ความหมายและที่มาของคำว่า Mecha คืออะไร?

ตามเนื้อผ้า เมชาเคยใช้เพื่ออธิบายกลไกทุกอย่างในญี่ปุ่น ตั้งแต่รถยนต์ เครื่องปิ้งขนมปัง วิทยุ ไปจนถึงคอมพิวเตอร์ และใช่ แม้แต่หุ่นยนต์ คำนี้ได้รับการดัดแปลง (ส่วนใหญ่ในตะวันตก) เพื่อหมายถึง "อะนิเมะหุ่นยนต์" และใช้เพื่ออธิบายอะนิเมะและมังงะซีรีส์ที่มีองค์ประกอบเกี่ยวกับหุ่นยนต์

คำว่า mecha นั้นมาจากภาษาญี่ปุ่น "meka" ซึ่งเป็นคำย่อภาษาอังกฤษ "เครื่องกล" แม้ว่าคำนี้จะมีวิวัฒนาการไปแล้ว แต่ธีมหลักเดียวกันของต้นกำเนิดยังคงใช้อยู่: หุ่นยนต์ เกียร์ และเครื่องจักร

อนิเมะและมังงะญี่ปุ่น

ในอนิเมะเมชา หุ่นยนต์มักจะเป็นยานพาหนะหรือ "เกราะ" เต็มตัวที่บังคับโดยมนุษย์และใช้ในการต่อสู้ ส่วนประกอบ Mecha มักจะค่อนข้างล้ำหน้าและมีอาวุธหลากหลายประเภท รวมถึงความคล่องตัวที่สมบูรณ์ แม้กระทั่งความสามารถในการบินและความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ

ขนาดและรูปลักษณ์ของหุ่นยนต์เมชาแตกต่างกันไป โดยบางตัวไม่ใหญ่กว่านักบินที่ใช้งานมากนัก ขณะที่ตัวอื่นๆ มีขนาดใหญ่กว่ามาก เช่นเดียวกับในกรณีของซีรีส์ "มาครอส" ยอดนิยม เมชาบางตัวก็มีส่วนประกอบอินทรีย์เช่นกัน เช่นในกรณีของอีวาที่ใช้ใน "Neon Genesis Evangelion"

บ่อยครั้งที่ภาพยนตร์ที่มีธีมเกี่ยวกับเมชาจะมีธีมที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์และผลกระทบทางวัฒนธรรมของหุ่นยนต์ในโลกสมัยใหม่ด้วย

อนิเมะ ซีรีส์ เช่น "Ghost in the Shell" เน้นย้ำความสมจริงของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ให้กลายเป็นหุ่นยนต์ ในทางกลับกัน อนิเมะบางเรื่องใช้ส่วนประกอบหุ่นยนต์ที่เชื่อมโยงกับต้นแบบของพวกเขาเหมือนในอนิเมะยอดนิยม ซีรีส์ "กันดั้ม" ที่นักรบอวกาศสวมชุดเกราะจักรกลพร้อมอุปกรณ์ไฮเทคที่จะสวมใส่ ฝ่ายตรงข้าม

การตีความอื่น ๆ

แน่นอน เมชาไม่ได้จำกัดอยู่แค่การผลิตอนิเมและมังงะเท่านั้น ตรงกันข้าม หนังไซไฟและรายการโทรทัศน์หลายเรื่องมีอิทธิพลต่อกลไกจักรกลอย่างมาก โดยมีผลงานเด่นอย่าง "Star Wars," "สงครามของโลก" และ "ไอรอนแมน" ตกอยู่ในประเภทเมชา

และถึงแม้ประเพณีในอะนิเมะจะเป็นแบบฉบับของญี่ปุ่น แต่ก็มีการตีความธีมเมชาแบบอเมริกันหลายเรื่องเหมือนต้นฉบับ ปรากฏตัวขึ้นเช่นกรณีของภาพยนตร์ซีรีส์ "Transformers" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอะนิเมะญี่ปุ่นเรื่อง "Microman" และ "ไดอะโลน"

แม้แต่บริษัทโปรดักชั่นชื่อดังของอเมริกาอย่าง Disney และ Warner Bros. ใช้เมชาในภาพยนตร์ของพวกเขา เช่นเดียวกันกับไตรภาค "Matrix" และภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง "The Iron Giant" ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั้งในและต่างประเทศ ในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์สมัยใหม่อย่าง "I, Robot" และ "Ex Machina" ก็ตอบคำถามเรื่องความรู้สึกและศีลธรรมอีกครั้ง

ไม่ว่ารูปแบบจะเป็นอย่างไร เมื่อเร็ว ๆ นี้เครื่องได้ครอบงำไม่เพียง แต่ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุตสาหกรรมด้วย ด้วยการใช้และทดสอบรถยนต์ไร้คนขับสำหรับ Uber ในรัฐแอริโซนา และหุ่นยนต์ญี่ปุ่นที่สามารถตอบคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับตัวเองได้ การปฏิวัติของหุ่นยนต์จึงเกิดขึ้น โชคดีที่ภาพยนตร์ โทรทัศน์ และมังงะอยู่ในขอบเขตที่เหมาะสม และสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมให้คนทุกวัยได้เพลิดเพลิน