รายการทีวี "มาดากัสการ์" ใช้เสียงที่หลอกลวงเหมือนกับนักแสดงดั้งเดิมที่แสดงตัวละครในภาพยนตร์ ดูว่าใครหลอกคุณด้วยเสียงที่มีความสามารถของพวกเขาใน มาดากัสการ์ การ์ตูน.
คิงจูเลียน (ทีวี)
Danny Jacobs เป็นตัวเลือกที่เป็นธรรมชาติในการเล่น King Julien ใน เพนกวินของมาดากัสการ์ เพราะเขาเชี่ยวชาญในการเลียนแบบ Sacha Baron Cohen ซึ่งเขาทำใน ภาพยนตร์มหากาพย์ อย่างโบราช อย่างไรก็ตามเขาเล่นเป็นตัวละครอื่นใน มาดากัสการ์3โดยเฉพาะ Croupier และ Circus Master
ในปี 2011 แดนนี่ เจคอบส์ได้รับรางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในรายการแอนิเมชั่นจากบทคิงจูเลียน เพนกวินของมาดากัสการ์ บนตู้เพลง ในปี 2015 เขาได้รับรางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในรายการแอนิเมชั่นจากการแสดงเป็นคิงจูเลียนใน Netflix
คิงจูเลียน (ภาพยนตร์)
ผู้ชมภาพยนตร์ส่วนใหญ่รู้จัก Sacha Baron Cohen จากการเล่นบทนำในภาพยนตร์ของเขา โบราท. คนดูทีวีอาจจะจำเขาได้จาก ดา อาลี จี โชว์. ใน มาดากัสการ์ ภาพยนตร์ ซาชา บารอน โคเฮน รับบทเป็น คิง จูเลียน ลีเมอร์จอมประสาทหลอน
กัปตัน (ภาพยนตร์, ทีวี)
Tom McGrath (ในภาพซ้าย) เป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่อยู่ในทั้ง มาดากัสการ์ การ์ตูนทีวีและภาพยนตร์ เขารับบทเป็นสกิปเปอร์ หัวหน้าทีมเพนกวินเอ ไม่น่าแปลกใจเพราะเขากำกับทั้งสาม มาดากัสการ์ ภาพยนตร์. McGrath ยังให้เสียงสำหรับ Gary in เชร็คที่สาม และวิลสันใน มอนสเตอร์กับ มนุษย์ต่างดาว.
มอริซ (ภาพยนตร์)
Cedric the Entertainer เล่นเป็นสัตว์จำพวกลิงตัวที่สองชื่อ Maurice เสียงทุ้มของเขาเป็นที่รู้จักกันดีจากการแสดงสแตนด์อัพและการแสดงในภาพยนตร์แบบคนแสดง เช่น
มอริซ (ทีวี)
Kevin Michael Richardson เลียนแบบเสียงหยาบของ Maurice ใน มาดากัสการ์ การ์ตูน. Richardson เป็นหนึ่งในนักแสดงพากย์เสียงที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในฮอลลีวูด นอกจากการเล่นคลีฟแลนด์ จูเนียร์ on การแสดงคลีฟแลนด์เขายังเล่นเป็นอาจารย์ใหญ่ Lewis ใน คุณพ่อชาวอเมริกัน! และ Jabba the Hutt ใน สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน.
มอร์ต (ภาพยนตร์, โทรทัศน์)
Andy Richter เป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะเพื่อนสนิทของ Conan O'Brien ในรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกของเขา Andy Richter ยังแสดงในภาพยนตร์ตลกของเขาเอง Andy Richter ควบคุมจักรวาล. เสียงของริกเตอร์จำไม่ได้ว่าเป็นมอร์ตผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาใน มาดากัสการ์ ภาพยนตร์เพราะมันมีเสียงสูง เขายังคงบันทึกเสียงของมอร์ตสำหรับการ์ตูนทางทีวีต่อไป
มอร์ต (ทีวี, วิดีโอเกม)
นักแสดง Matt Nolan เล่น Mort the lemur ใน เพนกวินของมาดากัสการ์ สำหรับสามตอนและวิดีโอเกมที่เกี่ยวข้อง คุณอาจจำเสียงของเขาในฐานะแบรดในมังกรอเมริกัน: เจค ลอง.
.
โควาลสกี้ (ภาพยนตร์)
Chris Miller ผู้เล่น Kowalski ใน มาดากัสการ์ ภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะผู้กำกับของ เชร็คที่สาม. ในภาพยนตร์เหล่านั้น เขายังเป็นเสียงของกระจกวิเศษอีกด้วย เขายังกำกับ
โควาลสกี้ (ทีวี)
นักพากย์เสียง Jeff Bennett ได้รับเกียรติให้เป็น Kowalski ใน มาดากัสการ์ การ์ตูน. เขายุ่งมากในฮอลลีวูดและยังให้เสียง Prowl in, Red Hood in แบทแมน: ผู้กล้าและความกล้าหาญและผู้ประกาศวิทยุใน
ริโก (ทีวี)
แม้ว่า Rico จะไม่ใช่ตัวละครใหม่ แต่ในที่สุดเขาก็มีเสียงที่แท้จริงในละครทีวี สิ่งที่ปิดปากและสำรอกนั้นทำโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก John Di Maggio ผู้เล่น Bender ในและ Jake ใน เวลาผจญภัย.