ตัวย่อ RL ย่อมาจาก "ชีวิตจริง" ในภาษาที่ถูกตัดทอนของอินเทอร์เน็ต ใช้เพื่ออ้างอิง "ความรับผิดชอบอื่นๆ ของฉัน" หรือ "สิ่งที่ฉันทำเมื่อไม่ได้ใช้งานคอมพิวเตอร์" รูปแบบหนึ่งคือ IRL ซึ่งย่อมาจาก "ในชีวิตจริง"
RL คือสำนวนทั่วไปในกลุ่มต่างๆ ที่ใช้เวลาออนไลน์ร่วมกันอย่างมีนัยสำคัญ เช่น คู่สนทนาใน IM เกมเมอร์ออนไลน์ และผู้ที่ทำงานในทีมเสมือน
RL สามารถใช้เป็นอักษรตัวพิมพ์เล็กได้เช่นกัน
ตัวอย่างการใช้ RL
ผู้ใช้คนแรก: มาเลย... มาเปิดดันเจี้ยนอื่นกันเถอะ แค่ชั่วโมงเดียว!
ผู้ใช้คนที่สอง: Sry, man, RL กำลังเรียก ถ้าฉันไม่ทำอาหารเย็นให้เด็กๆ ตอนนี้ พวกเขาจะรบกวนฉันทั้งคืนสำหรับมักกะโรนีและชีส
ผู้ใช้คนที่สาม: LOL! RL ถูกประเมินเกินจริงไป และคุณก็มีลูกมากเกินไปอยู่ดี ฮ่าฮ่าฮ่า
ตัวอย่างอื่น
theRanger: คุณทำอะไร irl?
Queequeg: ฉันเคยเป็นผู้กำกับการล่องเรือ แต่ตอนนี้ว่างงาน
theRanger: เกิดอะไรขึ้น?
Queequeg: เรือจม
เดอะเรนเจอร์: :^O
Quequeg: FML
แม้ว่านิพจน์ RL ได้เริ่มกรองการสื่อสารทางภาษาในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ เช่นเดียวกับคำย่อและมส์อินเทอร์เน็ตอื่น ๆ ทางออนไลน์ หลายคนอาจยังไม่ทราบความหมายของมัน ไม่ควรใช้ในวาทกรรมที่เป็นทางการหรือทางวิชาชีพ
