Menşe Hikayesi
kaydeden Gabby De Matteis
Binalar sana benziyor, Sue.
arama çubuğuna meraklı sesli harf yığınları yerleştirdiğimde.
Radyoda şarkı söyleyen bir çocuk gibi, kelimeleri bilmiyorum.
sadece birlikte kaydırıldıklarında çıkardıkları ses. Senin dilin
nemli ve şekilsiz - bulut grisi ağzımda ıslak bir karmaşa.
Eski şarkılar her geçen yıl daha da sessizleşiyor.
. Bir nota daha az yakalıyorum ve sana daha az benziyorum
ve bundan nefret ediyorum. Herhangi bir dilde ifade edebileceğimden daha fazlası.
Annem geçen gün telefonda dedi ki,
orayı kendi seçiminizle asla terk etmezdiniz.
Ve eğer kalsaydın kim olurdun merak ediyorum -
tepedeki köyün kraliçesi, tuğladan yapılma üçüncü dil yok,
fabrika yapımı yara izi yok. Güneşte parıldayan torunlar,
yıkım gibi sevmek, ısı-ışıltı ve toz gibi. Sonra tekrardan,
Orada olmazdım. Başkasının olurdun,
“Şiirim, ben doğmadan önce Birleşik Krallık'a göç etmiş olan İtalyan büyükanne ve büyükbabam hakkındadır. "Origin Story" büyükannem (nonna) hakkındadır - adı Maria Assunta'ydı ama buraya taşındıktan sonra adını İngilizceye çevirmeyi seçti ve onun yerine "Sue" adını aldı. Bu şiiri, Rightmove'da memleketi İtalya'ya bakıp satılık bir sürü mülkü tıkladıktan ve fotoğraflarda ona ait bir şeyler bulmaya çalıştıktan sonra yazdım.
Gabby De Matteis
Ev
kaydeden Pegah Moghaddam
Geçen gün evimi kaybettim,
Bu yüzden minderlerin altına baktım ve
Dolapların içinde arandı
bulmayı umuyordum.
Geçen gün evimi kaybettim,
ben de sana sordum
Eğer yanlışlıkla
Alındı.
Geçen gün evimi kaybettim,
Ben de koştum,
Çılgınca yeniden inşa etmeye çalışıyor.
Geçen gün evimi kaybettim,
Bu yüzden Tanrı'ya yalvardım ve yalvardım
Teslim olmak için.
Geçen gün evimi kaybettim,
Ve sessizce bakarak oturdum
Ve aniden, kırık kalbim
yenmeye başladı
Göğsümün kenarlarına dokunuyor
Ve gözlerimde yaşlar birikti
Ve yanaklarımdan aşağı döküldüler
Ve göğüslerimin arasındaki oluklarda toplanmış
Ve şu sözler: "Evimi kaybettim"
Aklımın gözünde şekillendi
Ve ellerim yumruklarını serbest bıraktı
Ve çenem rahatladı
Ve kalbim ritmik bir şekilde attı
Bir cenaze töreninde davul çalmak gibi
Ve kalbim atarken
Ve gözyaşlarım birikti
Ve çenem verdi,
evde tutuldum
Bu hep buradaydı.
Pegah Moghaddam
Bir Hafıza Üçlemesi
kaydeden Andrea Turnquist
Her zaman
Nutellalı tost yaparım
D'yi düşünüyorum. Clark
ve onun tost makinesi fırını
Paris'teki küçük dairesinde
dix-neuvième'de.
Ya da sıralayarak
sokakları su bastı, şelale gibi yağmur,
kararmış masal tepelerinde,
yüzümüze vuran soğuk yağmur,
ayakkabılarımızdan sırılsıklam.
Montmartre'ı geçtik -
"en iyi" krepleri yemek
cennetsiz, bulut ve yıldızın altında;
sıcak tereyağı ve şeker
elimizde gülerek,
bizim gibi yağmurda yuttu.
——-
eller ve yıllar olmadan
bize yol göstermesi için çarpık yaparız
kıvrımlar, geniş gözlü dikdörtgenler
——-
ağaç hala burada
altında oturduğumuz - gökyüzüne doğru
Güneşin ısıttığı yüzler.
Andrea Turnquist
anlam bilimi
kaydeden Greta Chase
Hala burada olduğunu duyabiliyorum
Zavallı granola ve espresso çekimlerinizi döktüğünüzde
işten çıkarmak
duygusal Bluetooth'umla bağlantıyı kes
Rain Reign'ı karahindibaların üzerinden izlerken şişip toprağın içinde kayboluyorlar
Q-ipuçları gibi
Urn'unu Kazanmalısın ama
şimdi gittin ve hiçbir şeyin netleşmeyeceğini biliyorum
öğleden sonra geç saatlerde eski Moped'imde Moped yaptım
Nasıl olduğunu düşünerek günlerce mesafeye daldım
saçını boyayabilirsin ama yine de sonunda öleceksin
tenini özledim
granola cilt
Saran-wrap (ped) cilt
Saran-wrap üzerindeki su damlacıkları ve ah karahindibalar
Önemsiz e-postalar gibi dolup taşıyorlar
belki de o kaldırım çatlağına basıp annemi kırdığım içindir
her şey eş sesli
ama kimin standartlarına göre?
Greta Chase
Astronomik Bir Vücut
kaydeden Abby Crowe
Ben sadece bir şerit olduğumda
bir kızın bana aydan bahsettiği
ve Onun döngüleri - asla hissetmeyeceğim sancılar.
Duyduğum şey, sadece loş olacağım
hafif, mumlu veya azalan, daha içbükey
tırpandan daha.
Büyümenin eşiğinde, denemeyi bırakıyorum
dolu olmak. Bakışlarım tehlikeli
güneşte, tutulmayı bekliyor. İstiyorum
gökyüzündeki en belirsiz çizgi olmak, asılı kalmak
yangından önceki anda kırılgan
ve dişil aynı mekanda yaşar.
Ama yolları kesiştiğinde dünya
karanlığa gitmez. Devam ediyor.
Ben diğer kadınlardan farklı bir kadınım.
Sonunda bana öğreten babam
biz yürürken günümü gelgit etrafında organize etmek için
kırk millik bir sahil şeridi. Balina kemiklerini geçiyoruz
ve su geri gelene kadar koylarda saklan
ufuk çizgisine. Adımını bulamayınca,
Bunun yerine ona aklının nereye gittiğini soruyorum. bir sesle
gecenin ışığı kadar sakin bana saydığını söylüyor
üçe çıkar ve nefesiyle karnını doldurur.
Önemli olan benim duyduklarım -
sonunda her şey olur
Güzel.
Abby Crowe
İLGİLİ OKUMALAR
İyi Ticaret
