ความรุนแรงในครอบครัวในกองทัพสหรัฐฯ

ความรุนแรงในครอบครัวในกองทัพสหรัฐได้กลายเป็นจุดสนใจของกระทรวงกลาโหมเมื่อความตระหนักในประเด็นนี้เพิ่มขึ้น ความรุนแรงในครอบครัวเป็นปัญหาที่ซับซ้อน และเมื่อเกี่ยวข้องกับสมาชิกบริการ วิธีจัดการกับความรุนแรงอาจเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและเป็นเรื่องที่ผู้เสียหายอาจไม่เข้าใจ

ความรุนแรงในครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับพลเรือนและสมาชิกบริการ

บทบาทของทหารในคดีความรุนแรงในครอบครัวขึ้นอยู่กับว่าผู้ต้องหาเป็นสมาชิกบริการหรือพลเรือน

หากผู้ล่วงละเมิดเป็นพลเรือน กองทัพก็ไม่สามารถควบคุมเรื่องนี้ได้ ในกรณีส่วนใหญ่ สิ่งที่กองทัพทำได้คือส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่พลเรือน ผู้บัญชาการการติดตั้งมีอำนาจที่จะกีดกันพลเรือนจากการติดตั้งทางทหาร และพวกเขาจะใช้อำนาจนั้นเพื่อปกป้องสมาชิกในกองทัพจากคู่สมรสที่เป็นพลเรือนที่ไม่เหมาะสม หากจำเป็น

หากผู้ทารุณกรรมเป็นสมาชิกกองทัพ สถานการณ์ความรุนแรงในครอบครัวจะได้รับการจัดการในสองแนวทางที่แยกจากกัน: ระบบยุติธรรมทางทหารและระบบสนับสนุนครอบครัว สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่านี่เป็นระบบสองระบบที่แยกจากกัน

ระบบสนับสนุนครอบครัว

การสนับสนุนครอบครัวคือโปรแกรมการระบุ การแทรกแซง และการรักษา—ไม่ใช่ระบบการลงโทษ เป็นไปได้อย่างยิ่งที่คณะกรรมการสนับสนุนครอบครัวจะคืนผลการพิจารณาเรื่อง "การละเมิดที่มีหลักฐานยืนยัน" แต่ จะมีหลักฐานทางกฎหมายที่ยอมรับได้ไม่เพียงพอที่จะยอมให้ลงโทษตามบทบัญญัติของกองทัพ ความยุติธรรม.

ในทางกลับกัน เราควรตระหนักว่าระบบ Family Advocacy ไม่ได้รับสิทธิในการรักษาความลับภายใต้กฎหมายทหาร (เช่น ภาคทัณฑ์และทนายความ) และหลักฐานที่รวบรวมและคำแถลงระหว่างการสอบสวนเรื่อง Family Advocacy อาจถูกนำมาใช้ในความยุติธรรมทางทหาร การดำเนินคดี

หากเหตุการณ์เกิดขึ้นนอกฐาน หน่วยงานพลเรือนอาจได้รับเขตอำนาจทางกฎหมายในด้านกฎหมาย แต่ควรแจ้งให้ฝ่ายสนับสนุนครอบครัวทราบ ตำรวจท้องที่อาจจะรายงานเหตุการณ์ต่อเจ้าหน้าที่ฐานหรือไม่ก็ได้ ขณะนี้เจ้าหน้าที่ของกระทรวงกลาโหม (DOD) กำลังทำงานเพื่อพัฒนาบันทึกความเข้าใจกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายพลเรือนเพื่อกำหนดขั้นตอนการรายงานดังกล่าว

กฎระเบียบและการตอบสนองต่อรายงาน

ข้อบังคับกำหนดให้เจ้าหน้าที่ทหารและ DOD รายงานข้อสงสัยเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวต่อ Family Advocacy ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด ประกอบด้วยผู้บังคับบัญชา จ่าสิบเอก ผู้บังคับบัญชา บุคลากรทางการแพทย์ ครู และตำรวจทหาร

