อนุญาโตตุลาการเงินเดือน NHL เป็นเครื่องมือในการระงับข้อพิพาทในสัญญา ผู้เล่นและทีมต่างเสนอเงินเดือนสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึงและโต้แย้งกรณีของตนในการพิจารณาคดี อนุญาโตตุลาการซึ่งเป็นบุคคลที่สามที่เป็นกลางจะกำหนดเงินเดือนของผู้เล่น
ประวัติอนุญาโตตุลาการและความเป็นมา
ระบบปัจจุบันสำหรับอนุญาโตตุลาการของ NHL ถูกสร้างขึ้นหลังจากการล็อกเอาต์ปี 1994 ถึง 1995 และอยู่ภายใต้มาตรา 12 ของข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกันระหว่าง NHL และ NHLPA
ผู้เล่นส่วนใหญ่ต้องมีสี่ปีของ ประสบการณ์ NHL ก่อนที่พวกเขาจะมีสิทธิ์ได้รับอนุญาโตตุลาการเงินเดือน (ระยะเวลาจะลดลงสำหรับผู้ที่ลงนามในสัญญา NHL ครั้งแรกหลังจากอายุ 20 ปี) กระบวนการนี้ถูกใช้โดย ตัวแทนฟรีที่ถูกจำกัด เพราะเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวเลือกการเจรจาต่อรองที่มีสำหรับพวกเขา ในปี 2017 ผู้เล่น NHL 30 คนยื่นคำร้องเพื่อขออนุญาโตตุลาการด้านเงินเดือน รวมถึง Nate Schmidt ซึ่งเป็นฝ่ายจำเลยของ Vegas Golden Knights ซึ่งเป็นทีมเสริมที่ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ในปี 2018
กระบวนการทำงานอย่างไร
กำหนดเส้นตายสำหรับผู้เล่นในการขออนุญาโตตุลาการเงินเดือนคือวันที่ 5 กรกฎาคม โดยจะมีการพิจารณาคดีในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมและต้นเดือนสิงหาคม ผู้เล่นและทีมสามารถเจรจาต่อไปได้จนถึงวันที่พิจารณาคดี โดยหวังว่าจะตกลงทำสัญญาและหลีกเลี่ยงกระบวนการอนุญาโตตุลาการ คดีส่วนใหญ่จะตัดสินโดยการเจรจาก่อนการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการ
ทีมสามารถขออนุญาโตตุลาการเงินเดือนได้ แต่ต้องยื่นภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากรอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ นอกจากนี้ ผู้เล่นสามารถถูกนำตัวไปสู่อนุญาโตตุลาการได้เพียงครั้งเดียวในอาชีพของเขา และไม่สามารถได้รับเงินเดือนน้อยกว่าร้อยละ 85 ของปีที่แล้วของเขา ไม่มีข้อจำกัดดังกล่าวเกี่ยวกับจำนวนครั้งที่ผู้เล่นสามารถขออนุญาโตตุลาการ หรือขนาดของเงินเดือนที่ได้รับ ในปี 2013 ผู้เล่นในอนุญาโตตุลาการที่ริเริ่มโดยทีมได้รับสิทธิ์ในการรับข้อเสนอจากอีกทีมหนึ่งจนถึงสิ้นสุดธุรกิจในวันที่ 5 กรกฎาคม
อนุญาโตตุลาการต้องตัดสินใจภายใน 48 ชั่วโมงหลังการพิจารณาคดี เมื่อมีการประกาศคำตัดสินทีมงานมีสิทธิ์ปฏิเสธหรือเดินออกจากรางวัล หากทีมใช้สิทธิ์นี้ ผู้เล่นสามารถประกาศตนเป็นฟรีเอเย่นต์ได้ไม่จำกัด
หลักฐานอะไรที่สามารถนำเสนอได้
หลักฐานที่สามารถนำมาใช้ในกรณีอนุญาโตตุลาการ ได้แก่:
- "ผลงานโดยรวม" ของนักเตะ รวมถึงสถิติในฤดูกาลที่แล้วทั้งหมด
- การบาดเจ็บ การเจ็บป่วย และจำนวนเกมที่เล่น
- ระยะเวลาของผู้เล่นกับทีมและใน NHL
- "ผลงานโดยรวม" ของผู้เล่นต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของทีม
- ผู้เล่น "คุณสมบัติพิเศษของการเป็นผู้นำหรือการอุทธรณ์สาธารณะ" ของผู้เล่น
- ผลงานและเงินเดือนของผู้เล่นที่เชื่อว่าเทียบได้กับผู้เล่นในข้อพิพาท
หลักฐานที่ไม่เป็นที่ยอมรับ ได้แก่:
- เงินเดือนและผลงานของผู้เล่นเทียบเคียงที่ลงนามในสัญญาเป็นตัวแทนอิสระไม่จำกัด
- ข้อความรับรอง วิดีโอ และรายงานของสื่อ
- ฐานะการเงินของทีม
- ขีดสูงสุดของเงินเดือนและสถานะของเงินเดือนของทีม
มีเพียงสองลีกกีฬาที่สำคัญของสหรัฐเท่านั้นที่ใช้อนุญาโตตุลาการ
เมเจอร์ลีกเบสบอลเป็นลีกกีฬาที่สำคัญเพียงแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาที่ใช้กระบวนการอนุญาโตตุลาการด้านเงินเดือน NHL เห็นว่าอนุญาโตตุลาการเป็นวิธีหนึ่งในการแก้ไขข้อพิพาทด้านเงินเดือน แต่ยังทำให้หน่วยงานอิสระที่ไม่มีข้อจำกัดยากขึ้นอีกด้วย
แหล่งข้อมูลและการอ่านเพิ่มเติม
”30 NHL Players File สำหรับเงินเดือนอนุญาโตตุลาการ.” NHL.com, NHL.com, 3 ส.ค. 2017.
กรีน, แดน. “คู่มืออนุญาโตตุลาการเงินเดือน NHL.” The Hockey Blawg, Wix.com, 22 ส.ค. 2017.
