพกับแพทย์ พยาบาล และผู้ให้บริการด้านสุขภาพ, วอชิงตัน ดี.ซี., 20 กรกฎาคม 2552
“เป็นเรื่องที่น่าสนใจเช่นกันที่เห็นว่าปฏิสัมพันธ์ทางการเมืองในยุโรปไม่แตกต่างจากวุฒิสภาสหรัฐอเมริกามากนัก มีมากมาย -- ฉันไม่รู้ว่าคำในภาษาออสเตรียคืออะไร การล้อเล่น และการติดต่อสื่อสาร -- ทำให้ภาษาเยอรมันสับสนสำหรับ "ออสเตรีย" ภาษาที่ไม่มีอยู่จริง เมืองสตราสบูร์ก ฝรั่งเศส 6 เมษายน 2552
"ไม่ไม่. ผมได้ฝึก... ฉันโยน 129 มันเหมือน -- มันเหมือนกับสเปเชียลโอลิมปิคหรืออะไรซักอย่าง" -- ทำมุกตลกระหว่าง ปรากฏตัวในรายการ "The Tonight Show" วันที่ 19 มีนาคม 2552 (ต่อมาโอบามาเรียกหัวหน้าสเปเชียลโอลิมปิคเป็น ขอโทษ)
"ฉันไม่ต้องการที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ Nancy Reagan เกี่ยวกับการทำท่าใด ๆ " --หลังจากที่กล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับทั้งหมด ประธานาธิบดีที่มีชีวิต ขณะที่เขาเตรียมเข้ารับตำแหน่ง, วอชิงตัน ดี.ซี., พ.ย. 7, 2008 (โอบามาเรียก Nancy Reagan ในภายหลังเพื่อขอโทษ)
“ฉันคิดว่าเมื่อคุณกระจายความมั่งคั่งไปทั่ว มันก็ดีสำหรับทุกคน” -- ปกป้องแผนภาษีของเขาให้โจ ช่างประปาที่โต้แย้งว่านโยบายของโอบามาทำร้ายเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กอย่างเขา โตเลโด โอไฮโอ ต.ค. 12, 2008
"สิ่งที่ฉันกำลังแนะนำ คุณพูดถูกจริงๆ ที่ John McCain ไม่ได้พูดถึงความเชื่อของชาวมุสลิมของฉัน..." - ในการให้สัมภาษณ์ กับจอร์จ สเตฟาโนปูลอสแห่ง ABC ที่พุ่งเข้ามาแก้ไขโอบามาโดยพูดว่า "ความเชื่อของคริสเตียน" ซึ่งโอบามาอย่างรวดเร็ว ชี้แจง
"ฉันอยู่ที่นี่กับครอบครัว Girardo ที่เซนต์หลุยส์" -- พูดผ่านดาวเทียมไปยัง Democratic National Convention ขณะอยู่ใน Kansas City, Missouri, ส.ค. 25, 2008
"ให้ฉันแนะนำคุณประธานาธิบดีคนต่อไป -- the รองประธานาธิบดีคนต่อไป ของสหรัฐอเมริกา, โจ ไบเดน. " -- หลุดมือไปพร้อมกับแนะนำ Joe Biden ในการรณรงค์หาเสียงร่วมกันครั้งแรกของพวกเขาที่ Springfield, Illinois, Aug. 23, 2008
“เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เราผ่านคณะกรรมการการธนาคารวุฒิสภาของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นคณะกรรมการของฉัน ร่างกฎหมายเรียกร้องให้ถอนการลงทุนจากอิหร่านเป็นวิธีหนึ่ง ของการเพิ่มแรงกดดันเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอาวุธนิวเคลียร์" -- หมายถึงคณะกรรมการที่เขาไม่ได้อยู่ Sderot ประเทศอิสราเอล 23 กรกฎาคม 2008
"ให้ฉันชัดเจนอย่างแน่นอน อิสราเอลเป็นเพื่อนที่เข้มแข็งของอิสราเอล จะเป็นเพื่อนที่เข้มแข็งของอิสราเอลภายใต้การปกครองของแมคเคน... มันจะเป็นเพื่อนที่แข็งแกร่งของอิสราเอลภายใต้การบริหารของโอบามา เพื่อนโยบายนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลง" --Amman, Jordan, July 22, 2008
“เป็นยังไงบ้างซันไชน์” --การรณรงค์ในซันไรส์ ฟลอริดา
“ในวันแห่งความทรงจำนี้ ในขณะที่ประเทศของเราให้เกียรติวีรบุรุษที่ตกสู่บาปอย่างไม่ขาดสาย – และฉันเห็นพวกเขาหลายคนในที่นี้ในวันนี้ – ความรู้สึกรักชาติของเราแข็งแกร่งเป็นพิเศษ”
"เดี๋ยวก่อนที่รัก เรากำลังจะทำ -- เราจะทำข่าวที่เป็นประโยชน์" - ถึงนักข่าวหญิงของบริษัทในเครือดีทรอยต์ของ ABC ที่ถามถึงแผนการของเขาที่จะช่วยช่างซ่อมรถชาวอเมริกัน
“ตอนนี้ฉันอยู่ใน 57 รัฐ – ฉันคิดว่าเหลืออีก 1 แห่ง” --ที่งานรณรงค์ในเมืองบีเวอร์ตัน รัฐออริกอน
“ทำไมฉันถึงกินวาฟเฟิลไม่ได้ล่ะ” --หลังจากได้รับคำถามเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศโดยนักข่าวขณะเยี่ยมชมร้านอาหารในเพนซิลเวเนีย
“ไม่แปลกใจเลยที่พวกเขาจะขมขื่น พวกเขายึดติดกับปืนหรือศาสนาหรือความเกลียดชังต่อคนที่ไม่ชอบพวกเขาหรือต่อต้านผู้อพยพ ความรู้สึกหรือความรู้สึกต่อต้านการค้าเพื่ออธิบายความคับข้องใจของพวกเขา" - อธิบายปัญหาของเขาที่ชนะชนชั้นแรงงานบางคน ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
“ประเด็นที่ฉันทำอยู่ไม่ใช่ว่าคุณย่าปิดบังความเกลียดชังทางเชื้อชาติใดๆ เธอไม่ได้ แต่เธอเป็นคนผิวขาวธรรมดาๆ ที่ถ้าเธอเห็นใครซักคนบนถนนที่เธอไม่รู้จัก เธอก็รู้ มีปฏิกิริยาเกิดขึ้น ที่สั่งสมมาจากประสบการณ์ของเราที่ไม่หายไปและที่บางครั้งออกมาในทางที่ผิดและนั่นเป็นเพียงธรรมชาติของเผ่าพันธุ์ในบ้านเรา สังคม."
"มาเร็ว! ฉันเพิ่งตอบไป 8 คำถาม" -- นักข่าวไม่พอใจหลังการแถลงข่าว
“คุณน่ารักพอแล้ว ฮิลลารี” --ระหว่างการอภิปรายประชาธิปไตย
"ในกรณีที่คุณพลาด สัปดาห์นี้ มีโศกนาฏกรรมในแคนซัส มีผู้เสียชีวิตหมื่นคน -- เมืองทั้งเมืองถูกทำลาย" -- บนพายุทอร์นาโดในแคนซัสที่คร่าชีวิตผู้คนไป 12 คน