ในหลายกรณี เมื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ในบ้าน ผู้บังคับบัญชาหรือจ่าสิบเอกจะสั่ง บุคคลในกองทัพให้อยู่ในหอพัก/ค่ายทหาร จนกว่าการสอบสวนของ Family Advocacy จะเป็น สมบูรณ์. อาจมาพร้อมกับคำสั่งคุ้มครองทางทหารซึ่งเป็นคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ห้ามสมาชิกในกองทัพติดต่อกับผู้ถูกกล่าวหา ฐานทัพหลายแห่งมีระบบป้องกันที่ขึ้นอยู่กับการล่วงละเมิด โดยที่จ่าสิบเอกหรือผู้บังคับบัญชาคนแรกสามารถจัดสมาชิกครอบครัวในท่อนซุงภายใต้ชื่อสมมติได้

เมื่อมีการรายงานความรุนแรงในครอบครัวต่อ Family Advocacy หน่วยงานจะมอบหมายผู้ดูแลคดีเพื่อประเมินความปลอดภัยของเหยื่อ จัดทำแผนความปลอดภัย และตรวจสอบเหตุการณ์ ตลอดกระบวนการ ผู้สนับสนุนของเหยื่อต้องแน่ใจว่าผู้ป่วยได้รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ สุขภาพจิต และการคุ้มครอง เจ้าหน้าที่พิทักษ์ครอบครัวจะสัมภาษณ์ผู้ถูกกล่าวหาว่าทำผิดด้วย ผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิดได้รับแจ้งถึงสิทธิของตนภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 31 แห่งประมวลกฎหมายเครื่องแบบของ ผู้พิพากษาทหาร (UCMJ) และไม่ต้องพูดกับเจ้าหน้าที่สอบสวนหากเขาหรือเธอเลือกที่จะไม่ทำ

หากเกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดเด็ก ข้อบังคับกำหนดให้หน่วยงานคุ้มครองเด็กในท้องถิ่นได้รับแจ้งและมีส่วนร่วมในกระบวนการ

หลังการสอบสวน

ภายหลังการสอบสวนแล้วจึงนำเสนอคดีต่อคณะกรรมการพิจารณาคดีสหสาขาวิชาชีพกับ ตัวแทนจาก Family Advocacy Program, การบังคับใช้กฎหมาย, ผู้พิพากษาผู้พิพากษาเจ้าหน้าที่, บุคลากรทางการแพทย์, และ อนุศาสนาจารย์ คณะกรรมการตัดสินว่าหลักฐานที่บ่งชี้ว่ามีการละเมิดเกิดขึ้นหรือไม่และมาถึงข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:

พิสูจน์แล้ว
กรณีที่ได้รับการสอบสวนและความเหนือกว่าของข้อมูลที่มีอยู่บ่งชี้ว่ามีการละเมิดเกิดขึ้น หมายความว่าข้อมูลที่สนับสนุนการเกิดการละเมิดนั้นมีน้ำหนักมากกว่าหรือน่าเชื่อถือมากกว่าข้อมูลที่ระบุว่าไม่มีการละเมิดเกิดขึ้น

สงสัย
การพิจารณาคดีอยู่ระหว่างการสอบสวนเพิ่มเติม ระยะเวลาของการสอบสวนในคดีต้องสงสัยไม่ควรเกิน 12 สัปดาห์

ไม่มีมูล
คดีที่ถูกกล่าวหาซึ่งได้รับการสอบสวนแล้วและข้อมูลที่มีอยู่ไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนการเรียกร้องว่ามีการล่วงละเมิดเด็กและ/หรือการละเลยหรือการล่วงละเมิดคู่สมรสเกิดขึ้น ครอบครัวไม่ต้องการบริการสนับสนุนครอบครัว

คำจำกัดความของคณะกรรมการสนับสนุนครอบครัวเกี่ยวกับการละเมิด

ในการวินิจฉัย คณะกรรมการใช้คำจำกัดความต่อไปนี้สำหรับการละเมิด:

การล่วงละเมิดเด็กและ/หรือการละเลย
รวมถึงการบาดเจ็บทางร่างกาย การทารุณทางเพศ การทารุณทางอารมณ์ การกีดกันความจำเป็น หรือ การรวมกันที่ทำร้ายหรือคุกคามความเป็นอยู่ที่ดีของเด็กโดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อเด็ก สวัสดิการ. คำนี้ครอบคลุมทั้งการกระทำและการละเว้นในส่วนของผู้รับผิดชอบ
“เด็ก” คือ บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี สำหรับบิดามารดา ผู้ปกครอง อุปถัมภ์ ผู้ดูแล ลูกจ้างของสถานสงเคราะห์หรือพนักงานที่รับบริการดูแลภายนอกบ้านถูกต้องตามกฎหมาย รับผิดชอบ. คำว่า "เด็ก" หมายถึง เด็กโดยธรรมชาติ บุตรบุญธรรม ลูกเลี้ยง ลูกบุญธรรม หรือหอผู้ป่วย คำนี้ยังรวมถึงบุคคลในวัยใดก็ตามที่ไม่สามารถเลี้ยงดูตนเองได้เนื่องจาก ความสามารถทางจิตหรือทางร่างกายและสำหรับผู้ที่ได้รับการรักษาในสถานบำบัดทางทหาร (MTF) คือ ได้รับอนุญาต

การทารุณกรรมคู่สมรส
รวมถึงการทำร้ายร่างกาย การขู่เข็ญ การขู่ว่าจะทำร้ายหรือฆ่า การกระทำโดยใช้กำลังหรือความรุนแรงอื่นๆ หรือการทารุณกรรมทางอารมณ์ต่อคู่ชีวิตใน การแต่งงานที่ชอบด้วยกฎหมายเมื่อหนึ่งในหุ้นส่วนเป็นสมาชิกกองทัพหรือได้รับการว่าจ้างจากกระทรวงกลาโหมและมีสิทธิ์ได้รับการปฏิบัติใน เอ็มทีเอฟ คู่สมรสที่อายุต่ำกว่า 18 ปีจะต้องได้รับการปฏิบัติในประเภทนี้

ตามคำแนะนำของคณะกรรมการ ผู้บังคับบัญชาตัดสินใจว่าจะดำเนินการอย่างไรกับผู้กระทำผิด ผู้บังคับบัญชาเป็นผู้กำหนดว่าจะสั่งให้บุคคลนั้นเข้ารับการบำบัดรักษาและ/หรือหาทางกำหนดขั้นตอนทางวินัยภายใต้ UCMJ หรือไม่ ผู้บังคับบัญชาอาจแสวงหาการปลดสมาชิกบริการออกจากกองทัพ

เหยื่อการล่วงละเมิดและอาชีพทหารของคู่สมรส

ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อมักลังเลที่จะรายงานการล่วงละเมิดเพราะกลัวผลกระทบที่จะมีต่ออาชีพการงานของคู่สมรส จากการศึกษาของกระทรวงกลาโหมพบว่าสมาชิกบริการที่รายงานการล่วงละเมิดมีแนวโน้มที่จะเป็น. 23% แยกออกจากบริการมากกว่าผู้ไม่ละเมิดและค่อนข้างมีแนวโน้มที่จะมีการปลดประจำการอย่างมีเกียรติ ส่วนใหญ่ที่ยังคงอยู่ในกองทัพมีแนวโน้มที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งช้ากว่าผู้ที่ไม่ปฏิบัติมิชอบ

แม้ว่าคดีความรุนแรงในครอบครัวจะถูกจัดการนอกฐานในระบบศาลอาญาพลเรือน ทางอาญา การลงโทษหรือแม้กระทั่งความผิดทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงในครอบครัวสามารถยุติการทหารของสมาชิกบริการได้ อาชีพ; การแก้ไขกฎหมายควบคุมปืนของ Lautenberg ปี 1996 เมื่อปี 2511 ทำให้ผู้ใดก็ตามที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวในการครอบครองอาวุธปืนถือเป็นการไม่ชอบด้วยกฎหมาย กฎหมายใช้กับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและบุคลากรทางทหาร

การคุ้มครองคู่สมรสและผู้อยู่ในอุปการะ

คู่สมรสที่เป็นทหารหลายคนไม่ทราบว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางให้ความคุ้มครองทางการเงินแก่คู่สมรสหาก สมาชิกถูกไล่ออกเนื่องจากความผิดที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดต่อคู่สมรสปัจจุบันในขณะนั้นหรือผู้อยู่ในอุปการะ เด็ก. ไม่สำคัญหรอกว่าการปลดประจำการจะเป็นการลงโทษที่กำหนดโดยศาลทหารหรือการปลดประจำการจากผู้บังคับบัญชา กุญแจสำคัญคือสาเหตุของการออกจากงานต้องเป็นความผิดฐานที่พึ่งพิง

คำว่า "เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดของคู่สมรสปัจจุบันในขณะนั้นหรือบุตรในอุปการะ" หมายความว่าความผิดทางอาญากับบุคคลของคู่สมรสนั้นหรือบุตรในอุปการะ อาชญากรรมที่อาจเข้าข่ายเป็น "ความผิดที่ต้องพึ่งพาอาศัยกัน" ได้แก่ การล่วงละเมิดทางเพศ การข่มขืน การเล่นสวาท การทำร้ายร่างกาย การซ้อมรบ การฆาตกรรม และการฆาตกรรม (นี่ไม่ใช่รายการที่ละเอียดถี่ถ้วนหรือเฉพาะเจาะจงของความผิดที่ต้องพึ่งพาอาศัยกัน แต่จัดทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการอธิบายเท่านั้น)

การจ่ายเงินเหยื่อ

ระยะเวลาของการชำระเงินต้องไม่เกิน 36 เดือน ถ้าสมาชิกในกองทัพมีภาระผูกพันในการเกณฑ์ทหารน้อยกว่า 36 เดือนในขณะที่ปลดประจำการหรือกำหนดให้ ศาลทหารตัดสินจำคุกระยะเวลาของการชำระเงินจะเป็นระยะเวลาในการให้บริการตามหน้าที่ของสมาชิกหรือ 12 เดือนแล้วแต่จำนวนใด มากขึ้น

หากคู่สมรสที่ได้รับการชำระเงินแต่งงานใหม่ การชำระเงินจะสิ้นสุดลง ณ วันที่แต่งงานใหม่ การชำระเงินจะไม่มีการต่ออายุหากการแต่งงานใหม่นั้นสิ้นสุดลง หากการชำระเงินให้กับคู่สมรสสิ้นสุดลงเนื่องจากการสมรสใหม่และมีบุตรในอุปการะซึ่งไม่ได้อาศัยอยู่ในครัวเรือนเดียวกันกับคู่สมรสหรือสมาชิก จะต้องชำระเงินให้กับบุตรที่อยู่ในอุปการะ

หากสมาชิกในกองทัพที่กระทำทารุณกรรมอาศัยอยู่ในครัวเรือนเดียวกันกับคู่สมรสหรือบุตรที่อยู่ในความอุปการะซึ่ง ค่าชดเชยเป็นอย่างอื่น การชำระเงินจะสิ้นสุด ณ วันที่สมาชิกเริ่มพำนักอยู่ในนั้น ครัวเรือน.

หากผู้เสียหายเป็นบุตรบุญธรรมและพบว่าคู่สมรสมีส่วนร่วมในการกระทำความผิดทางอาญาหรือ ได้ช่วยเหลือหรือสนับสนุนสมาชิกในกองทัพอย่างแข็งขันในการกระทำดังกล่าวต่อเด็กที่อยู่ในความอุปการะนั้น คู่สมรสจะไม่ได้รับเงินในช่วงเปลี่ยนผ่าน ค่าตอบแทน.

นอกจากผลประโยชน์ในช่วงเปลี่ยนผ่านแล้ว หากสมาชิกในกองทัพมีสิทธิ์เกษียณอายุและถูกปฏิเสธการเกษียณอายุเนื่องจากความผิดทางอาญา คู่สมรสยังสามารถ ยื่นคำร้องต่อศาลการหย่าร้างเพื่อแบ่งเงินที่เกษียณตามบทบัญญัติของพระราชบัญญัติคุ้มครองคู่สมรสเดิมบริการเครื่องแบบและทหารจะเคารพการจ่ายเงิน (หมายเหตุ: ภายใต้บทบัญญัตินี้ การชำระเงินดังกล่าวจะสิ้นสุดลงเมื่อมีการแต่งงานใหม่)